封禅碑

· 李廌

魏公如管仲,封禅止文皇。
侈心晚犹在,厥妇故敢猖。
诬彼七十君,哀哉为民殃。

简要说明

这首诗围绕封禅之事展开,以魏徵比作管仲劝阻唐太宗封禅为开端,批判了后来帝王晚年仍存的侈心以及其皇后的猖獗行为,指出他们伪造封禅历史、欺骗百姓,给民众带来了灾难,表达了诗人对这种行为的谴责和对百姓的同情。

逐句注释

  • “魏公如管仲,封禅止文皇”:
    • 字词:“魏公”指魏徵,封郑国公;“管仲”是春秋时期齐国著名政治家;“文皇”指唐太宗李世民。
    • 句意:魏徵就像管仲一样,劝阻了唐太宗进行封禅之事。
  • “侈心晚犹在,厥妇故敢猖”:
    • 字词:“侈心”指奢侈、好大喜功的心思;“厥”,其;“妇”,此处可能指帝王的皇后等相关女性角色。
    • 句意:帝王到了晚年仍然怀有好大喜功的心思,所以他的皇后才敢如此猖獗行事。
  • “诬彼七十君,哀哉为民殃”:
    • 字词:“诬”,欺骗、伪造;“七十君”传说古代到泰山封禅的有七十二位君主,这里泛指古代封禅的君主。
    • 句意:他们伪造古代封禅君主的事情,可悲啊,这实在是百姓的灾祸。

现代译文

魏徵如同管仲一般贤能,
成功劝阻唐太宗去封禅。
帝王晚年仍有好大之心,
他的皇后便敢肆意猖獗。
伪造古代封禅君主之事,
可悲啊这成了百姓灾祸。

创作背景

李廌生活在北宋时期。封禅是古代帝王在泰山举行的祭祀天地的大典,被视为非常隆重且耗费巨大的活动。历史上魏徵曾劝阻唐太宗封禅,认为当时国家初定,百姓尚未完全休养生息,封禅会劳民伤财。而后来有些帝王不顾百姓疾苦,仍热衷于封禅等奢华活动,其身边后妃也可能参与其中,起到推波助澜的作用。李廌此诗可能是借古讽今,批判当时社会中统治者的奢靡之风以及这种行为给百姓带来的危害。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了魏徵劝阻唐太宗封禅以及管仲的典故,通过类比,突出魏徵的贤能和他对国家的责任感,同时也为后文批判其他帝王的行为做铺垫。
    • 对比:将魏徵的贤明劝阻与后来帝王及皇后的猖獗行为形成鲜明对比,更加强化了诗人对后者的批判态度。
  • 语言特色:语言直白,用词简洁有力,如“侈心”“猖”“诬”等词,直接表达了诗人对帝王及皇后行为的批判和不满,使诗歌情感鲜明。
  • 思想内涵:诗人站在百姓的立场,关注封禅等活动给民众带来的影响,体现了他的民本思想,诗歌具有一定的现实批判意义,反映了诗人对社会问题的深刻思考和对百姓的同情。

常见问题

《封禅碑》的作者和朝代是什么?

《封禅碑》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《封禅碑》主要写了什么?

这首诗围绕封禅之事展开,以魏徵比作管仲劝阻唐太宗封禅为开端,批判了后来帝王晚年仍存的侈心以及其皇后的猖獗行为,指出他们伪造封禅历史、欺骗百姓,给民众带来了灾难,表达了诗人对这种行为的谴责和对百姓的同情。

《封禅碑》的创作背景是什么?

李廌生活在北宋时期。封禅是古代帝王在泰山举行的祭祀天地的大典,被视为非常隆重且耗费巨大的活动。历史上魏徵曾劝阻唐太宗封禅,认为当时国家初定,百姓尚未完全休养生息,封禅会劳民伤财。而后来有些帝王不顾百姓疾苦,仍热衷于封禅等奢华活动,其身边后妃也可能参与其中,起到推波助澜的作用。李廌此诗可能是借古讽今,批判当时社会中统治者的奢靡之风以及这种行为给百姓带来的危害。

《封禅碑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了魏徵劝阻唐太宗封禅以及管仲的典故,通过类比,突出魏徵的贤能和他对国家的责任感,同时也为后文批判其他帝王的行为做铺垫。 对比 :将魏徵的贤明劝阻与后来帝王及皇后的猖獗行为形成鲜明对比,更加强化了诗人对后者的批判态度。 语言特色 :语言直白,用词简洁有力,如“侈心”“猖”“诬”等词,直接表达了诗人对帝王及皇后行为的批判和不满,使诗...