这首诗以“施柏花”这一独特景象为切入点,前两联对花与柏的组合表达疑问,后两联则展开想象,描绘出一幅仙人踏花的奇幻画面,并表达了愿秉持岁寒之心,凌虚上云霄的志向与情怀。
施柏花
佳花香蔼蔼,老柏意萧萧。
如何苍翠质,许附繁柔条。
仙人踏锦障,衬步武夷桥。
愿托岁寒心,凌虚上烟霄。
如何苍翠质,许附繁柔条。
仙人踏锦障,衬步武夷桥。
愿托岁寒心,凌虚上烟霄。
简要说明
逐句注释
- “佳花香蔼蔼,老柏意萧萧”:
- 字词:“蔼蔼”,形容香气浓郁;“萧萧”,形容树木寂寥、清冷的样子。
- 句意:美好的花朵散发着浓郁的香气,古老的柏树透着寂寥清冷的意味。
- “如何苍翠质,许附繁柔条”:
- 字词:“苍翠质”,指柏树苍绿的枝干;“繁柔条”,指花朵繁多柔软的枝条。
- 句意:为什么苍绿的柏树枝干,会允许那些繁多柔软的花枝依附在上面呢。
- “仙人踏锦障,衬步武夷桥”:
- 字词:“锦障”,彩色的帷幕,这里指繁花似锦的景象;“武夷桥”,武夷山的桥,武夷山是道教名山,此处增添奇幻色彩。
- 句意:仿佛有仙人踏在繁花似锦的景象上,那些花衬托着仙人的脚步走在武夷桥上。
- “愿托岁寒心,凌虚上烟霄”:
- 字词:“岁寒心”,出自“岁寒,然后知松柏之后凋也”,指松柏在寒冬中坚守的品质;“凌虚”,凌空。
- 句意:希望能依托松柏岁寒不凋的品质之心,凌空直上云霄。
现代译文
美好的花朵散发着浓郁的芬芳,
古老的柏树透着清冷的气象。
为何苍绿的柏枝,
能让柔软的花枝依傍?
仿佛仙人踏在繁花之上,
花影衬托着脚步走过武夷桥旁。
我愿秉持松柏岁寒的志向,
凌空直上那缥缈的烟霄之上。
创作背景
李廌是北宋时期的文学家,他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,可能是他在看到施柏花这一景象后,借景抒情,通过对花与柏组合的思考,以及仙人踏花的想象,来表达自己内心渴望坚守高尚品质、追求高远理想的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“如何苍翠质,许附繁柔条”运用设问的手法,引发读者对花与柏组合的思考,也为下文的想象和抒情做铺垫。
- 想象:“仙人踏锦障,衬步武夷桥”展开奇幻的想象,将现实中的施柏花景象幻化为仙人踏花的美妙场景,增添了诗歌的浪漫色彩。
- 语言特色:语言优美典雅,如“香蔼蔼”“意萧萧”等表述,生动地描绘出花的香气和柏的气质,富有韵律感和画面感。
- 意境营造:诗中先描绘出花与柏的现实画面,后又构建出仙人踏花的奇幻意境,最后表达出愿凌虚上烟霄的高远志向,将现实与想象相结合,营造出一种既有生活气息又充满奇幻色彩和高远意境的氛围,同时也体现出诗人对高尚品质的追求和对理想境界的向往。
常见问题
《施柏花》的作者和朝代是什么?
《施柏花》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《施柏花》主要写了什么?
这首诗以“施柏花”这一独特景象为切入点,前两联对花与柏的组合表达疑问,后两联则展开想象,描绘出一幅仙人踏花的奇幻画面,并表达了愿秉持岁寒之心,凌虚上云霄的志向与情怀。
《施柏花》的创作背景是什么?
李廌是北宋时期的文学家,他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,可能是他在看到施柏花这一景象后,借景抒情,通过对花与柏组合的思考,以及仙人踏花的想象,来表达自己内心渴望坚守高尚品质、追求高远理想的心境。
《施柏花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“如何苍翠质,许附繁柔条”运用设问的手法,引发读者对花与柏组合的思考,也为下文的想象和抒情做铺垫。 想象 :“仙人踏锦障,衬步武夷桥”展开奇幻的想象,将现实中的施柏花景象幻化为仙人踏花的美妙场景,增添了诗歌的浪漫色彩。 语言特色 :语言优美典雅,如“香蔼蔼”“意萧萧”等表述,生动地描绘出花的香气和柏的气质,富有韵律感和画面感。 意境营造...