此诗描绘了暮秋时节郊原的景象,诗人在郊原登高游玩,借鹗雕和燕雀表达自己的感慨,还看到黄犬苍鹰以及游玩的少年,展现了暮秋郊原的景象和诗人复杂的心境。
秋郊
郊原千里望,好是暮秋时。
欲尽登临兴,惟应杖屦宜。
鹗雕方得意,燕雀彼焉知。
黄犬苍鹰去,谁家年少儿。
欲尽登临兴,惟应杖屦宜。
鹗雕方得意,燕雀彼焉知。
黄犬苍鹰去,谁家年少儿。
简要说明
逐句注释
- “郊原千里望,好是暮秋时”:
- 字词:“郊原”,郊外原野;“好是”,正是。
- 句意:向千里外的郊外原野眺望,正是暮秋时节的好景致。
- “欲尽登临兴,惟应杖屦宜”:
- 字词:“登临兴”,登高游玩的兴致;“杖屦”,拐杖和鞋子,这里代指行走。
- 句意:想要尽情享受登高游玩的兴致,只有拄着拐杖、穿着鞋子去最合适。
- “鹗雕方得意,燕雀彼焉知”:
- 字词:“鹗雕”,猛禽;“燕雀”,泛指小鸟。典出《史记·陈涉世家》中“燕雀安知鸿鹄之志哉”。
- 句意:鹗雕正处于得意之时,那些燕雀哪里能知道呢。
- “黄犬苍鹰去,谁家年少儿”:
- 字词:“黄犬苍鹰”,打猎常用的猎犬和猎鹰。
- 句意:带着黄犬和苍鹰离去的,是哪家的少年呢。
现代译文
向千里外的郊外原野眺望,
正是暮秋时节的美好景象。
想要尽情享受登高的兴致,
只有拄杖漫步才最为适当。
鹗雕正得意地展翅翱翔,
燕雀又怎能了解它的志向。
带着黄犬苍鹰远去的少年,
不知来自哪户富贵的人家。
创作背景
李廌是北宋文学家,一生仕途不顺。这首诗的具体创作时间不详,但结合他的经历推测,可能是他在仕途失意时,于暮秋时节在郊外原野漫步时所作。在暮秋郊原的景象中,他借景抒情,表达自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“鹗雕方得意,燕雀彼焉知”运用了“燕雀安知鸿鹄之志”的典故,以鹗雕自比,以燕雀比喻那些目光短浅的人,含蓄地表达了自己怀才不遇、壮志难酬的感慨。
- 借景抒情:诗的前两句描绘暮秋郊原的景色,为后面的抒情做铺垫,后面通过对鹗雕、黄犬苍鹰以及少年的描写,将自己的情感融入其中,借景抒发自己内心复杂的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用直白的语言描绘出暮秋郊原的景象和自己的感受,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的心境。
- 意境营造:通过描绘暮秋郊原、鹗雕、黄犬苍鹰、少年等景象,营造出一种开阔而略带萧瑟的意境,既展现了暮秋郊原的壮美,又透露出诗人内心的孤独和无奈。
常见问题
《秋郊》的作者和朝代是什么?
《秋郊》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《秋郊》主要写了什么?
此诗描绘了暮秋时节郊原的景象,诗人在郊原登高游玩,借鹗雕和燕雀表达自己的感慨,还看到黄犬苍鹰以及游玩的少年,展现了暮秋郊原的景象和诗人复杂的心境。
《秋郊》的创作背景是什么?
李廌是北宋文学家,一生仕途不顺。这首诗的具体创作时间不详,但结合他的经历推测,可能是他在仕途失意时,于暮秋时节在郊外原野漫步时所作。在暮秋郊原的景象中,他借景抒情,表达自己内心的感慨。
《秋郊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“鹗雕方得意,燕雀彼焉知”运用了“燕雀安知鸿鹄之志”的典故,以鹗雕自比,以燕雀比喻那些目光短浅的人,含蓄地表达了自己怀才不遇、壮志难酬的感慨。 借景抒情 :诗的前两句描绘暮秋郊原的景色,为后面的抒情做铺垫,后面通过对鹗雕、黄犬苍鹰以及少年的描写,将自己的情感融入其中,借景抒发自己内心复杂的情感。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,用直...