这首诗围绕李良相清德碑展开,赞扬了李良相的清廉品德。诗中表达了树立清廉榜样激励世人的观点,认为后人应追慕前人的高尚德行,强调为官要无愧于心、远离贿赂,以古代廉吏为典范。
李良相清德碑良相百药四世孙也天宝中为尉氏令邑人立此碑
旌廉以廉寡,树碑励贪夫。
后人慕前躅,当令德不孤。
第无愧屋漏,斯能远苞苴。
番禺惟饮水,合浦自还珠。
后人慕前躅,当令德不孤。
第无愧屋漏,斯能远苞苴。
番禺惟饮水,合浦自还珠。
简要说明
逐句注释
- “旌廉以廉寡,树碑励贪夫”:
- 字词:“旌”,表彰;“寡”,少;“励”,激励。
- 句意:表彰清廉之人,是因为清廉的人太少了,树立清德碑是为了激励那些贪婪的人。
- “后人慕前躅,当令德不孤”:
- 字词:“慕”,追慕;“前躅”,前人的足迹,这里指前人的德行;“德不孤”,出自《论语》“德不孤,必有邻”,意思是有道德的人不会孤单。
- 句意:后人应该追慕前人的高尚德行,这样才能让美好的品德不孤单地存在。
- “第无愧屋漏,斯能远苞苴”:
- 字词:“第”,只,只要;“屋漏”,指人独处时的隐私之处,这里表示内心;“苞苴”,指贿赂。
- 句意:只要内心无愧,这样才能远离贿赂。
- “番禺惟饮水,合浦自还珠”:
- 字词:“番禺”,地名;“饮 水”,据记载,有官员到番禺任职,只饮用当地的水,以示清廉;“合浦还珠”,是一个典故,指合浦郡原本盛产珍珠,因官吏贪婪,珍珠都移到别的地方去了,后来新太守到任,革除弊端,珍珠又回到了合浦。
- 句意:就像到番禺任职只饮水的官员一样清廉,也会像合浦那样,良好的风气会使珍珠自然回归,寓意清廉的官员能带来好的结果。
现代译文
表彰清廉是因为清廉的人太少,
树立清德碑来激励那些贪婪之徒。
后人应当追慕前人的高尚德行,
让美好的品德不会孤单地留存。
只要内心无愧独处也能坦荡荡,
这样才能远离那可耻的贿赂。
就像番禺官员只饮当地的水般廉,
如同合浦郡珍珠自然又回归。
创作背景
李廌是北宋时期的文学家。天宝是唐玄宗的年号,李良相在天宝年间担任尉氏令,当地百姓为其立清德碑。李廌看到此碑后创作了这首诗,借赞扬李良相的清廉品德,表达对清廉为官的推崇和对社会风气的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“德不孤”“番禺饮水”“合浦还珠”等典故,丰富了诗歌的内涵,以简洁的语言表达了深刻的思想,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 劝诫:整首诗以劝诫的口吻,通过树立李良相这一清廉榜样,劝勉后人要追慕前人德行,清廉为官,具有一定的警世作用。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能清晰地表达出诗人的观点和情感,质朴之中蕴含着深刻的道理。
- 主题表达:主题明确,围绕李良相清德碑展开,赞扬清廉品德,强调清廉为官的重要性,借古喻今,表达了诗人对良好社会风气和官员清廉作风的期盼。
常见问题
《李良相清德碑良相百药四世孙也天宝中为尉氏令邑人立此碑》的作者和朝代是什么?
《李良相清德碑良相百药四世孙也天宝中为尉氏令邑人立此碑》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《李良相清德碑良相百药四世孙也天宝中为尉氏令邑人立此碑》主要写了什么?
这首诗围绕李良相清德碑展开,赞扬了李良相的清廉品德。诗中表达了树立清廉榜样激励世人的观点,认为后人应追慕前人的高尚德行,强调为官要无愧于心、远离贿赂,以古代廉吏为典范。
《李良相清德碑良相百药四世孙也天宝中为尉氏令邑人立此碑》的创作背景是什么?
李廌是北宋时期的文学家。天宝是唐玄宗的年号,李良相在天宝年间担任尉氏令,当地百姓为其立清德碑。李廌看到此碑后创作了这首诗,借赞扬李良相的清廉品德,表达对清廉为官的推崇和对社会风气的期望。
《李良相清德碑良相百药四世孙也天宝中为尉氏令邑人立此碑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“德不孤”“番禺饮水”“合浦还珠”等典故,丰富了诗歌的内涵,以简洁的语言表达了深刻的思想,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 劝诫 :整首诗以劝诫的口吻,通过树立李良相这一清廉榜样,劝勉后人要追慕前人德行,清廉为官,具有一定的警世作用。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能清晰地表达出诗人的观点和情感,质朴之中蕴含着深刻...