这首诗围绕少华山展开,先描绘了少华山的雄伟地理形势,接着叙述了昔年少华山因蛟龙变化引发的山崩地裂灾难,提及近来神羊岭又出现裂缝的情况,表达了当地居民的忧虑,最后祈求神力不要再让山川变迁,希望借助像大禹铸鼎那样的神功来稳定局势。
少华山
奇峰西奔入秦蜀,幽谷南通接荆郢。
昔年蛟龙忽变化,怒蹙山巅压州境。
山灵吐怪助豪彊,地轴狂推如转梗。
盘龙七社万户余,卵覆巢倾伸臂猛。
近来又说神羊岭,六里横开罅如井。
居民惴惴已忧疑,惟恐蛟龙怒还逞。
勿令岸谷复颠移,鼓铸神功烦禹鼎。
简要说明
逐句注释
- “少华连延翠烟永,细路缘云上高顶”:
- 字词:“连延”,连绵不断;“翠烟”,指山上翠绿的山林在云雾缭绕下的景象;“缘云”,沿着云雾。
- 句意:少华山连绵不断,翠绿的山林被云雾缭绕,一条小路沿着云雾通向高高的山顶。
- “奇峰西奔入秦蜀,幽谷南通接荆郢”:
- 字词:“秦蜀”,指陕西和四川一带;“荆郢”,指湖北一带。
- 句意:少华山奇特的山峰向西延伸仿佛奔入秦蜀之地,幽深的山谷向南通达到荆郢地区。
- “昔年蛟龙忽变化,怒蹙山巅压州境”:
- 字词:“蛟龙”,传说中的神异动物;“怒蹙”,愤怒地挤压。
- 句意:当年蛟龙突然发生变化,愤怒地挤压山峰,使得山峰崩塌压向州境。
- “山灵吐怪助豪彊,地轴狂推如转梗”:
- 字词:“山灵”,山神;“地轴”,大地的轴,这里指大地;“转梗”,转动的草梗,形容大地剧烈晃动。
- 句意:山神吐出怪异的力量来助长这强大的变故,大地像草梗一样被疯狂地推动摇晃。
- “盘龙七社万户余,卵覆巢倾伸臂猛”:
- 字词:“盘龙七社”,少华山附近的地名;“卵覆巢倾”,比喻家破人亡;“伸臂猛”,形容灾难来势凶猛。
- 句意:盘龙七社一万多户人家,就像鸟卵被打翻、鸟巢被倾覆一样,灾难来势凶猛。
- “近来又说神羊岭,六里横开罅如井”:
- 字词:“神羊岭”,少华山附近的山岭;“罅”,裂缝。
- 句意:近来又听说神羊岭,有长达六里的横向裂缝像井一样深。
- “居民惴惴已忧疑,惟恐蛟龙怒还逞”:
- 字词:“惴惴”,恐惧、担忧的样子。
- 句意:当地居民忧心忡忡、疑虑不安,只怕蛟龙再次发怒逞凶。
- “勿令岸谷复颠移,鼓铸神功烦禹鼎”:
- 字词:“岸谷颠移”,指山川变迁;“鼓铸神功”,施展神奇的力量;“禹鼎”,传说大禹铸九鼎以镇服天下。
- 句意:不要让山川再次发生变迁,希望能借助像大禹铸鼎那样的神奇力量来稳定局势。
现代译文
少华山连绵不断,翠绿的烟雾缭绕长久,
一条小路沿着云雾蜿蜒上到高高的山巅。
奇特的山峰向西奔去延伸到秦蜀之地,
幽深的山谷向南连接着荆郢那片区域。
当年蛟龙突然发生神奇的变化,
愤怒地挤压山巅,灾祸压向州境。
山神吐出怪异力量助长这变故,
大地像草梗般被疯狂地推动摇晃。
盘龙七社一万多户人家,
如鸟卵打翻、鸟巢倾覆,灾难凶猛。
近来又听闻神羊岭的情况,
六里长的横向裂缝像深井一样。
当地居民满心恐惧、疑虑重重,
生怕蛟龙再次发怒逞凶。
不要让山川再次颠倒迁移,
祈求能有大禹铸鼎般的神功来稳定。
创作背景
李廌是北宋时期的文学家。少华山在历史上曾发生过山崩等自然灾害,这首诗创作的背景或许是少华山先经历过严重的山崩灾难,对周边地区造成了巨大破坏,后来又出现神羊岭裂缝等类似地质变动的迹象,引发了当地居民的恐慌和担忧,李廌基于这样的现实情况创作此诗,表达对当地灾情及百姓忧虑的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象与夸张:诗中对蛟龙变化、山灵吐怪、地轴狂推等描写充满了想象,“怒蹙山巅压州境”“地轴狂推如转梗”等语句运用夸张手法,生动地描绘出少华山山崩时的恐怖场景和巨大破坏力。
- 对比:将少华山原本雄伟的地理形势,如“奇峰西奔入秦蜀,幽谷南通接荆郢”的壮阔与山崩后“卵覆巢倾伸臂猛”的凄惨景象形成对比,突出了灾难的严重性。
- 语言特色:语言较为古朴豪放,用词生动形象,如“怒蹙”“狂推”等词,增强了诗歌的表现力,使读者能更直观地感受到灾难的凶猛和可怕。
- 意境营造:诗中先营造出少华山雄伟壮阔的自然意境,随后笔锋一转,描绘出山崩地裂、家破人亡的凄惨意境,最后表达居民的忧虑和祈求,整个意境从宏大到悲惨再到担忧,层层递进,让读者深刻感受到少华山地区自然灾害给人们带来的巨大影响和恐惧。
常见问题
《少华山》的作者和朝代是什么?
《少华山》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《少华山》主要写了什么?
这首诗围绕少华山展开,先描绘了少华山的雄伟地理形势,接着叙述了昔年少华山因蛟龙变化引发的山崩地裂灾难,提及近来神羊岭又出现裂缝的情况,表达了当地居民的忧虑,最后祈求神力不要再让山川变迁,希望借助像大禹铸鼎那样的神功来稳定局势。
《少华山》的创作背景是什么?
李廌是北宋时期的文学家。少华山在历史上曾发生过山崩等自然灾害,这首诗创作的背景或许是少华山先经历过严重的山崩灾难,对周边地区造成了巨大破坏,后来又出现神羊岭裂缝等类似地质变动的迹象,引发了当地居民的恐慌和担忧,李廌基于这样的现实情况创作此诗,表达对当地灾情及百姓忧虑的关注。
《少华山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象与夸张 :诗中对蛟龙变化、山灵吐怪、地轴狂推等描写充满了想象,“怒蹙山巅压州境”“地轴狂推如转梗”等语句运用夸张手法,生动地描绘出少华山山崩时的恐怖场景和巨大破坏力。 对比 :将少华山原本雄伟的地理形势,如“奇峰西奔入秦蜀,幽谷南通接荆郢”的壮阔与山崩后“卵覆巢倾伸臂猛”的凄惨景象形成对比,突出了灾难的严重性。 语言特色 :语言较为古朴豪放...