钟山钟

· 李廌

延平双剑朝丰城,钟山之钟挟以行。
延平春浪拂天地,左右两龙雷火鸣。
建隆真人君八极,河伯效珍宝钟出。
不似汾睢发鼎光,泛泛逆流浮万镒。
诏赐阊阖濯龙宫,声掩景阳闻九重。
吾闻此钟亦神物,独肯寒溪就埋没。

简要说明

这首诗围绕钟山之钟展开,讲述了钟的来历,包括它如同延平双剑般的不凡经历,以及被朝廷所得并赐予宫廷等情况,最后表达出此钟作为神物不应埋没于寒溪的感慨。

逐句注释

  • “延平双剑朝丰城,钟山之钟挟以行”:
    • 字词:“延平双剑”,相传晋代雷焕于丰城狱中掘得双剑,一名龙泉,一名太阿,后双剑没入延平津化为二龙;“挟以行”,带着它前行。
    • 句意:就像延平双剑奔赴丰城一样,钟山之钟也有类似的不凡经历跟着出现。
  • “延平春浪拂天地,左右两龙雷火鸣”:
    • 字词:“延平春浪”,延平津的春浪;“左右两龙”,指双剑化为的龙;“雷火鸣”,形容龙出现时声如雷火。
    • 句意:延平津的春浪仿佛能拂动天地,双剑化为的两条龙左右飞舞,声如雷火。
  • “建隆真人君八极,河伯效珍宝钟出”:
    • 字词:“建隆真人”,指宋太祖赵匡胤,建隆是其年号;“君八极”,统治天下;“河伯”,传说中的河神;“效珍”,献上珍宝。
    • 句意:宋太祖赵匡胤统治天下时,河神献上珍宝,钟山之钟出现。
  • “不似汾睢发鼎光,泛泛逆流浮万镒”:
    • 字词:“汾睢发鼎光”,汉武帝时在汾阴得到宝鼎,有光芒发出;“泛泛”,漂浮的样子;“万镒”,形容钟非常重。
    • 句意:这钟不像汾阴宝鼎那样发出光芒,而是漂浮着逆流而上。
  • “诏赐阊阖濯龙宫,声掩景阳闻九重”:
    • 字词:“诏赐”,皇帝下诏赏赐;“阊阖”,宫门;“濯龙宫”,宫廷中的宫殿;“景阳”,南朝时景阳宫有钟;“九重”,指皇宫。
    • 句意:皇帝下诏将钟赐给宫廷,它的声音盖过景阳宫的钟,连皇宫深处都能听到。
  • “吾闻此钟亦神物,独肯寒溪就埋没”:
    • 字词:“神物”,神奇的事物;“寒溪”,寒冷的溪流;“就埋没”,被埋没。
    • 句意:我听说这钟也是神物,怎么能甘心在寒冷的溪流中被埋没呢。

现代译文

就像延平双剑奔赴丰城一样,钟山之钟也有不凡经历出现。
延平津的春浪仿佛能拂动天地,双剑化为的两龙声如雷火。
宋太祖赵匡胤统治天下时,河神献上珍宝,钟山之钟现身。
它不像汾阴宝鼎发出光芒,而是漂浮着逆流而上。
皇帝下诏将钟赐给宫廷,它的声音盖过景阳宫的钟,皇宫深处都能听闻。
我听说这钟也是神物,怎么能甘心在寒冷的溪流中被埋没。

创作背景

李廌生活在北宋时期,宋太祖赵匡胤建立宋朝后,国家逐渐走向稳定和繁荣。这首诗可能创作于北宋的某个时期,诗中提到“建隆真人君八极”,结合当时的历史背景,诗人以钟的出现和被朝廷重视来象征宋朝的兴盛,展现出一种祥瑞的氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“延平双剑”“汾睢发鼎光”“景阳钟”等典故,使诗歌具有深厚的文化底蕴,增添了诗歌的历史感和神秘感。通过这些典故,诗人巧妙地将钟山之钟的不凡经历与古代的神异事件相联系,突出了钟的神物属性。
    • 对比衬托:将钟山之钟与汾阴宝鼎对比,“不似汾睢发鼎光,泛泛逆流浮万镒”,强调了钟出现方式的独特,进一步凸显了其与众不同。同时,用景阳钟来衬托钟山之钟声音的响亮,“声掩景阳闻九重”。
  • 语言特色:语言豪迈大气,如“延平春浪拂天地,左右两龙雷火鸣”等诗句,以夸张的手法描绘出宏大的场景,展现出钟出现时的震撼效果。用词精准,“挟以行”“效珍”等词语生动地表现了钟的不凡经历和被重视的程度。
  • 意境营造:通过对钟的来历、出现场景以及被朝廷重视等内容的描写,营造出一种神秘、祥瑞的意境。诗中既有对神异现象的想象,如双剑化龙、河伯献宝等,又有对宫廷庄重氛围的刻画,使读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩和庄重气息的世界之中,感受到钟山之钟的神圣与珍贵。

常见问题

《钟山钟》的作者和朝代是什么?

《钟山钟》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《钟山钟》主要写了什么?

这首诗围绕钟山之钟展开,讲述了钟的来历,包括它如同延平双剑般的不凡经历,以及被朝廷所得并赐予宫廷等情况,最后表达出此钟作为神物不应埋没于寒溪的感慨。

《钟山钟》的创作背景是什么?

李廌生活在北宋时期,宋太祖赵匡胤建立宋朝后,国家逐渐走向稳定和繁荣。这首诗可能创作于北宋的某个时期,诗中提到“建隆真人君八极”,结合当时的历史背景,诗人以钟的出现和被朝廷重视来象征宋朝的兴盛,展现出一种祥瑞的氛围。

《钟山钟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“延平双剑”“汾睢发鼎光”“景阳钟”等典故,使诗歌具有深厚的文化底蕴,增添了诗歌的历史感和神秘感。通过这些典故,诗人巧妙地将钟山之钟的不凡经历与古代的神异事件相联系,突出了钟的神物属性。 对比衬托 :将钟山之钟与汾阴宝鼎对比,“不似汾睢发鼎光,泛泛逆流浮万镒”,强调了钟出现方式的独特,进一步凸显了其与众不同。同时,用景阳钟...