这首诗是李廌戏赠给史次仲的作品。诗中表达了对世俗的不满,赞扬了史次仲不与世俗同流合污、甘于淹留的品质,同时对当时礼乐徒具形式的现象进行了批判,最后以清秋之景暗示史次仲高洁的品格。
戏赠史次仲
世俗匪吾谋,嘉篇常见投。
旧交皆炫曜,夫子独淹留。
礼乐尚虚器,衣冠何自囚。
秪应凉冷后,萧飒更清秋。
旧交皆炫曜,夫子独淹留。
礼乐尚虚器,衣冠何自囚。
秪应凉冷后,萧飒更清秋。
简要说明
逐句注释
- “世俗匪吾谋,嘉篇常见投”:
- 字词:“匪”,通“非”,不是;“嘉篇”,美好的诗篇;“见投”,送给我。
- 句意:世俗之人的想法与我不同,你却常常把美好的诗篇送给我。
- “旧交皆炫曜,夫子独淹留”:
- 字词:“炫曜”,炫耀、显扬;“夫子”,对史次仲的尊称;“淹留”,停留、久留,这里有不急于追求功名利禄之意。
- 句意:旧日的朋友都在炫耀自己,只有你独自安于现状,不急于进取。
- “礼乐尚虚器,衣冠何自囚”:
- 字词:“礼乐”,指礼仪和音乐,这里代表社会的制度和规范;“虚器”,徒有其表的器物,指礼乐只是形式,没有实质内容;“衣冠”,士大夫的穿戴,代指士大夫阶层;“自囚”,自我束缚。
- 句意:如今礼乐只是徒有其表的形式,士大夫们为何要自我束缚在这些形式之中呢。
- “秪应凉冷后,萧飒更清秋”:
- 字词:“秪应”,只应;“萧飒”,形容风声或草木摇落的声音,这里有清冷、高洁之意;“清秋”,清爽的秋天。
- 句意:只应在天气凉冷之后,你会像清爽的秋天一样,更显高洁。
现代译文
世俗之人的想法和我不一样,
你却常常把美妙诗篇送给我。
旧日的朋友都在炫耀自己,
只有你独自安于当下不张扬。
如今礼乐只是徒有其表,
士大夫们为何自我束缚在其中。
只应在天气转凉之后,
你会如清爽的秋天更显高洁。
创作背景
李廌是北宋时期的文学家,他一生仕途坎坷。当时的社会风气较为浮躁,很多人追求功名利禄、炫耀自己。史次仲可能是李廌的朋友,与他志同道合,不随波逐流。李廌写下这首诗戏赠史次仲,一方面表达对他的赞赏,另一方面也借此批判当时的社会现象。具体创作时间难以精准确定,但大致在北宋社会矛盾逐渐凸显、士风有所变化的时期。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中将“旧交皆炫曜”与“夫子独淹留”进行对比,突出了史次仲不与世俗同流合污的高尚品质。同时,以世俗之人与自己的不同想法进行对比,表达了自己对世俗的不满。
- 象征手法:“萧飒更清秋”以清秋之景象征史次仲高洁的品格,使抽象的品格变得具体可感。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了自己的观点和情感,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。
- 意境营造:诗的最后一句营造出一种清冷、高洁的意境,既暗示了史次仲的品格,也传达出诗人自己的追求和心境。整首诗先叙事、议论,最后以景作结,使诗歌富有韵味。
常见问题
《戏赠史次仲》的作者和朝代是什么?
《戏赠史次仲》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《戏赠史次仲》主要写了什么?
这首诗是李廌戏赠给史次仲的作品。诗中表达了对世俗的不满,赞扬了史次仲不与世俗同流合污、甘于淹留的品质,同时对当时礼乐徒具形式的现象进行了批判,最后以清秋之景暗示史次仲高洁的品格。
《戏赠史次仲》的创作背景是什么?
李廌是北宋时期的文学家,他一生仕途坎坷。当时的社会风气较为浮躁,很多人追求功名利禄、炫耀自己。史次仲可能是李廌的朋友,与他志同道合,不随波逐流。李廌写下这首诗戏赠史次仲,一方面表达对他的赞赏,另一方面也借此批判当时的社会现象。具体创作时间难以精准确定,但大致在北宋社会矛盾逐渐凸显、士风有所变化的时期。
《戏赠史次仲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中将“旧交皆炫曜”与“夫子独淹留”进行对比,突出了史次仲不与世俗同流合污的高尚品质。同时,以世俗之人与自己的不同想法进行对比,表达了自己对世俗的不满。 象征手法 :“萧飒更清秋”以清秋之景象征史次仲高洁的品格,使抽象的品格变得具体可感。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了自己的观点和情感,没有过多的修饰,但...