汝华岩

· 李廌

道人居此岩,诵经岁云久。
鬼神夜护持,空岩击刁斗。
吁嗟已成尘,藤萝穿石牖。

简要说明

此诗围绕华岩道人展开,先描述道人在此岩诵经多年,连鬼神都为之护持,后笔锋一转,感叹道人已逝去成尘,如今只剩藤萝穿过石窗,表达了对道人的追思以及世事无常的感慨。

逐句注释

  • “道人居此岩,诵经岁云久”:
    • 字词:“居”,居住;“岁云久”,时间已经很久,“云”为语气助词。
    • 句意:道人居住在这个岩洞中,诵经的时间已经很长了。
  • “鬼神夜护持,空岩击刁斗”:
    • 字词:“护持”,保护维持;“刁斗”,古代军中用具,白天用来做饭,夜间用来打更。这里用“空岩击刁斗”形容一种神秘的声响。
    • 句意:到了夜晚鬼神都会来保护道人,空荡荡的岩洞仿佛传来击打刁斗的声音。
  • “吁嗟已成尘,藤萝穿石牖”:
    • 字词:“吁嗟”,感叹词;“石牖”,石头做的窗户。
    • 句意:可叹啊,道人已经逝去化为尘土,只有藤萝爬过石头窗户。

现代译文

道人曾居住在这华岩中,
诵经修行已经过去多年。
夜晚鬼神都来守护着他,
空荡岩洞好似敲响刁斗。
可叹如今道人已成尘土,
藤萝攀爬穿过石头窗口。

创作背景

李廌是北宋时期的文学家,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,诗人可能是在游览华岩时,听闻或知晓曾有道人在此修行,目睹道人已逝、岩洞荒凉之景,从而有感而发写下此诗,借对道人的追思来抒发内心对人生变化的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“道人居此岩,诵经岁云久”是实写道人曾经的修行生活;“鬼神夜护持,空岩击刁斗”则是虚写,借助想象描绘出一种神秘的场景,增添了诗歌的奇幻色彩。后半部分“吁嗟已成尘,藤萝穿石牖”又回到现实,实写道人已逝、岩洞荒凉之景。
    • 对比:前半部分描绘道人在世时受鬼神护持的神秘庄重,与后半部分道人已逝、岩洞被藤萝穿过的荒凉破败形成鲜明对比,更突出了世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字勾勒出画面和情感。如“吁嗟”一词直接抒发感叹,增强了情感的表达。
  • 意境营造:通过对道人修行场景的想象和岩洞现状的描写,营造出一种空灵、寂寥且带有沧桑感的意境。读者能从诗中感受到时光的流逝和生命的无常,体会到诗人内心的感慨。

常见问题

《汝华岩》的作者和朝代是什么?

《汝华岩》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《汝华岩》主要写了什么?

此诗围绕华岩道人展开,先描述道人在此岩诵经多年,连鬼神都为之护持,后笔锋一转,感叹道人已逝去成尘,如今只剩藤萝穿过石窗,表达了对道人的追思以及世事无常的感慨。

《汝华岩》的创作背景是什么?

李廌是北宋时期的文学家,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,诗人可能是在游览华岩时,听闻或知晓曾有道人在此修行,目睹道人已逝、岩洞荒凉之景,从而有感而发写下此诗,借对道人的追思来抒发内心对人生变化的感慨。

《汝华岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“道人居此岩,诵经岁云久”是实写道人曾经的修行生活;“鬼神夜护持,空岩击刁斗”则是虚写,借助想象描绘出一种神秘的场景,增添了诗歌的奇幻色彩。后半部分“吁嗟已成尘,藤萝穿石牖”又回到现实,实写道人已逝、岩洞荒凉之景。 对比 :前半部分描绘道人在世时受鬼神护持的神秘庄重,与后半部分道人已逝、岩洞被藤萝穿过的荒凉破败形成鲜明对比,更突出了...