这首诗围绕鼎足桧展开,描绘了桧树的高大雄伟、清幽环境,借景抒情并运用典故,展现出桧树的独特与珍贵,表达了诗人对鼎足桧的赞美之情,同时赋予其祥瑞的寓意。
鼎足桧
萧萧气清霜月白,云根桂子飘秋香。
松陵高士风骨奇,洒然临流傲沧浪。
油云委地墨欲滴,霾风拂雨炎天凉。
酂留执策信秉钺,军中舞剑语激昂。
幽林俯见皆朴樕,反视茂质独苍苍。
乐圃先生最珍玩,如神伟象岂等常。
梦松盖有三公兆,苍桧鼎峙宁非祥。
简要说明
逐句注释
- “巨根盘亘几百尺,高干植立参天长”:
- 字词:“盘亘”,曲折延伸;“参天”,高耸到天上。
- 句意:巨大的树根曲折延伸达几百尺,高高的树干直立着高耸入云。
- “萧萧气清霜月白,云根桂子飘秋香”:
- 字词:“萧萧”,形容风声;“云根”,指深山云起之处。
- 句意:风声中空气清新,霜华映得月色洁白,深山云起处桂子飘来秋天的香气。
- “松陵高士风骨奇,洒然临流傲沧浪”:
- 字词:“松陵高士”,未明确所指特定人物,泛指有高尚品格之人;“洒然”,潇洒的样子;“沧浪”,指江水。
- 句意:松陵的高士风骨奇特,潇洒地面对江水,有傲然之态。
- “油云委地墨欲滴,霾风拂雨炎天凉”:
- 字词:“油云”,浓厚的云;“委地”,铺在地上;“霾风”,大风。
- 句意:浓厚的云像墨汁一样铺在地上,大风裹挟着雨让炎热的天气变得凉爽。
- “酂留执策信秉钺,军中舞剑语激昂”:
- 字词:“酂留”指萧何,曾被封为酂侯;“信”指韩信;“执策”,手持马鞭,这里有谋划之意;“秉钺”,手持大斧,象征掌握兵权。
- 句意:萧何谋划策略,韩信掌握兵权,在军中舞剑,言语激昂。
- “幽林俯见皆朴樕,反视茂质独苍苍”:
- 字词:“朴樕”,指矮小的树木;“茂质”,指茂盛的桧树。
- 句意:在幽深的树林中低头看都是矮小的树木,回头看这茂盛的桧树却独自苍苍郁郁。
- “乐圃先生最珍玩,如神伟象岂等常”:
- 字词:“乐圃先生”,具体所指需结合背景,可能是一位喜爱收藏或欣赏自然景观的人;“珍玩”,珍视把玩。
- 句意:乐圃先生最珍视这棵树,它如神一般的雄伟形象岂是寻常之物。
- “梦松盖有三公兆,苍桧鼎峙宁非祥”:
- 字词:“梦松”,古代有梦松而生子为三公之兆的说法;“鼎峙”,像鼎的三条腿一样并立。
- 句意:梦松有成为三公的征兆,这苍桧鼎足而立难道不是祥瑞之兆吗。
现代译文
巨大的树根曲折延伸几百尺之长,
高高的树干直立着直插云霄。
风声中空气清新霜华映月洁白,
深山云起处桂子飘来秋的芬芳。
松陵的高士风骨奇特又潇洒,
悠然面对江水尽显傲然之态。
浓厚的云如墨汁般铺在地上,
大风携雨让炎夏变得凉爽。
萧何谋划策略韩信掌握兵权,
在军中舞剑言语激昂豪放。
幽深树林里尽是矮小的树木,
回头看桧树却独自郁郁苍苍。
乐圃先生对它最为珍视把玩,
它如神般的形象绝非寻常。
梦松有成为三公的吉祥征兆,
这鼎足而立的苍桧难道不是瑞祥。
创作背景
李廌生活在北宋时期,他一生仕途不顺,却有较高的文学素养。此诗创作背景可能是他看到鼎足桧这一独特的自然景观,引发了内心的感慨。乐圃先生或许是他结识的一位喜爱自然之物的人,对鼎足桧极为珍视。李廌通过此诗表达对鼎足桧的赞美,同时借物寓意,表达对祥瑞、美好事物的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中用“幽林俯见皆朴樕,反视茂质独苍苍”,将矮小的树木与茂盛的桧树进行对比,突出了桧树的高大、独特与出众。
- 用典抒情:运用“酂留执策信秉钺”“梦松盖有三公兆”等典故,增添了诗歌的文化内涵,同时借典故抒发了对祥瑞、美好前程的期盼,使情感表达更为含蓄深沉。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,如“巨根盘亘”“参天长”等词汇,生动形象地描绘出桧树的形态,展现出其雄伟壮观。同时运用“萧萧”等叠词,增强了诗歌的韵律感和节奏感。
- 意境营造:诗中描绘了桧树生长的环境,如“霜月白”“秋香”“炎天凉”等,营造出一种清幽、神秘的氛围。将桧树与历史典故、祥瑞之兆相结合,使整首诗充满了奇幻、深邃的意境,让人在欣赏桧树之美的同时,也能感受到诗人内心的情感与期盼。
常见问题
《鼎足桧》的作者和朝代是什么?
《鼎足桧》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《鼎足桧》主要写了什么?
这首诗围绕鼎足桧展开,描绘了桧树的高大雄伟、清幽环境,借景抒情并运用典故,展现出桧树的独特与珍贵,表达了诗人对鼎足桧的赞美之情,同时赋予其祥瑞的寓意。
《鼎足桧》的创作背景是什么?
李廌生活在北宋时期,他一生仕途不顺,却有较高的文学素养。此诗创作背景可能是他看到鼎足桧这一独特的自然景观,引发了内心的感慨。乐圃先生或许是他结识的一位喜爱自然之物的人,对鼎足桧极为珍视。李廌通过此诗表达对鼎足桧的赞美,同时借物寓意,表达对祥瑞、美好事物的向往。
《鼎足桧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中用“幽林俯见皆朴樕,反视茂质独苍苍”,将矮小的树木与茂盛的桧树进行对比,突出了桧树的高大、独特与出众。 用典抒情 :运用“酂留执策信秉钺”“梦松盖有三公兆”等典故,增添了诗歌的文化内涵,同时借典故抒发了对祥瑞、美好前程的期盼,使情感表达更为含蓄深沉。 语言特色 :语言较为古朴典雅,如“巨根盘亘”“参天长”等词汇,生动形象地描绘出...