又九月十四日登秋风阁以余霞散成绮澄江静如练为韵分得余静二字 其二

· 李廌

山客水不觌,烝云日如甑。
陵陆混泥沙,黯惨度朝暝。
晨霞送晴色,喜见天面莹。
江光剑归匣,云收四山静。
高阁眺空无,复见前日胜。
回思困涂潦,戃恍如昔病。
登临勿太息,秋风渐焱劲。

简要说明

这首诗围绕作者登上秋风阁的所见所感展开。先描述了此前天气恶劣、山水混沌的景象,接着写晨霞带来晴色,江光云收、四山宁静的美好景致,最后感慨登高所见之胜景,回忆被困泥潦的经历,提醒自己莫要叹息,因为秋风正渐强劲。表达了作者对自然变化的感慨以及从困境中走出后的豁达心境。

逐句注释

  • “山客水不觌,烝云日如甑”:
    • 字词:“觌”,见;“烝”,同“蒸”;“甑”,古代蒸饭的一种瓦器。
    • 句意:山中的游客看不到水,天空中云气蒸腾,太阳就像在甑里一样。
  • “陵陆混泥沙,黯惨度朝暝”:
    • 字词:“陵陆”,指陆地;“朝暝”,早晚。
    • 句意:陆地和泥沙混在一起,一片昏暗凄惨,就这样度过了早晚时光。
  • “晨霞送晴色,喜见天面莹”:
    • 字词:“莹”,光洁、透明。
    • 句意:清晨的云霞带来晴朗的天色,高兴地看到天空光洁明亮。
  • “江光剑归匣,云收四山静”:
    • 字词:“江光剑归匣”,将江光比作剑归匣中,形容江光收敛。
    • 句意:江面上的波光像剑收回到剑匣中一样渐渐收敛,云朵散去,四周的山峦一片寂静。
  • “高阁眺空无,复见前日胜”:
    • 字词:“眺”,眺望;“胜”,美景。
    • 句意:在高高的楼阁上眺望空阔的天地,又看到了前些日子那样的美景。
  • “回思困涂潦,戃恍如昔病”:
    • 字词:“涂潦”,道路上的积水;“戃恍”,失意、怅惘的样子。
    • 句意:回想起被困在道路积水之中的情景,怅惘得就像过去生过的一场病。
  • “登临勿太息,秋风渐焱劲”:
    • 字词:“太息”,叹息;“焱劲”,强劲。
    • 句意:登高望远时不要叹息,秋风正渐渐变得强劲。

现代译文

山中游客看不见水的踪影,
云气蒸腾太阳如在甑中。
陆地与泥沙混沌一片,
昏暗凄惨地度过了早晚。
清晨云霞带来晴朗天色,
欣喜看到天空光洁明亮。
江光收敛如剑归剑匣,
云朵消散四周山峦寂静。
在高阁上眺望空阔天地,
又见到前些日子的美景。
回想起被困泥潦的情景,
怅惘得如同生过一场病。
登高莫要徒然地叹息,
秋风正渐渐变得强劲。

创作背景

李廌是北宋时期的诗人。这首诗创作于九月十四日作者登上秋风阁之时。当时可能经历了一段天气不佳、道路泥泞难行的日子,作者被困其中。而登阁这天天气转晴,作者在阁上看到了不同的景象,由此引发感慨写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中先描绘了此前天气恶劣、山水混沌的景象,如“山客水不觌,烝云日如甑”“陵陆混泥沙,黯惨度朝暝”,与后文“晨霞送晴色,喜见天面莹”“江光剑归匣,云收四山静”所展现的晴朗、宁静的景象形成鲜明对比,突出了天气变化后景色的美好,也体现出作者心境的转变。
    • 比喻:“江光剑归匣”将江光比作剑归匣中,形象地写出了江光渐渐收敛的状态,使画面更加生动可感。
  • 语言特色:语言较为质朴,用词精准地描绘出不同的景象和作者的感受。如“烝云日如甑”“黯惨度朝暝”等,用简洁的语言勾勒出恶劣天气下的环境特点。
  • 意境营造:通过对天气变化前后景象的描写,营造出两种截然不同的意境。前面是昏暗、凄惨、混沌的意境,后面则是晴朗、宁静、开阔的意境。这种意境的转换,不仅展现了自然景观的变化,也反映出作者从困境中走出后心境的豁达。诗的结尾“登临勿太息,秋风渐焱劲”更是为全诗增添了一种积极向上的意味。

常见问题

《又九月十四日登秋风阁以余霞散成绮澄江静如练为韵分得余静二字 其二》的作者和朝代是什么?

《又九月十四日登秋风阁以余霞散成绮澄江静如练为韵分得余静二字 其二》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《又九月十四日登秋风阁以余霞散成绮澄江静如练为韵分得余静二字 其二》主要写了什么?

这首诗围绕作者登上秋风阁的所见所感展开。先描述了此前天气恶劣、山水混沌的景象,接着写晨霞带来晴色,江光云收、四山宁静的美好景致,最后感慨登高所见之胜景,回忆被困泥潦的经历,提醒自己莫要叹息,因为秋风正渐强劲。表达了作者对自然变化的感慨以及从困境中走出后的豁达心境。

《又九月十四日登秋风阁以余霞散成绮澄江静如练为韵分得余静二字 其二》的创作背景是什么?

李廌是北宋时期的诗人。这首诗创作于九月十四日作者登上秋风阁之时。当时可能经历了一段天气不佳、道路泥泞难行的日子,作者被困其中。而登阁这天天气转晴,作者在阁上看到了不同的景象,由此引发感慨写下此诗。

《又九月十四日登秋风阁以余霞散成绮澄江静如练为韵分得余静二字 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中先描绘了此前天气恶劣、山水混沌的景象,如“山客水不觌,烝云日如甑”“陵陆混泥沙,黯惨度朝暝”,与后文“晨霞送晴色,喜见天面莹”“江光剑归匣,云收四山静”所展现的晴朗、宁静的景象形成鲜明对比,突出了天气变化后景色的美好,也体现出作者心境的转变。 比喻 :“江光剑归匣”将江光比作剑归匣中,形象地写出了江光渐渐收敛的状态,使画面更加生动可...