蔡泽庙

· 李廌

从横事捭阖,揣摩相抵巇。
兹为富贵术,咄嗟乃自知。
相形直误人,俾无百年期。
遂汝齿肥心,庙食饱牲牺。

简要说明

这首诗围绕蔡泽庙展开,批判了蔡泽所奉行的纵横捭阖、揣摩抵巇等追求富贵的手段,讽刺他以相术误人,却能享受庙食祭祀,表达了诗人对这类功利行为的不满和批判。

逐句注释

  • “从横事捭阖,揣摩相抵巇”:
    • 字词:“从横”即“纵横”,指战国时期纵横家的政治策略;“捭阖”,开合,指运用手段使联合或分化;“揣摩”,反复思考推求;“抵巇”,指利用对方的弱点进行攻击。
    • 句意:从事纵横家的活动,运用捭阖的手段,反复揣摩并利用对方弱点。
  • “兹为富贵术,咄嗟乃自知”:
    • 字词:“兹”,这;“咄嗟”,叹息声。
    • 句意:这就是追求富贵的方法,自己叹息着便知晓。
  • “相形直误人,俾无百年期”:
    • 字词:“相形”,看相;“俾”,使。
    • 句意:看相这种事简直是误人,让别人不能有百年寿命。
  • “遂汝齿肥心,庙食饱牲牺”:
    • 字词:“齿肥心”,贪婪的心;“庙食”,指死后立庙,享受祭祀;“牲牺”,祭祀用的牲畜。
    • 句意:满足了你贪婪的心,还能立庙享受祭祀,吃着祭祀的牲畜。

现代译文

从事纵横活动运用捭阖手段,
反复揣摩还去利用对方弱点。
这就是追求富贵的方法啊,
自己叹息着就已心中明了。
看相这种事简直误人不浅,
让人不能有长久的寿命。
满足了你那贪婪的内心,
还能立庙享受祭祀的供品。

创作背景

李廌生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着一些功利、浮躁的现象。蔡泽是战国时期的纵横家,以善辩和谋取富贵著称。李廌可能是在游览蔡泽庙时,联想到当时社会上一些人追名逐利、不择手段的行为,从而创作此诗,借批判蔡泽来针砭时弊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人通过批判战国时期蔡泽追求富贵的手段,来影射北宋社会中一些人急功近利、不择手段的现象,使诗歌具有现实意义。
    • 直接批判:诗中对蔡泽的行为进行了直接的批判,如“相形直误人,俾无百年期”,表达了诗人鲜明的态度。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈,没有过多的修饰,直截了当地表达了诗人对蔡泽这类人的不满和批判,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种愤懑、批判的氛围,让读者感受到诗人对功利行为的深恶痛绝,引发读者对社会现象的思考。

常见问题

《蔡泽庙》的作者和朝代是什么?

《蔡泽庙》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《蔡泽庙》主要写了什么?

这首诗围绕蔡泽庙展开,批判了蔡泽所奉行的纵横捭阖、揣摩抵巇等追求富贵的手段,讽刺他以相术误人,却能享受庙食祭祀,表达了诗人对这类功利行为的不满和批判。

《蔡泽庙》的创作背景是什么?

李廌生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着一些功利、浮躁的现象。蔡泽是战国时期的纵横家,以善辩和谋取富贵著称。李廌可能是在游览蔡泽庙时,联想到当时社会上一些人追名逐利、不择手段的行为,从而创作此诗,借批判蔡泽来针砭时弊。

《蔡泽庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人通过批判战国时期蔡泽追求富贵的手段,来影射北宋社会中一些人急功近利、不择手段的现象,使诗歌具有现实意义。 直接批判 :诗中对蔡泽的行为进行了直接的批判,如“相形直误人,俾无百年期”,表达了诗人鲜明的态度。 语言特色 :语言直白,情感强烈,没有过多的修饰,直截了当地表达了诗人对蔡泽这类人的不满和批判,具有很强的感染力。 意境营造...