钓渚诗

· 李廌

钓渚平过水,笔溪清见底。
寒烟晓冥冥,白石明齿齿。
目送归鸿飞,游心志鳣鲔。
手应心不疑,物我相诺唯。
黄雀漫多惊,白鸥来自喜。
之子未投竿,我来频洗耳。

简要说明

这首诗描绘了诗人在钓渚的所见所感,展现了钓渚周边清幽的自然环境,表达了诗人寄情山水、物我两忘的闲适心境以及对这种宁静生活的喜爱与向往。

逐句注释

  • “钓渚平过水,笔溪清见底”:
    • 字词:“钓渚”,钓鱼的小洲;“平过”,指水势平缓地流过。
    • 句意:水势平缓地流过钓鱼的小洲,笔溪的水清澈得可以看见水底。
  • “寒烟晓冥冥,白石明齿齿”:
    • 字词:“冥冥”,昏暗的样子;“齿齿”,形容排列整齐的样子。
    • 句意:清晨的寒烟昏暗朦胧,白色的石头整齐地排列着,在光影下显得明亮。
  • “目送归鸿飞,游心志鳣鲔”:
    • 字词:“鳣鲔”,两种大鱼。
    • 句意:目光追随着归飞的鸿雁,心中畅游在鳣鲔等大鱼身上(寓意寄情于自然与垂钓之事)。
  • “手应心不疑,物我相诺唯”:
    • 字词:“诺唯”,应答声,表示相互契合。
    • 句意:手的动作与心的想法相呼应,没有丝毫迟疑,物与我之间相互契合。
  • “黄雀漫多惊,白鸥来自喜”:
    • 字词:“漫”,徒然,白白地。
    • 句意:黄雀白白地容易受惊扰,白鸥自由自在地飞来,让人感到欣喜。
  • “之子未投竿,我来频洗耳”:
    • 字词:“之子”,那个人;“洗耳”,相传尧欲让天下给许由,许由认为这话污了他的耳朵,就到颍水边洗耳。这里表示自己远离尘俗。
    • 句意:那个人还没有来投竿钓鱼,我来到这里多次洗耳,以表明自己远离尘俗。

现代译文

水势平缓地漫过钓鱼的小洲,
笔溪的水清澈得能看见水底。
清晨寒烟昏暗而又朦胧,
白石整齐排列闪烁着光。
目光追随着归飞的鸿雁,
心中畅游在鳣鲔大鱼旁。
手随心动没有丝毫迟疑,
物与我相互契合两不忘。
黄雀徒然地易受惊吓,
白鸥自在飞来令人欢畅。
那个人还没前来投竿,
我来此多次洗耳远离尘网。

创作背景

李廌是北宋时期的文学家,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在寄情山水、寻求心灵慰藉时所作。他在经历了人生的不如意后,来到钓渚这样清幽的地方,通过钓鱼等活动来排解内心的烦闷,表达对宁静、自由生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中先描绘了钓渚、笔溪、寒烟、白石、归鸿等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,然后将自己的情感融入其中,如“手应心不疑,物我相诺唯”,借景抒发了自己物我两忘的闲适心境。
    • 对比衬托:以“黄雀漫多惊”与“白鸥来自喜”形成对比,用黄雀的容易受惊来衬托白鸥的自由自在,进一步突出诗人对宁静、自由生活的喜爱。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“钓渚平过水,笔溪清见底”“寒烟晓冥冥,白石明齿齿”等句,用简洁的语言勾勒出了生动的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:通过对自然景色的细腻描绘,营造出了一种清幽、宁静、和谐的意境。诗中的自然景物与诗人的心境相互交融,使读者能够感受到诗人远离尘俗、寄情山水的闲适与自在。

常见问题

《钓渚诗》的作者和朝代是什么?

《钓渚诗》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《钓渚诗》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在钓渚的所见所感,展现了钓渚周边清幽的自然环境,表达了诗人寄情山水、物我两忘的闲适心境以及对这种宁静生活的喜爱与向往。

《钓渚诗》的创作背景是什么?

李廌是北宋时期的文学家,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在寄情山水、寻求心灵慰藉时所作。他在经历了人生的不如意后,来到钓渚这样清幽的地方,通过钓鱼等活动来排解内心的烦闷,表达对宁静、自由生活的向往。

《钓渚诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘了钓渚、笔溪、寒烟、白石、归鸿等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,然后将自己的情感融入其中,如“手应心不疑,物我相诺唯”,借景抒发了自己物我两忘的闲适心境。 对比衬托 :以“黄雀漫多惊”与“白鸥来自喜”形成对比,用黄雀的容易受惊来衬托白鸥的自由自在,进一步突出诗人对宁静、自由生活的喜爱。 语言特色 :语言清新自然,简洁明...