这首诗描绘了诗人在早秋时节于古关道上的所见所感,通过对环境的描写和自身状态的刻画,表达了诗人倦于漂泊、感慨世事远去的寂寥与惆怅之情。
寂历古关道二首 其一
寂历古关道,早秋生晓寒。
空蒙朝雨细,憔悴客衣单。
事逐烟鸿远,情随雪鬓闲。
萧萧倦游意,天际路漫漫。
空蒙朝雨细,憔悴客衣单。
事逐烟鸿远,情随雪鬓闲。
萧萧倦游意,天际路漫漫。
简要说明
逐句注释
- “寂历古关道,早秋生晓寒”:
- 字词:“寂历”,寂静冷清;“古关道”,古老的关隘道路;“晓寒”,清晨的寒意。
- 句意:古老的关隘道路寂静冷清,早秋的清晨生出丝丝寒意。
- “空蒙朝雨细,憔悴客衣单”:
- 字词:“空蒙”,细雨迷茫的样子;“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好;“客衣”,旅人穿的衣服。
- 句意:清晨细雨迷茫,细细洒落,旅人衣衫单薄,面容憔悴。
- “事逐烟鸿远,情随雪鬓闲”:
- 字词:“烟鸿”,指在烟雾中飞翔的大雁;“雪鬓”,白发。
- 句意:往事如同烟雾中的大雁一样渐渐远去,情感也随着白发的出现而归于平静。
- “萧萧倦游意,天际路漫漫”:
- 字词:“萧萧”,形容冷落、凄凉;“倦游”,厌倦游宦生涯;“漫漫”,形容路途遥远。
- 句意:满心都是冷落凄凉的倦游之意,而天边的道路还那么漫长。
现代译文
古老的关道寂静又冷清,
早秋的清晨透着丝丝寒意。
清晨细雨迷茫细细洒落,
旅人衣衫单薄面容憔悴。
往事如大雁在烟雾中远去,
情感随白发的出现已平静。
满心都是倦游的凄凉之意,
天边的道路依旧漫长无尽。
创作背景
李廌是北宋文学家,一生仕途坎坷。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但从诗中流露出的倦游之情可以推测,可能是他在长期的漂泊游历、求仕不顺的过程中所作。在早秋的清晨,他行走在古关道上,面对冷清的环境和自身的境遇,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“寂历古关道”“空蒙朝雨细”等景象,营造出一种冷清、凄凉的氛围,借此抒发诗人内心的寂寥与惆怅。
- 情景交融:将自身“憔悴客衣单”的形象与早秋的寒意、细雨相结合,使情与景自然融合,增强了诗歌的感染力。
- 象征手法:“烟鸿”象征着远去的往事,“雪鬓”象征着岁月的流逝和人生的沧桑,使诗歌更具深意。
- 语言特色:语言简洁直白,如“萧萧倦游意,天际路漫漫”,用朴素的语言直接表达出诗人倦于漂泊的情感和对前路的迷茫。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且迷茫的意境。从早秋关道的冷清之景,到诗人自身的憔悴状态,再到对往事和前路的感慨,层层递进,让读者深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《寂历古关道二首 其一》的作者和朝代是什么?
《寂历古关道二首 其一》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《寂历古关道二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在早秋时节于古关道上的所见所感,通过对环境的描写和自身状态的刻画,表达了诗人倦于漂泊、感慨世事远去的寂寥与惆怅之情。
《寂历古关道二首 其一》的创作背景是什么?
李廌是北宋文学家,一生仕途坎坷。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但从诗中流露出的倦游之情可以推测,可能是他在长期的漂泊游历、求仕不顺的过程中所作。在早秋的清晨,他行走在古关道上,面对冷清的环境和自身的境遇,有感而发写下此诗。
《寂历古关道二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“寂历古关道”“空蒙朝雨细”等景象,营造出一种冷清、凄凉的氛围,借此抒发诗人内心的寂寥与惆怅。 情景交融 :将自身“憔悴客衣单”的形象与早秋的寒意、细雨相结合,使情与景自然融合,增强了诗歌的感染力。 象征手法 :“烟鸿”象征着远去的往事,“雪鬓”象征着岁月的流逝和人生的沧桑,使诗歌更具深意。 语言特色 :语言简洁直白,如...