拟楚词

这首《拟楚辞》以楚辞的形式，表达了诗人不迎合世俗、坚守自我本性、追求自由快乐的思想情感。诗中通过诸多比喻和象征，批判了世俗对贤才的埋没以及因外在价值而带来的灾祸，展现出对自然、本真生活的向往。

• “匠执斤兮道周，称百寻以弗用兮谷之幽”：
  • 字词：“斤”，斧头；“道周”，道路旁边；“百寻”，形容木材很长，八尺为寻；“弗用”，不被使用；“谷之幽”，幽深的山谷。
  • 句意：工匠拿着斧头在道路旁，有长达百寻的木材却不被使用，被弃置在幽深的山谷里。
• “屈轮囷以为杯兮，孰谓贤于杞柳”：
  • 字词：“轮囷”，弯曲的样子；“杞柳”，一种可以用来编杯盘的树木。
  • 句意：把弯曲的良木做成杯子，谁能说它比杞柳更合适呢（暗指人才被随意使用，不能发挥其真正价值）。
• “揉吾性以矫真兮，宁全天以为寿”：
  • 字词：“揉”，扭曲；“矫真”，改变本性；“全天”，保全自然本性。
  • 句意：如果要扭曲我的本性来迎合世俗，那我宁愿保全自然本性来获得长久的生命。
• “乐吾乐兮，乐不汝违。乐不汝违兮，盍归乎来哉”：
  • 字词：“乐吾乐”，享受自己的快乐；“汝”，指世俗；“盍”，何不。
  • 句意：我享受自己的快乐，这快乐不会违背我的本心。既然不违背本心，那为何不归来呢。
• “犀何尤兮以角累，象何咎兮齿为灾”：
  • 字词：“尤”，罪过；“咎”，过错；“累”，连累，带来灾祸。
  • 句意：犀牛有什么罪过呢，却因为它的角而遭受连累；大象有什么过错呢，却因为它的牙齿而招来灾祸。
• “童牛夭兮，职骍刚而茧栗”：
  • 字词：“童牛”，小牛；“夭”，夭折；“骍刚”，指小牛角的刚硬；“茧栗”，小牛的角刚刚长出，形状像茧和栗。
  • 句意：小牛夭折，是因为它角的刚硬（暗指人因自身优点而招来灾祸）。
• “龟告犹以灼兆兮，宁泥中以曳尾”：
  • 字词：“龟告犹”，用龟甲占卜；“灼兆”，烧灼龟甲以看兆象；“曳尾”，拖着尾巴。
  • 句意：乌龟因为被用来占卜而遭受痛苦，它宁愿在泥里拖着尾巴自由自在地生活。
• “珠缀旒兮，悔夜光不祥。玉为圭瑞兮，痛山辉之为殃”：
  • 字词：“珠缀旒”，用珠子装饰皇冠的垂旒；“夜光”，指夜光珠；“圭瑞”，玉圭，古代帝王、诸侯举行礼仪时所用的玉器；“山辉”，山中宝玉的光辉。
  • 句意：用珠子装饰皇冠，却后悔夜光珠带来不祥；把玉做成圭瑞，却痛心山中宝玉的光辉带来灾祸（比喻因自身价值而带来麻烦）。
• “兰九畹兮芬芗，芝三秀兮焜煌。山嵷嵷兮呈姿，川溶溶兮摇光”：
  • 字词：“兰九畹”，屈原《离骚》中有“余既滋兰之九畹兮”，畹是古代土地面积单位；“芬芗”，芬芳；“芝三秀”，灵芝一年开三次花，这里形容灵芝茂盛；“嵷嵷”，山高峻的样子；“溶溶”，水流动的样子。
  • 句意：大片的兰花散发着芬芳，茂盛的灵芝光彩夺目。高山峻岭展现着姿态，河流波光粼粼。
• “风𫘝𫘝兮历楯，云缤缤兮度梁。药为衣兮薜为裳，椒为醴兮桂为浆”：
  • 字词：“𫘝𫘝”，风快速的样子；“楯”，栏杆；“缤缤”，纷纷扬扬的样子；“梁”，桥梁；“药”，白芷；“薜”，薜荔；“醴”，甜酒。
  • 句意：风快速地吹过栏杆，云纷纷扬扬地飘过桥梁。用白芷做上衣，薜荔做下裳，用花椒做甜酒，桂枝做饮料。

工匠拿着斧头在道路旁，
那长达百寻的木材却被弃在幽谷不被用上。
把弯曲的良木做成杯子，
谁能说它就比杞柳更强。
若要扭曲我的本性来迎合世俗，
我宁愿保全自然本性得久长。
我享受自己的快乐，不与世俗相违，
既然如此，为何不回到自由的地方。
犀牛有何罪过因角而遭殃，
大象有何过错因牙惹祸端。
小牛夭折只因角的刚硬，
乌龟宁愿在泥里拖着尾巴自在游荡。
用珠子装饰皇冠却悔夜光不祥，
把玉做成圭瑞却痛山辉招灾殃。
我享受自己的快乐，不与世俗相违，
既然如此，为何不回到自由的地方。
大片兰花散发着芬芳，
茂盛灵芝光彩又明亮。
高山峻岭姿态万千，
河流波光粼粼闪光芒。
风快速吹过栏杆，
云纷纷飘过桥梁。
用白芷做衣薜荔做裳，
花椒为酒桂枝为浆。
我享受自己的快乐，不与世俗相违，
既然如此，为何不回到自由的地方。

李廌生活在北宋时期，虽才华出众，但仕途坎坷，多次科举失利。这首《拟楚辞》创作的具体时间难以精确考证，但应是他在人生不顺、感慨怀才不遇的心境下所作。他以楚辞的形式来抒发自己内心的情感，表达对现实的不满和对自我价值的坚守。

• 表现手法：
  • 比兴象征：诗中运用了大量的比兴象征手法，如用被弃置的良木、因角和牙遭殃的犀牛大象、被用于占卜的乌龟等，象征贤才不被重用以及因自身优点而招来灾祸的现实。用兰花、灵芝等美好的事物象征诗人高洁的品质和对美好自然的向往。
  • 引用典故：多处引用典故，如“龟告犹以灼兆兮，宁泥中以曳尾”出自《庄子·秋水》，通过引用此典故，生动地表达了诗人不愿被世俗束缚，追求自由本真生活的态度。
• 语言特色：语言具有楚辞的特色，多用“兮”字，使诗歌富有节奏感和韵律美。用词典雅，如“轮囷”“骍刚”“焜煌”等，增添了诗歌的文化底蕴和文学性。
• 意境营造：诗中通过描绘兰花、灵芝、高山、河流、风、云等自然景象，营造出一种清幽、宁静、美好的意境，与前面所批判的世俗灾祸形成鲜明对比，进一步突出了诗人对自然、本真生活的向往和对世俗的厌恶。同时，这种意境也烘托出诗人高洁的品格和超脱的心境。