方舍舟九江适会仆射相公道过二林得非所期相顾叹息辄为长句用志胜游且以叙别

这首诗记录了诗人与仆射相公在九江二林寺的偶然相遇，抒发了两人同为天涯沦落人的感慨，描绘了二林寺周边清幽的景色，最后表达了分别时的不舍之情。

• “公为逐客向何州，我亦求家赋远游”：
  • 字词：“逐客”，被朝廷放逐的官员；“求家”，谋求安家之所；“赋远游”，写关于远游的诗篇，此处指自己外出远游。
  • 句意：您作为被放逐的官员要前往哪个州呢，我也在为安家之事而远游他乡。
• “邂逅二林成晤赏，寂寥千古想风流”：
  • 字词：“邂逅”，偶然相遇；“二林”，指庐山的东林寺和西林寺；“晤赏”，见面欣赏、欢谈；“寂寥千古”，指历经千古的寂静；“风流”，这里指古人的高雅韵事和风采。
  • 句意：我们偶然在二林寺相遇并相互欣赏、欢谈，面对这历经千古的寂静之景，不禁遥想古人的风流韵事。
• “玉锵溪堰凉吹榻，盖偃松萝翠满楼”：
  • 字词：“玉锵”，形容溪水流动的声音清脆悦耳；“溪堰”，溪边的堤坝；“盖偃”，形容松树的树冠倾斜；“松萝”，一种攀附在松树上的地衣植物。
  • 句意：溪水在堤坝间流动发出清脆的声响，凉风吹到榻上；倾斜的松树和松萝上的翠绿枝叶仿佛将楼阁都染绿了。
• “明日分携重回首，𬬻峰空见紫烟浮”：
  • 字词：“分携”，分别；“𬬻峰”，即香炉峰，庐山的一座山峰；“紫烟”，山间的云雾。
  • 句意：明天我们就要分别了，当我再次回首时，只能看到香炉峰上飘荡着的紫色云雾。

您作为被贬逐的官员要去往哪个州呢，
我也在为安家而踏上远游的路途。
我们偶然在二林寺相遇并相谈甚欢，
面对千古的寂静遥想古人的风采。
溪水在堤坝间流淌声音清脆，凉风吹上榻，
倾斜的松树和松萝让楼阁都充满翠绿。
明天我们就要分别，再次回首时，
只看到香炉峰上的紫烟在飘荡。

许翰生活在北宋时期，政治局势复杂，朝廷内部斗争激烈。从诗中“公为逐客”可以推测，仆射相公是因政治原因被贬逐。诗人自己也在为安家之事而远游。两人在九江二林寺偶然相遇，于是诗人写下此诗记录这次难得的相遇，并抒发分别之情。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗中既有对两人身世遭遇的感慨，又有对二林寺周边景色的描写。如“玉锵溪堰凉吹榻，盖偃松萝翠满楼”的美景与“公为逐客向何州，我亦求家赋远游”的身世感慨相互交融，使情感表达更加深沉。
  • 借景抒情：结尾“明日分携重回首，𬬻峰空见紫烟浮”，借香炉峰上的紫烟之景，抒发了分别后的惆怅与失落之情。
• 语言特色：语言优美，运用了“玉锵”等词语，生动地描绘出溪水流动的声音，富有画面感。同时，诗句对仗较为工整，如“公为逐客向何州，我亦求家赋远游”“玉锵溪堰凉吹榻，盖偃松萝翠满楼”，增强了诗歌的韵律美。
• 意境营造：整首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。从二林寺的千古寂静之景，到溪水、松萝等自然景观，再到分别时香炉峰的紫烟，都给人一种空灵、惆怅的感觉，很好地烘托出了诗人与仆射相公作为天涯沦落人的心境和分别时的不舍之情。