秋日杂兴 其一

· 李廌

悠悠东郭道,莽莽四海志。
晨光晞高林,泫露泣征辔。
巨防扬渌漪,哀泉赴横卫。
我生窘羁束,感叹抚消髀。

简要说明

这首诗描绘了秋日东郭道上的景象,抒发了诗人胸怀四海之志却受现实束缚的感慨与无奈,展现了其内心的苦闷与失落。

逐句注释

  • “悠悠东郭道,莽莽四海志”:
    • 字词:“悠悠”,形容道路漫长、遥远;“东郭”,城东;“莽莽”,广大、辽阔。
    • 句意:漫长的城东道路,映衬着我那广大辽阔的四海之志。
  • “晨光晞高林,泫露泣征辔”:
    • 字词:“晞”,晒干;“泫露”,露珠;“征辔”,远行的马缰绳。
    • 句意:晨光洒在高高的树林上,露珠如泪滴在远行的马缰绳上。
  • “巨防扬渌漪,哀泉赴横卫”:
    • 字词:“巨防”,大的堤岸;“渌漪”,绿色的水波;“哀泉”,发出哀伤声音的泉水;“横卫”,横流的河水。
    • 句意:大的堤岸激起绿色的水波,哀伤的泉水流入横流的河水。
  • “我生窘羁束,感叹抚消髀”:
    • 字词:“窘”,困窘;“羁束”,束缚;“消髀”,消瘦的大腿。《三国志·蜀书·先主备传》裴松之注引《九州春秋》记载,刘备感叹自己久不骑马,大腿赘肉增多,这里用此典故。
    • 句意:我的一生困窘于各种束缚,不禁感叹,抚摸着自己消瘦的大腿。

现代译文

漫长的城东道路啊,
映衬着我那辽阔的四海志向。
晨光洒在高高的树林上,
露珠像泪滴落在远行的马缰。
大堤激起绿色的水波,
哀伤的泉水流入横流的河旁。
我的一生困于种种束缚,
感叹中抚摸着消瘦的大腿。

创作背景

李廌是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗创作的具体时间不详,但应是他在人生不如意、处于困境时所作。诗中体现出他虽有远大的志向,却被现实的种种限制所羁绊,难以施展才华的苦闷心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了秋日东郭道上的自然景象,如晨光、高林、泫露、巨防、哀泉等,通过这些萧瑟、哀伤的景象,烘托出诗人内心的苦闷与失落,景中含情,借景抒发了自己的感慨。
    • 用典:“感叹抚消髀”运用了刘备感叹大腿赘肉增多的典故,含蓄地表达了诗人因时光流逝、壮志未酬而产生的感慨,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,却能准确地描绘出秋日的景象和自己的心境。如“晨光晞高林,泫露泣征辔”,“晞”“泣”等字用词精准,生动地展现出清晨的景象和露珠的形态,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉且充满无奈的意境。秋日的东郭道、哀伤的泉水等景象,与诗人困窘的人生境遇相融合,使读者能深刻感受到诗人内心的苦闷与对理想难以实现的无奈。

常见问题

《秋日杂兴 其一》的作者和朝代是什么?

《秋日杂兴 其一》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《秋日杂兴 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日东郭道上的景象,抒发了诗人胸怀四海之志却受现实束缚的感慨与无奈,展现了其内心的苦闷与失落。

《秋日杂兴 其一》的创作背景是什么?

李廌是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗创作的具体时间不详,但应是他在人生不如意、处于困境时所作。诗中体现出他虽有远大的志向,却被现实的种种限制所羁绊,难以施展才华的苦闷心境。

《秋日杂兴 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了秋日东郭道上的自然景象,如晨光、高林、泫露、巨防、哀泉等,通过这些萧瑟、哀伤的景象,烘托出诗人内心的苦闷与失落,景中含情,借景抒发了自己的感慨。 用典 :“感叹抚消髀”运用了刘备感叹大腿赘肉增多的典故,含蓄地表达了诗人因时光流逝、壮志未酬而产生的感慨,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言较为质朴自然,却能...