这首诗主要记录了诗人旅途的经历与感受。描绘了旅途中的景色,交代行程,展现出洛阳周边的风光,表达了诗人急切归家的心情。
宿路北
晚日明青嶂,春风送马蹄。
数朝秦岭北,今夜洛阳西。
禁水绿波满,芜城碧草齐。
客心归更速,解辔恨栖鸡。
数朝秦岭北,今夜洛阳西。
禁水绿波满,芜城碧草齐。
客心归更速,解辔恨栖鸡。
简要说明
逐句注释
- “晚日明青嶂,春风送马蹄”:
- 字词:“晚日”,傍晚的太阳;“青嶂”,青色如屏障的山峰。
- 句意:傍晚的太阳照亮了青色的山峰,春风轻拂,伴着马蹄声。
- “数朝秦岭北,今夜洛阳西”:
- 字词:“数朝”,几日;“秦岭”,山脉名。
- 句意:几日来都在秦岭以北,今晚到了洛阳以西。
- “禁水绿波满,芜城碧草齐”:
- 字词:“禁水”,指护城河;“芜城”,荒废的城市,这里可能泛指洛阳周边的城邑。
- 句意:护城河里满是碧绿的水波,荒废的城邑旁碧草长得整齐。
- “客心归更速,解辔恨栖鸡”:
- 字词:“客心”,旅人之心;“解辔”,解开马缰绳;“栖鸡”,栖息的鸡。
- 句意:游子归家的心情更加急切,解开马缰绳时,怨恨那已经栖息的鸡,觉得它们都已安定,而自己还未到家。
现代译文
傍晚的太阳照亮了青色的山峰,
春风轻拂,伴随着马蹄声响。
几日来都在秦岭的北面,
今夜已来到洛阳的西方。
护城河里满是碧绿的水波,
荒废城邑旁碧草长得整齐。
游子归家的心情愈发急切,
解开马缰绳,怨恨那栖息的鸡。
创作背景
李廌是北宋时期的文学家。他一生仕途不顺,四处漂泊。这首诗可能创作于他某次出行途中。从诗中“数朝秦岭北,今夜洛阳西”可以推测,他正奔波在旅途之中,归心似箭,结合其人生经历,或许是结束了一段在外的游历或求职之旅,急于回到家乡。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了旅途的景色,如“晚日明青嶂,春风送马蹄”“禁水绿波满,芜城碧草齐”等,通过对自然景色和城市周边景象的描写,烘托出诗人在旅途中的心境。后两句“客心归更速,解辔恨栖鸡”则直接抒发了急切归家的心情,景中含情,情由景生。
- 对比衬托:以“栖鸡”的安定栖息来衬托自己还在旅途奔波、未归的急切,更加强化了诗人归家的渴望。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“明”“送”等动词的运用,使画面富有动感;“绿波满”“碧草齐”简洁地勾勒出景色的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有旅途的旷远又有归家心切的急切氛围。前六句描绘出一幅开阔而宁静的旅途风光图,而后两句则打破这种宁静,将诗人内心的急切之情凸显出来,使意境更加丰富和深沉。
常见问题
《宿路北》的作者和朝代是什么?
《宿路北》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《宿路北》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人旅途的经历与感受。描绘了旅途中的景色,交代行程,展现出洛阳周边的风光,表达了诗人急切归家的心情。
《宿路北》的创作背景是什么?
李廌是北宋时期的文学家。他一生仕途不顺,四处漂泊。这首诗可能创作于他某次出行途中。从诗中“数朝秦岭北,今夜洛阳西”可以推测,他正奔波在旅途之中,归心似箭,结合其人生经历,或许是结束了一段在外的游历或求职之旅,急于回到家乡。
《宿路北》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了旅途的景色,如“晚日明青嶂,春风送马蹄”“禁水绿波满,芜城碧草齐”等,通过对自然景色和城市周边景象的描写,烘托出诗人在旅途中的心境。后两句“客心归更速,解辔恨栖鸡”则直接抒发了急切归家的心情,景中含情,情由景生。 对比衬托 :以“栖鸡”的安定栖息来衬托自己还在旅途奔波、未归的急切,更加强化了诗人归家的渴望。 语言特色...