这首诗以山茶为描写对象,着重突出“宝干山茶”的奇特。诗人先将普通山茶与宝干山茶对比,接着描绘宝干山茶的形态如瑞荷花、连理枝般美好,表达了对它的喜爱之情,最后以恶木的凋零衬托宝干山茶清荫的可爱。
宝干山茶
山茶乃凡木,宝干始为奇。
婉雅瑞荷花,扶疏连理枝。
倾心相尔汝,和气生怡怡。
清阴亦可爱,恶木正离披。
婉雅瑞荷花,扶疏连理枝。
倾心相尔汝,和气生怡怡。
清阴亦可爱,恶木正离披。
简要说明
逐句注释
- “山茶乃凡木,宝干始为奇”:
- 字词:“凡木”,普通的树木;“宝干”,指特别珍贵、奇特的树干,这里代指宝干山茶。
- 句意:普通的山茶只是平凡的树木,而宝干山茶才称得上奇特。
- “婉雅瑞荷花,扶疏连理枝”:
- 字词:“婉雅”,温柔雅致;“瑞荷花”,吉祥美好的荷花;“扶疏”,枝叶繁茂分披的样子;“连理枝”,两棵树的枝干合生在一起,象征亲密。
- 句意:宝干山茶如同温柔雅致的瑞荷花,它的枝干枝叶繁茂如同连理枝一般。
- “倾心相尔汝,和气生怡怡”:
- 字词:“倾心”,一心向往;“尔汝”,古代尊长对卑幼的称呼,这里表示亲近;“和气”,温和的气息;“怡怡”,和悦的样子。
- 句意:我一心向它表达亲近之意,它散发着温和的气息让人感到愉悦。
- “清阴亦可爱,恶木正离披”:
- 字词:“清阴”,清凉的树阴;“恶木”,丑陋、不成材的树木;“离披”,散乱的样子。
- 句意:宝干山茶清凉的树阴十分可爱,而那些不成材的树木正枝叶散乱地凋零着。
现代译文
普通的山茶只是平凡树木,
宝干山茶才显得如此稀奇。
它如温柔雅致的吉祥荷花,
枝干像连理枝般繁茂相依。
我满心欢喜地与它亲近,
它温和气息让我心情惬意。
它清凉的树阴惹人喜爱,
旁边恶木却已枝叶狼藉。
创作背景
李廌是北宋时期的文学家,关于这首《宝干山茶》具体的创作时间难以确切考证。推测他在观赏到宝干山茶这一奇特品种后,被其独特的形态所吸引,有感而发创作此诗,通过对宝干山茶的赞美来表达自己对美好事物的欣赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗开篇将普通山茶与宝干山茶对比,突出宝干山茶的奇特;结尾又以恶木的离披衬托宝干山茶清阴的可爱,使宝干山茶的形象更加鲜明。
- 比喻手法:把宝干山茶比作瑞荷花和连理枝,生动形象地描绘出它的温柔雅致和枝叶繁茂的特点,让读者更直观地感受到它的美。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地描绘出宝干山茶的特征,如“婉雅”“扶疏”等词简洁而生动。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新自然、闲适愉悦的意境。诗人通过对宝干山茶的赞美,展现出一种对美好事物的欣赏和喜爱之情,让读者也能感受到诗人在观赏山茶时内心的宁静与惬意。
常见问题
《宝干山茶》的作者和朝代是什么?
《宝干山茶》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《宝干山茶》主要写了什么?
这首诗以山茶为描写对象,着重突出“宝干山茶”的奇特。诗人先将普通山茶与宝干山茶对比,接着描绘宝干山茶的形态如瑞荷花、连理枝般美好,表达了对它的喜爱之情,最后以恶木的凋零衬托宝干山茶清荫的可爱。
《宝干山茶》的创作背景是什么?
李廌是北宋时期的文学家,关于这首《宝干山茶》具体的创作时间难以确切考证。推测他在观赏到宝干山茶这一奇特品种后,被其独特的形态所吸引,有感而发创作此诗,通过对宝干山茶的赞美来表达自己对美好事物的欣赏。
《宝干山茶》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗开篇将普通山茶与宝干山茶对比,突出宝干山茶的奇特;结尾又以恶木的离披衬托宝干山茶清阴的可爱,使宝干山茶的形象更加鲜明。 比喻手法 :把宝干山茶比作瑞荷花和连理枝,生动形象地描绘出它的温柔雅致和枝叶繁茂的特点,让读者更直观地感受到它的美。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地描绘出宝干山茶的特征,...