这首诗围绕三冈亭相关历史典故展开,以范雎的故事为切入点,表达了对小人妄图谋取权柄以及时运艰难的感慨,同时强调了天道循环、善恶有报的观点。
三冈亭在邑西南三十里秦昭王使谒者王稽使魏夜与范雎言先生待我于三冈亭之南是也
相尔箦中意,三亭宁腼颜。
佩印能几时,网成已入关。
宣言往代汝,天道真可还。
简要说明
逐句注释
- “贱人敢图柄,时哉天步艰”:
- 字词:“贱人”,指心怀不轨、品行低下之人;“图柄”,图谋权柄;“天步”,指时运、国运。
- 句意:品行低下的人竟敢妄图谋取权柄,当时的时运是多么艰难啊。
- “相尔箦中意,三亭宁腼颜”:
- 字词:“箦”,竹席;“腼颜”,羞愧的样子。此处“箦中意”可能暗指范雎曾藏于竹席中逃生之事。
- 句意:看你藏在竹席中的狼狈模样,在三冈亭这里难道不感到羞愧吗。
- “佩印能几时,网成已入关”:
- 字词:“佩印”,指获得高官显位,古代官员以佩印为身份象征;“网成”,指法网形成,比喻被制裁。
- 句意:获得高官显位又能有多长时间呢,法网形成时就已经被制裁进入困境了。
- “宣言往代汝,天道真可还”:
- 字词:“宣言”,宣告、宣称;“代汝”,取代你;“天道”,指自然规律和社会法则,这里指善恶有报的天理。
- 句意:宣称要取代你的人来了,天道真的是会循环报应的啊。
现代译文
品行低下的人竟敢妄图谋取权柄,
那时的时运是多么艰难坎坷。
想想你藏在竹席中的狼狈处境,
在三冈亭前难道不感到羞愧。
佩戴官印获得高位能有多久,
法网形成时你已陷入了困境。
宣称要取代你的人已然到来,
天道循环报应真是丝毫不爽。
创作背景
此诗作者李廌是北宋时期的文学家。诗的创作可能与作者对历史的思考以及当时的社会环境有关。秦昭王时王稽与范雎在三冈亭夜谈的典故流传已久,李廌借这个典故来抒发自己对历史人物命运和社会现象的看法。北宋时期社会面临着诸多问题,官场斗争、权力争夺等现象可能使作者联想到历史上类似的故事,从而创作此诗以表达对小人谋权、时运艰难以及天道循环的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了范雎相关的历史典故,通过“箦中意”“佩印”“入关”等情节,使诗歌具有深厚的历史底蕴,借古讽今,含蓄地表达了作者对现实中类似现象的批判。
- 对比:“佩印能几时,网成已入关”将范雎获得高官显位的荣耀与后来陷入困境的狼狈形成鲜明对比,突出了命运的无常和善恶有报的主题。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准。如“贱人”“腼颜”等词,直白地表达了作者对小人的批判态度;“天道真可还”简洁而深刻地阐述了作者对善恶有报的观点。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉凝重的历史氛围,通过对历史故事的叙述和感慨,让读者感受到历史的沧桑和命运的不可捉摸,引发读者对权力、命运和天道的思考。
常见问题
《三冈亭在邑西南三十里秦昭王使谒者王稽使魏夜与范雎言先生待我于三冈亭之南是也》的作者和朝代是什么?
《三冈亭在邑西南三十里秦昭王使谒者王稽使魏夜与范雎言先生待我于三冈亭之南是也》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《三冈亭在邑西南三十里秦昭王使谒者王稽使魏夜与范雎言先生待我于三冈亭之南是也》主要写了什么?
这首诗围绕三冈亭相关历史典故展开,以范雎的故事为切入点,表达了对小人妄图谋取权柄以及时运艰难的感慨,同时强调了天道循环、善恶有报的观点。
《三冈亭在邑西南三十里秦昭王使谒者王稽使魏夜与范雎言先生待我于三冈亭之南是也》的创作背景是什么?
此诗作者李廌是北宋时期的文学家。诗的创作可能与作者对历史的思考以及当时的社会环境有关。秦昭王时王稽与范雎在三冈亭夜谈的典故流传已久,李廌借这个典故来抒发自己对历史人物命运和社会现象的看法。北宋时期社会面临着诸多问题,官场斗争、权力争夺等现象可能使作者联想到历史上类似的故事,从而创作此诗以表达对小人谋权、时运艰难以及天道循环的感慨。
《三冈亭在邑西南三十里秦昭王使谒者王稽使魏夜与范雎言先生待我于三冈亭之南是也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了范雎相关的历史典故,通过“箦中意”“佩印”“入关”等情节,使诗歌具有深厚的历史底蕴,借古讽今,含蓄地表达了作者对现实中类似现象的批判。 对比 :“佩印能几时,网成已入关”将范雎获得高官显位的荣耀与后来陷入困境的狼狈形成鲜明对比,突出了命运的无常和善恶有报的主题。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准。如“贱人”“腼颜”等词,直白...