山居苦寒 其二

· 苏过

墙东凿牖纳朝光,掘地为炉土作床。
快焰生薪聊御腊,茅茨未必愧华堂。

简要说明

此诗描绘了诗人山居的简朴生活,通过凿牖采光、掘地为炉、以薪取暖等生活场景的描写,展现了山居环境的简陋。但诗人认为这样的茅舍生活未必逊色于华堂,表达了其安贫乐道的生活态度和超脱世俗的豁达心境。

逐句注释

  • “墙东凿牖纳朝光”:
    • 字词:“牖”,窗户;“纳”,接纳。
    • 句意:在墙的东面凿开窗户,让早晨的阳光照进来。
  • “掘地为炉土作床”:
    • 字词:“为”,做成;“床”,这里指睡觉的地方。
    • 句意:在地上挖个坑当作炉灶,用土垒成睡觉的地方。
  • “快焰生薪聊御腊”:
    • 字词:“快焰”,旺盛的火焰;“生薪”,刚砍来的柴;“聊”,姑且;“御腊”,抵御腊月的寒冷。
    • 句意:用新砍的柴燃起旺盛的火焰,姑且用来抵御腊月的严寒。
  • “茅茨未必愧华堂”:
    • 字词:“茅茨”,茅草屋;“愧”,逊色。
    • 句意:这样的茅草屋未必就比华丽的殿堂差。

现代译文

在墙的东面凿开窗户迎接晨光,
在地上挖坑做成炉灶土堆成床。
新砍的柴燃起旺火暂御寒冬,
茅草屋未必就比不上华丽殿堂。

创作背景

苏过是苏轼之子,其一生随父辗转各地。此诗创作时,苏家可能处于被贬谪、生活条件艰苦的时期。苏过与父亲一同经历人生的起伏,在山居生活中,尽管环境苦寒、生活简陋,但他以乐观豁达的心态面对,这首诗便是他在山居苦寒生活中的有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言如“凿牖纳朝光”“掘地为炉”“土作床”等,直接描绘山居生活场景,不加过多修饰,却生动地展现出生活的简朴。
    • 对比手法:将山居的“茅茨”与“华堂”进行对比,突出诗人对生活的独特看法,强调精神富足比物质享受更重要。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地反映出生活的实际状况和诗人的内心感受。
  • 意境营造:通过对山居生活细节的描写,营造出一种清苦但又宁静、自足的意境。诗的前几句描写山居生活的艰苦,后一句点明主旨,表达诗人对这种生活的认可和坚守,使整首诗蕴含着一种豁达、超脱的人生境界。

常见问题

《山居苦寒 其二》的作者和朝代是什么?

《山居苦寒 其二》的作者是苏过,页面按宋作品展示。

《山居苦寒 其二》主要写了什么?

此诗描绘了诗人山居的简朴生活,通过凿牖采光、掘地为炉、以薪取暖等生活场景的描写,展现了山居环境的简陋。但诗人认为这样的茅舍生活未必逊色于华堂,表达了其安贫乐道的生活态度和超脱世俗的豁达心境。

《山居苦寒 其二》的创作背景是什么?

苏过是苏轼之子,其一生随父辗转各地。此诗创作时,苏家可能处于被贬谪、生活条件艰苦的时期。苏过与父亲一同经历人生的起伏,在山居生活中,尽管环境苦寒、生活简陋,但他以乐观豁达的心态面对,这首诗便是他在山居苦寒生活中的有感而发。

《山居苦寒 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言如“凿牖纳朝光”“掘地为炉”“土作床”等,直接描绘山居生活场景,不加过多修饰,却生动地展现出生活的简朴。 对比手法 :将山居的“茅茨”与“华堂”进行对比,突出诗人对生活的独特看法,强调精神富足比物质享受更重要。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地反映出生活的实际状况和诗人的内心感受。...