三醉石诗

· 李廌

伊昔三逸人,醉卧扪白云。
其间欧醉翁,翊戴建殊勋。
山灵岂羡尔,应复勒移文。

简要说明

这首诗围绕“三醉石”展开,诗中提及三位逸人醉卧之事,重点突出欧阳修的功绩,最后以调侃的语气猜测山灵是否会像古人那样写下《北山移文》。整体表达了对欧阳修等人物的感慨与思索。

逐句注释

  • “伊昔三逸人,醉卧扪白云”:
    • 字词:“伊昔”,从前;“逸人”,指隐逸之人;“扪”,抚摸。
    • 句意:从前有三位隐逸之人,醉卧时仿佛能抚摸到白云。
  • “其间欧醉翁,翊戴建殊勋”:
    • 字词:“欧醉翁”,指欧阳修,他自号醉翁;“翊戴”,辅佐拥戴;“殊勋”,特殊的功勋。
    • 句意:在这三人之中,欧阳修辅佐拥戴君王建立了特殊的功勋。
  • “山灵岂羡尔,应复勒移文”:
    • 字词:“山灵”,山神;“勒移文”,“勒”有刻写之意,“移文”指《北山移文》,南朝孔稚珪所作,是讥讽那些假装隐居,一旦得到征召就出山做官的人。
    • 句意:山神难道会羡慕你们吗?应该会再刻下《北山移文》来讥讽吧。

现代译文

从前有三位隐逸之人,
醉卧之时好像能抚摸白云。
其中欧阳修这位醉翁,
辅佐拥戴君王建立了特殊功勋。
山神难道会羡慕你们吗?
应该会再次刻下讥讽的《北山移文》。

创作背景

李廌生活在北宋时期,欧阳修是北宋文坛的重要人物,政治上也有显著贡献。这首诗具体创作时间不详,但可以推测李廌可能在游览“三醉石”时,由这处与逸人醉卧相关的地方联想到欧阳修等人物,进而有感而发创作此诗,诗中既包含对欧阳修功绩的肯定,也有一些对文人与山林关系的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“醉翁”这一称呼点明欧阳修,又引用“勒移文”的典故,增添了诗歌的文化内涵,引发读者对古人故事的联想,也含蓄地表达了诗人对人物的态度和看法。
    • 对比:将三位逸人的醉卧形象与欧阳修建立殊勋的形象进行对比,突出了欧阳修在政治上的作为与其他逸人的不同,使人物形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言简洁直白,用较为通俗的语句表达出深刻的情感和思考,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的意图。
  • 意境营造:通过对“三逸人醉卧”场景的想象和对欧阳修功绩的叙述,营造出一种历史的沧桑感和对人物命运的思索氛围,让读者在阅读中感受到诗人对过去人物的感慨与评价。

常见问题

《三醉石诗》的作者和朝代是什么?

《三醉石诗》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《三醉石诗》主要写了什么?

这首诗围绕“三醉石”展开,诗中提及三位逸人醉卧之事,重点突出欧阳修的功绩,最后以调侃的语气猜测山灵是否会像古人那样写下《北山移文》。整体表达了对欧阳修等人物的感慨与思索。

《三醉石诗》的创作背景是什么?

李廌生活在北宋时期,欧阳修是北宋文坛的重要人物,政治上也有显著贡献。这首诗具体创作时间不详,但可以推测李廌可能在游览“三醉石”时,由这处与逸人醉卧相关的地方联想到欧阳修等人物,进而有感而发创作此诗,诗中既包含对欧阳修功绩的肯定,也有一些对文人与山林关系的思考。

《三醉石诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“醉翁”这一称呼点明欧阳修,又引用“勒移文”的典故,增添了诗歌的文化内涵,引发读者对古人故事的联想,也含蓄地表达了诗人对人物的态度和看法。 对比 :将三位逸人的醉卧形象与欧阳修建立殊勋的形象进行对比,突出了欧阳修在政治上的作为与其他逸人的不同,使人物形象更加鲜明。 语言特色 :语言简洁直白,用较为通俗的语句表达出深刻的情感和思考...