此诗主要抒发了诗人自身十年羁旅漂泊的感慨以及面对时光流逝、年华渐老却一事无成的无奈与惭愧,同时也提及故人境遇变化,凸显出自己的落寞。
赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其三
昔余旅长洲,寄傲碧江潭。
十年客风埃,留滞困周南。
冉冉老将至,兀兀漫穷探。
故人各变化,漂零空自惭。
十年客风埃,留滞困周南。
冉冉老将至,兀兀漫穷探。
故人各变化,漂零空自惭。
简要说明
逐句注释
- “昔余旅长洲,寄傲碧江潭”:
- 字词:“旅”,旅居;“寄傲”,寄托傲世的情怀;“碧江潭”,指清澈碧绿的江边。
- 句意:过去我旅居在长洲,在那碧绿的江边寄托自己傲世的情怀。
- “十年客风埃,留滞困周南”:
- 字词:“客”,客居;“风埃”,风尘,喻指奔波、劳碌的生活;“留滞”,长期停留,不得离开;“困周南”,典出《史记·太史公自序》,司马谈滞留周南,未能随汉武帝封禅,这里比喻自己不得志,被困在某地。
- 句意:十年来我在风尘中客居他乡,像司马谈被困周南一样,长期停留于此,处境困窘。
- “冉冉老将至,兀兀漫穷探”:
- 字词:“冉冉”,渐进地;“兀兀”,劳苦的样子;“漫”,徒然;“穷探”,深入探究。
- 句意:渐渐老去的时光就要到来,我辛辛苦苦地深入探究学问,却只是徒劳无功。
- “故人各变化,漂零空自惭”:
- 字词:“故人”,老朋友;“飘零”,比喻生活漂泊、流落;“空”,徒然。
- 句意:老朋友们各自都有了变化,而我却漂泊零落,只能徒然地感到惭愧。
现代译文
往昔我旅居在长洲,
在碧绿的江边寄托傲世情怀。
十年来在风尘中客居他乡,
像被困周南一样处境困窘。
渐渐老去的时光就要来临,
我辛苦探究却徒劳无功。
老朋友们各自都有了变化,
我漂泊零落徒自感到惭愧。
创作背景
李廌是北宋时期的文学家。他一生仕途不顺,多次科举失利。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“十年客风埃”等内容推测,应是他在经历了较长时间的漂泊、困窘生活后所作。在这期间,他可能一直未能实现自己的抱负,看到故人境遇改变,而自己依旧落魄,于是有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“困周南”运用司马谈的典故,巧妙地表达出自己仕途不顺、被困不得志的处境,使诗歌的内涵更加丰富深沉。
- 对比:将自己过去在长洲“寄傲碧江潭”的闲适情怀与如今“十年客风埃”的困窘生活形成对比,突出了自己境遇的变化;同时以“故人各变化”与自己的“飘零”作对比,更增添了自身的落寞之感。
- 语言特色:语言质朴自然,如“冉冉老将至,兀兀漫穷探”直白地表达出时光流逝与自己努力无果的无奈,却又蕴含着深沉的情感,具有较强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。通过描述自己十年的漂泊、年华的老去以及故人的变化,展现出一个失意文人在时光与命运面前的无奈与自责,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与迷茫。
常见问题
《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其三》的作者和朝代是什么?
《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其三》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其三》主要写了什么?
此诗主要抒发了诗人自身十年羁旅漂泊的感慨以及面对时光流逝、年华渐老却一事无成的无奈与惭愧,同时也提及故人境遇变化,凸显出自己的落寞。
《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其三》的创作背景是什么?
李廌是北宋时期的文学家。他一生仕途不顺,多次科举失利。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“十年客风埃”等内容推测,应是他在经历了较长时间的漂泊、困窘生活后所作。在这期间,他可能一直未能实现自己的抱负,看到故人境遇改变,而自己依旧落魄,于是有感而发写下此诗。
《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“困周南”运用司马谈的典故,巧妙地表达出自己仕途不顺、被困不得志的处境,使诗歌的内涵更加丰富深沉。 对比 :将自己过去在长洲“寄傲碧江潭”的闲适情怀与如今“十年客风埃”的困窘生活形成对比,突出了自己境遇的变化;同时以“故人各变化”与自己的“飘零”作对比,更增添了自身的落寞之感。 语言特色 :语言质朴自然,如“冉冉老将至,兀兀漫穷探”直白...