这首诗围绕石经殿展开,提及漆书、真名(篆字)雕刻的遗编等,表达了对石经殿建造的一种感叹,以及对相关文化传承的思考。
石经殿
漆书寘兰台,笔削犹敢擅。
真名镂遗编,定知伯喈篆。
未校芸阁书,成此石经殿。
真名镂遗编,定知伯喈篆。
未校芸阁书,成此石经殿。
简要说明
逐句注释
- “漆书寘兰台,笔削犹敢擅”:
- 字词:“漆书”,古代用漆书写的文字;“寘”,同“置”,放置;“兰台”,汉代宫廷藏书之处;“笔削”,指修改文字;“擅”,擅自。
- 句意:漆书放置在兰台之中,竟然还有人敢擅自去修改它。
- “真名镂遗编,定知伯喈篆”:
- 字词:“真名”,这里指篆书;“镂”,雕刻;“遗编”,遗留下来的书籍;“伯喈”,即蔡邕,东汉时期著名文学家、书法家,以篆书闻名。
- 句意:用篆书雕刻遗留下来的书籍,肯定知道这是蔡邕所写的篆书。
- “未校芸阁书,成此石经殿”:
- 字词:“校”,校对;“芸阁”,即秘书省,掌管图书秘籍的官署;“石经殿”,以雕刻石经为特色的殿宇。
- 句意:还没有校对秘书省的书籍,就建成了这座石经殿。
现代译文
漆书被放置在兰台里面,
竟有人还敢擅自去修改。
用篆书雕刻遗留的书籍,
肯定知道是蔡邕的手笔。
秘书省的书籍还未校对,
就已然建成了这座石殿。
创作背景
李廌是北宋时期的文学家。北宋时期文化昌盛,重视典籍的整理与传承。石经的雕刻在古代是一项重要的文化工程,旨在保存经典文献。这首诗可能创作于石经殿建成之时,诗人看到石经殿有感而发,也许当时存在对经典文献整理的不同态度和情况,引发了诗人的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中提到“伯喈”,即蔡邕,通过这个典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示石经殿所刻文字的书法价值和文化渊源。
- 对比:“未校芸阁书,成此石经殿”形成对比,突出了在书籍未经过严谨校对的情况下就建成石经殿这一现象,引发读者对文化传承中严谨性的思考。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但准确地传达了诗人的想法和态度,以质朴的语言表达了对石经殿建造背后文化现象的关注。
- 意境营造:诗中虽然没有描绘具体的场景,但通过对漆书、石经殿等文化元素的提及,营造出一种古朴、厚重的文化氛围,让读者感受到古代文化传承的庄严与复杂。
常见问题
《石经殿》的作者和朝代是什么?
《石经殿》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《石经殿》主要写了什么?
这首诗围绕石经殿展开,提及漆书、真名(篆字)雕刻的遗编等,表达了对石经殿建造的一种感叹,以及对相关文化传承的思考。
《石经殿》的创作背景是什么?
李廌是北宋时期的文学家。北宋时期文化昌盛,重视典籍的整理与传承。石经的雕刻在古代是一项重要的文化工程,旨在保存经典文献。这首诗可能创作于石经殿建成之时,诗人看到石经殿有感而发,也许当时存在对经典文献整理的不同态度和情况,引发了诗人的思考。
《石经殿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中提到“伯喈”,即蔡邕,通过这个典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示石经殿所刻文字的书法价值和文化渊源。 对比 :“未校芸阁书,成此石经殿”形成对比,突出了在书籍未经过严谨校对的情况下就建成石经殿这一现象,引发读者对文化传承中严谨性的思考。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但准确地传达了诗人的想法和态度,以质朴的语言表达了对石经...