这首诗是李廌为范蜀公所作挽诗的第三首,高度赞扬了范蜀公在濮庙议礼事件中秉持公正、尽忠职守、坚守大节的高尚品质和卓越功绩,同时批判了像梁丘据那样依违苟同的人。
范蜀公挽诗 其三
庆宁虽首议,濮庙一何公。
君子初无党,贤臣惟尽忠。
死生全大节,社稷倚元功。
疾彼梁丘子,依违秪尚同。
君子初无党,贤臣惟尽忠。
死生全大节,社稷倚元功。
疾彼梁丘子,依违秪尚同。
简要说明
逐句注释
- “庆宁虽首议,濮庙一何公”:
- 字词:“庆宁”,此处应指与濮庙议礼相关的一个起始缘由或事件;“濮庙”,宋仁宗无子,以濮安懿王赵允让之子赵曙为皇子,后赵曙即位为宋英宗,围绕英宗生父濮安懿王的名分及祭祀等问题引发了“濮议”;“一何”,多么。
- 句意:虽然在庆宁之事引发首议,但在濮庙之事上范蜀公是多么公正。
- “君子初无党,贤臣惟尽忠”:
- 字词:“党”,朋党;“尽忠”,竭尽忠诚。
- 句意:范蜀公作为君子从不结党营私,只是一心尽忠职守。
- “死生全大节,社稷倚元功”:
- 字词:“全大节”,保全大的节操;“社稷”,国家;“元功”,首功、大功。
- 句意:范蜀公一生无论生死都保全了大节,国家依靠他建立了大功。
- “疾彼梁丘子,依违秪尚同”:
- 字词:“疾”,厌恶;“梁丘子”,指春秋时齐国大夫梁丘据,这里借指那些在濮议中依违苟同的人;“依违”,模棱两可、犹豫不决;“尚同”,盲目附和。
- 句意:范蜀公厌恶像梁丘据那样的人,他们模棱两可,只知道盲目附和。
现代译文
虽然庆宁之事引发了最初的议论,
但在濮庙之事上您是如此公正。
您身为君子从不结党营私,
作为贤臣只是一心尽忠报国。
一生无论生死都保全了大节,
国家依靠您建立了不朽大功。
您厌恶那些像梁丘据一样的人,
他们模棱两可只知盲目附和。
创作背景
北宋时期发生了著名的“濮议”事件,围绕宋英宗生父濮安懿王的名分问题,朝廷大臣分为两派展开激烈争论。范蜀公(范镇)在其中秉持公正立场,坚持自己的观点。李廌在范蜀公去世后,为其创作挽诗,此诗即为其中一首,表达对范蜀公的敬仰与赞颂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将范蜀公的公正、尽忠、坚守大节与“梁丘子”的依违尚同形成鲜明对比,突出了范蜀公的高尚品质。
- 直抒胸臆:诗人直接表达对范蜀公的赞美和对“梁丘子”之流的厌恶,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准有力,如“一何公”“初无党”“全大节”“倚元功”等,高度概括了范蜀公的形象和功绩。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,通过对范蜀公高尚品德和卓越功绩的歌颂,表达了对逝者的敬重和对正义的崇尚。
常见问题
《范蜀公挽诗 其三》的作者和朝代是什么?
《范蜀公挽诗 其三》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《范蜀公挽诗 其三》主要写了什么?
这首诗是李廌为范蜀公所作挽诗的第三首,高度赞扬了范蜀公在濮庙议礼事件中秉持公正、尽忠职守、坚守大节的高尚品质和卓越功绩,同时批判了像梁丘据那样依违苟同的人。
《范蜀公挽诗 其三》的创作背景是什么?
北宋时期发生了著名的“濮议”事件,围绕宋英宗生父濮安懿王的名分问题,朝廷大臣分为两派展开激烈争论。范蜀公(范镇)在其中秉持公正立场,坚持自己的观点。李廌在范蜀公去世后,为其创作挽诗,此诗即为其中一首,表达对范蜀公的敬仰与赞颂。
《范蜀公挽诗 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将范蜀公的公正、尽忠、坚守大节与“梁丘子”的依违尚同形成鲜明对比,突出了范蜀公的高尚品质。 直抒胸臆 :诗人直接表达对范蜀公的赞美和对“梁丘子”之流的厌恶,情感真挚强烈。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准有力,如“一何公”“初无党”“全大节”“倚元功”等,高度概括了范蜀公的形象和功绩。 意境营造 :整首诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,通...