这首诗描绘了许昌湖上春日生机勃勃的景色,如紫荷、青秧等,展现出自然的美好。同时表达了诗人对超脱尘世的向往,以及认为应在美好时节回归闲适生活的感慨。
己卯春许昌湖上酬王实仲弓作
紫荷媚曲塘,青秧舞平畦。
晨光泫晞露,众木含华滋。
咸惊物外慕,归休及良时。
晨光泫晞露,众木含华滋。
咸惊物外慕,归休及良时。
简要说明
逐句注释
- “紫荷媚曲塘,青秧舞平畦”:
- 字词:“媚”,妩媚、妍美,这里作动词,有使……妍美的意思;“曲塘”,弯曲的池塘;“畦”,田园中分成的小区。
- 句意:紫色的荷花使弯曲的池塘更加妍美,青色的秧苗在平整的田畦上随风舞动。
- “晨光泫晞露,众木含华滋”:
- 字词:“泫”,水珠下滴的样子;“晞露”,干露;“华滋”,形容草木的光泽和茂盛。
- 句意:清晨的阳光照着将要干涸的露珠,众多树木饱含着光泽与生机。
- “咸惊物外慕,归休及良时”:
- 字词:“咸”,都;“物外慕”,对超脱尘世的向往;“归休”,归隐闲居。
- 句意:大家都惊叹于这种对超脱尘世的向往,应当趁着这美好的时节归隐闲居。
现代译文
紫色荷花让弯曲池塘更添妩媚,
青色秧苗在平整田畦随风舞动。
清晨阳光洒在欲干的露珠上,
众多树木饱含着光泽与生机。
众人都惊叹于对尘世之外的向往,
趁着这美好时节归隐才是恰当。
创作背景
李廌生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗创作于己卯年春天,在许昌湖上所作。当时他或许是在春日美景的触动下,感慨自己在尘世的遭遇,从而生出对超脱尘世生活的向往,于是写下这首诗酬答王实仲弓。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“紫荷媚曲塘,青秧舞平畦”中,“媚”和“舞”将紫荷和青秧拟人化,生动形象地写出了荷花的娇艳和秧苗的动态美,使画面富有生机。
- 借景抒情:诗的前四句描绘了许昌湖春天的美景,通过对自然景色的描写,表达了诗人对美好自然的喜爱之情。后两句则借景所引发的感触,抒发了自己对超脱尘世生活的向往。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“泫”“华滋”等词,生动地描绘出清晨露珠和树木的状态,给人以美的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、自然、生机勃勃的意境。前半部分的自然美景与后半部分的情感抒发相互映衬,使读者能感受到诗人在美景中所产生的对超脱尘世生活的渴望,意境悠远。
常见问题
《己卯春许昌湖上酬王实仲弓作》的作者和朝代是什么?
《己卯春许昌湖上酬王实仲弓作》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《己卯春许昌湖上酬王实仲弓作》主要写了什么?
这首诗描绘了许昌湖上春日生机勃勃的景色,如紫荷、青秧等,展现出自然的美好。同时表达了诗人对超脱尘世的向往,以及认为应在美好时节回归闲适生活的感慨。
《己卯春许昌湖上酬王实仲弓作》的创作背景是什么?
李廌生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗创作于己卯年春天,在许昌湖上所作。当时他或许是在春日美景的触动下,感慨自己在尘世的遭遇,从而生出对超脱尘世生活的向往,于是写下这首诗酬答王实仲弓。
《己卯春许昌湖上酬王实仲弓作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“紫荷媚曲塘,青秧舞平畦”中,“媚”和“舞”将紫荷和青秧拟人化,生动形象地写出了荷花的娇艳和秧苗的动态美,使画面富有生机。 借景抒情 :诗的前四句描绘了许昌湖春天的美景,通过对自然景色的描写,表达了诗人对美好自然的喜爱之情。后两句则借景所引发的感触,抒发了自己对超脱尘世生活的向往。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“泫”“华滋”等...