这首诗是李廌为赵德麟中秋生日所作。诗中先描绘了中秋月的皎洁和中秋潮的汹涌壮观,以此为铺垫引出赵德麟。接着赞颂赵德麟的容貌、才识、名声和文采,讲述他的仕途经历,表达对他的肯定与理解,最后预测他未来将受到重用,自己也愿为其撰写诏语,整体洋溢着对赵德麟的赞美与期许之情。
赵德麟中秋生日
皓气澄霄万象沉,孤光散彩繁星灭。
中秋潮,江海鲸波此日高。
倒卷东溟荡平陆,逆撼九江翻怒涛。
治平初年岁执徐,越王国邸生英儒。
虎腰燕颔岩电目,凤准犀颅冰雪肤。
九天月华为爽气,识照古今窥圣秘。
胸中洞达不容尘,莹似太华无滓濊。
浙江潮头为骏声,名满宇县高峥嵘。
词源落笔波涛动,冯夷阳侯皆震惊。
裕陵求人如不足,搜选群材起岩谷。
网罗英雄至四海,晚获天麟在王族。
除书令上芸香阁,中秘校雠专笔削。
辞荣宁作卿寺僚,外迁肯入诸侯幕。
人嗟官冷久淹回,我知解养王佐才。
圣朝方欲相宗室,黑头作公坐三台。
年年特班谢明主,宝床礼物来傍午。
两军戏伎候掖门,马首迎归入公府。
我虽无能世或取,尚可与君为诏语。
简要说明
逐句注释
- “中秋月,风露凄清光倍洁”:
- 字词:“倍洁”,更加皎洁。
- 句意:中秋的月亮,在凄清的风露中显得更加皎洁。
- “皓气澄霄万象沉,孤光散彩繁星灭”:
- 字词:“皓气”,洁白的云气;“澄霄”,清澈的天空;“万象沉”,世间万物都被月光笼罩,显得静谧;“孤光”,指月亮的光。
- 句意:洁白的云气使天空澄澈,世间万物都沉浸在月色中,月亮独自散发着光彩,让繁星都黯淡无光。
- “中秋潮,江海鲸波此日高”:
- 字词:“鲸波”,像鲸鱼翻滚似的波浪,形容波浪巨大。
- 句意:中秋的潮水,江海中的波浪在这一天特别高。
- “倒卷东溟荡平陆,逆撼九江翻怒涛”:
- 字词:“东溟”,东海;“平陆”,平原陆地;“九江”,泛指江河。
- 句意:潮水倒卷着东海的水,冲击着平原陆地,逆向撼动着江河,掀起愤怒的波涛。
- “治平初年岁执徐,越王国邸生英儒”:
- 字词:“治平”,宋英宗年号;“岁执徐”,指农历甲辰年;“越王国邸”,越王的府邸。
- 句意:治平初年的甲辰年,在越王的府邸诞生了一位杰出的儒士。
- “虎腰燕颔岩电目,凤准犀颅冰雪肤”:
- 字词:“虎腰燕颔”,形容人的体态威武;“岩电目”,目光如闪电般锐利;“凤准”,像凤凰一样的鼻梁;“犀颅”,如犀牛角般的头颅;“冰雪肤”,皮肤如冰雪般洁白。
- 句意:赵德麟有着威武的体态,锐利的目光,挺拔的鼻梁,不凡的头颅和洁白的皮肤。
- “九天月华为爽气,识照古今窥圣秘”:
- 字词:“九天”,指天空最高处;“月华”,月光;“爽气”,清爽的气质;“识照”,见识洞察;“圣秘”,圣人的奥秘。
- 句意:他有着如九天月光般清爽的气质,能够洞察古今,窥探圣人的奥秘。
- “胸中洞达不容尘,莹似太华无滓濊”:
- 字词:“洞达”,通达;“尘”,尘世的污垢;“太华”,华山;“滓濊”,杂质。
- 句意:他心胸豁达,容不得尘世的污垢,像华山一样晶莹纯净,没有杂质。
- “浙江潮头为骏声,名满宇县高峥嵘”:
- 字词:“骏声”,美好的名声;“宇县”,天下。
- 句意:他的名声如同浙江潮头一样响亮,在天下都非常显赫。
- “词源落笔波涛动,冯夷阳侯皆震惊”:
- 字词:“词源”,文辞的源泉;“冯夷”,传说中的河神;“阳侯”,传说中的波涛之神。
- 句意:他下笔时文辞如波涛涌动,连河神和波涛之神都会感到震惊。
- “裕陵求人如不足,搜选群材起岩谷”:
- 字词:“裕陵”,指宋神宗;“搜选”,搜寻选拔;“岩谷”,指隐居山林的人。
- 句意:宋神宗求贤若渴,搜寻选拔各种人才,让隐居山林的人都出来为官。
- “网罗英雄至四海,晚获天麟在王族”:
- 字词:“天麟”,比喻杰出的人才。
- 句意:他广纳天下英雄,后来在王族中得到了像赵德麟这样杰出的人才。
- “除书令上芸香阁,中秘校雠专笔削”:
- 字词:“除书”,授官的文书;“芸香阁”,指秘书省;“中秘”,宫中秘藏的书籍;“校雠”,校对书籍;“笔削”,修改文字。
- 句意:授官文书让他到秘书省任职,专门负责校对宫中秘藏的书籍,修改文字。
- “辞荣宁作卿寺僚,外迁肯入诸侯幕”:
- 字词:“辞荣”,辞去荣华富贵;“卿寺僚”,九卿官署的属官;“外迁”,调任地方官职;“诸侯幕”,诸侯的幕府。
- 句意:他辞去荣华,宁愿做九卿官署的属官,调任地方也不肯进入诸侯的幕府。
- “人嗟官冷久淹回,我知解养王佐才”:
- 字词:“官冷”,官职清寒;“淹回”,停留,指仕途不顺;“王佐才”,辅佐帝王的才能。
- 句意:人们感叹他官职清寒,仕途不顺,但我知道这是在培养他辅佐帝王的才能。
- “圣朝方欲相宗室,黑头作公坐三台”:
- 字词:“相宗室”,让宗室成员担任宰相;“黑头”,指年少;“三台”,三公之位。
- 句意:圣明的朝廷正打算让宗室成员担任宰相,他年纪轻轻就能位居三公之位。
- “年年特班谢明主,宝床礼物来傍午”:
- 字词:“特班”,特别的班次;“傍午”,临近中午。
- 句意:每年他都会在特别的班次中感谢圣明的君主,中午时分就会有珍贵的礼物送来。
- “两军戏伎候掖门,马首迎归入公府”:
- 字词:“两军戏伎”,宫廷中的歌舞艺人;“掖门”,宫殿的侧门。
- 句意:宫廷中的歌舞艺人在宫殿侧门等候,在他的马前迎接他回到公府。
- “我虽无能世或取,尚可与君为诏语”:
- 字词:“诏语”,诏书的文辞。
- 句意:我虽然没有什么才能,但或许也能被世人取用,还可以为你撰写诏书的文辞。
现代译文
中秋的月亮,在凄清的风露中更加皎洁。
洁白的云气使天空澄澈,月光让万物沉浸,繁星都黯淡无光。
中秋的潮水,江海中的波浪在这一天特别高。
它倒卷着东海的水冲击陆地,逆向撼动江河,掀起愤怒的波涛。
治平初年的甲辰年,在越王的府邸诞生了一位杰出的儒士。
他有着威武的体态、锐利的目光、挺拔的鼻梁、不凡的头颅和洁白的皮肤。
他有着如九天月光般清爽的气质,能洞察古今,窥探圣人的奥秘。
他心胸豁达,容不得尘世污垢,像华山一样纯净无杂质。
他的名声如同浙江潮头般响亮,在天下都非常显赫。
他下笔时文辞如波涛涌动,连河神和波涛之神都会震惊。
宋神宗求贤若渴,搜寻选拔各种人才,后来在王族中得到了他。
授官文书让他到秘书省任职,专门校对宫中书籍、修改文字。
他辞去荣华,宁愿做清寒的属官,调任地方也不进诸侯幕府。
人们感叹他仕途不顺,我却知道这是在培养他辅佐帝王的才能。
圣明的朝廷正打算让宗室成员当宰相,他年少就能位居三公。
每年他都会在特别的班次中感谢君主,中午就会有珍贵礼物送来。
宫廷艺人在侧门等候,在马前迎接他回到公府。
我虽然没什么才能,但或许也能被取用,还可为你撰写诏书文辞。
创作背景
此诗创作于北宋时期。赵德麟出身王族,在当时是比较有影响力的人物。宋神宗时期求贤若渴,广纳人才,赵德麟也在选拔之列。李廌与赵德麟可能有一定交往,在赵德麟中秋生日时,李廌创作此诗为其祝寿,既赞美其才德,也表达对他仕途的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗开篇描绘中秋月的皎洁和中秋潮的汹涌,以此起兴,引出对赵德麟的赞颂。同时,用中秋月的清爽、中秋潮的磅礴来比喻赵德麟的气质和名声,形象生动。
- 衬托手法:用“冯夷阳侯皆震惊”衬托赵德麟下笔时文辞的磅礴气势;以“人嗟官冷久淹回”来衬托“我知解养王佐才”,突出诗人对赵德麟的独特理解和期许。
- 语言特色:语言华丽,运用了丰富的典故和优美的词语,如“虎腰燕颔”“岩电目”“凤准犀颅”等,增添了诗歌的文采和表现力。
- 意境营造:诗中通过对中秋月、中秋潮等自然景象的描绘,营造出一种宏大、壮观的意境,为赞颂赵德麟的不凡形象和卓越才能奠定了基调。同时,对赵德麟未来仕途的美好想象,如“黑头作公坐三台”“宝床礼物来傍午”等,营造出一种荣耀、显赫的意境,表达了对他的美好祝愿。
常见问题
《赵德麟中秋生日》的作者和朝代是什么?
《赵德麟中秋生日》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《赵德麟中秋生日》主要写了什么?
这首诗是李廌为赵德麟中秋生日所作。诗中先描绘了中秋月的皎洁和中秋潮的汹涌壮观,以此为铺垫引出赵德麟。接着赞颂赵德麟的容貌、才识、名声和文采,讲述他的仕途经历,表达对他的肯定与理解,最后预测他未来将受到重用,自己也愿为其撰写诏语,整体洋溢着对赵德麟的赞美与期许之情。
《赵德麟中秋生日》的创作背景是什么?
此诗创作于北宋时期。赵德麟出身王族,在当时是比较有影响力的人物。宋神宗时期求贤若渴,广纳人才,赵德麟也在选拔之列。李廌与赵德麟可能有一定交往,在赵德麟中秋生日时,李廌创作此诗为其祝寿,既赞美其才德,也表达对他仕途的期许。
《赵德麟中秋生日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗开篇描绘中秋月的皎洁和中秋潮的汹涌,以此起兴,引出对赵德麟的赞颂。同时,用中秋月的清爽、中秋潮的磅礴来比喻赵德麟的气质和名声,形象生动。 衬托手法 :用“冯夷阳侯皆震惊”衬托赵德麟下笔时文辞的磅礴气势;以“人嗟官冷久淹回”来衬托“我知解养王佐才”,突出诗人对赵德麟的独特理解和期许。 语言特色 :语言华丽,运用了丰富的典故和优美的词...