这首诗是李廌为送别岑使君所作。诗中高度赞扬了岑使君的品德、才华和政绩,表达了对他的敬佩与赞美之情,同时也侧面反映出众人对他治理襄阳期间的认可。
岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯于八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字为韵以送之某分得相期不老 其一
使臣抚南夏,万夫久以望。
道粹韵宇胜,德满声誉香。
炳然龙虎文,瑑此金玉相。
笑谈府中居,无为民自康。
道粹韵宇胜,德满声誉香。
炳然龙虎文,瑑此金玉相。
笑谈府中居,无为民自康。
简要说明
逐句注释
- “使臣抚南夏,万夫久以望”:
- 字词:“使臣”指岑使君;“南夏”,南方,这里指襄阳;“万夫”,众人。
- 句意:岑使君到南方襄阳去治理,百姓们早已翘首以盼。
- “道粹韵宇胜,德满声誉香”:
- 字词:“道粹”,道德纯粹;“韵宇”,风度气宇;“德满”,德行深厚。
- 句意:岑使君道德纯粹、风度气宇超凡,德行深厚,声誉远扬。
- “炳然龙虎文,瑑此金玉相”:
- 字词:“炳然”,鲜明的样子;“龙虎文”,比喻杰出的才华和风采;“瑑”,雕刻;“金玉相”,比喻美好的品德和形象。
- 句意:岑使君有着鲜明杰出的才华和风采,如同雕刻在金玉之上一样令人瞩目。
- “笑谈府中居,无为民自康”:
- 字词:“笑谈”,轻松谈笑;“无为”,道家的治国理念,不过多干预,让事物自然发展;“民自康”,百姓自然安康。
- 句意:岑使君在官府中轻松谈笑间治理政务,实行无为而治,百姓自然安康。
现代译文
岑使君前往南方襄阳去治理,
百姓们长久以来都满心盼望。
他道德纯粹风度气宇超卓,
德行深厚声誉如花香般远扬。
他有着鲜明杰出的才华风采,
就像雕刻在金玉上的美好形象。
他在官府中轻松谈笑治理政务,
实行无为而治百姓自然安康。
创作背景
岑使君任襄阳知府,任期结束后要返回朝廷。李廌与赵德麟、谢公定、潘仲宝等人在八叠驿为他饯行。饯行酒会上,众人以西王母所说的“山川悠远,白云自出,相期不老,尚能复来”分四字为韵作诗送别,李廌分得“相期不老”,此诗便是其中之一。具体创作时间应在岑使君襄阳任满返朝之时。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写:诗中通过“道粹韵宇胜,德满声誉香”“炳然龙虎文,瑑此金玉相”等语句,直接对岑使君的品德、才华进行赞美,使读者能直观地感受到岑使君的优秀品质。
- 侧面烘托:“使臣抚南夏,万夫久以望”“笑谈府中居,无为民自康”从百姓的期待和治理效果方面,侧面烘托出岑使君的能力和政绩,让赞美更加具体可感。
- 语言特色:语言典雅庄重,使用了如“道粹”“韵宇”“龙虎文”“金玉相”等富有文化内涵的词汇,体现出较高的文学素养,同时也符合送别官员时的正式场合氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、崇敬的意境,通过对岑使君的赞美,表达出众人对他的敬重与惜别之情,在赞扬其品德才华和政绩的同时,也展现出一种积极向上、充满正能量的氛围。
常见问题
《岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯于八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字为韵以送之某分得相期不老 其一》的作者和朝代是什么?
《岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯于八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字为韵以送之某分得相期不老 其一》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯于八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字为韵以送之某分得相期不老 其一》主要写了什么?
这首诗是李廌为送别岑使君所作。诗中高度赞扬了岑使君的品德、才华和政绩,表达了对他的敬佩与赞美之情,同时也侧面反映出众人对他治理襄阳期间的认可。
《岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯于八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字为韵以送之某分得相期不老 其一》的创作背景是什么?
岑使君任襄阳知府,任期结束后要返回朝廷。李廌与赵德麟、谢公定、潘仲宝等人在八叠驿为他饯行。饯行酒会上,众人以西王母所说的“山川悠远,白云自出,相期不老,尚能复来”分四字为韵作诗送别,李廌分得“相期不老”,此诗便是其中之一。具体创作时间应在岑使君襄阳任满返朝之时。
《岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯于八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字为韵以送之某分得相期不老 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 正面描写 :诗中通过“道粹韵宇胜,德满声誉香”“炳然龙虎文,瑑此金玉相”等语句,直接对岑使君的品德、才华进行赞美,使读者能直观地感受到岑使君的优秀品质。 侧面烘托 :“使臣抚南夏,万夫久以望”“笑谈府中居,无为民自康”从百姓的期待和治理效果方面,侧面烘托出岑使君的能力和政绩,让赞美更加具体可感。 语言特色 :语言典雅庄重,使用了如“道粹”“韵宇...