这首诗主要围绕人参展开。先阐述人参在群药中的独特地位,强调其“中和”的特性及养生功效,接着描述罗浮山有人种植人参,最后表达诗人要将人参带回眉山种植,与兄弟一同品尝的愿望,表达了对人参的喜爱和对养生的关注。
人参
人参独中和,群药敢雁行。
虽微瞑眩力,颇著难老方。
譬之古循吏,有益初无伤。
安神补五脏,自使精魄强。
罗浮仙者居,灵质不自藏。
移根植膏壤,桠叶粲以长。
东南虽异产,辽海谁能航。
誓将北归日,从我涉汉湘。
种之眉山阴,得与伯仲尝。
简要说明
逐句注释
- “草木异所禀,甘苦分炎凉”:
- 字词:“禀”,禀赋;“炎凉”,指药性的温热与寒凉。
- 句意:草木各自有着不同的禀赋,其味道的甘苦和药性的温热寒凉也有所区分。
- “人参独中和,群药敢雁行”:
- 字词:“中和”,指药性平和,不偏不倚;“雁行”,本指大雁飞行时排成的行列,这里表示并列、追随。
- 句意:只有人参药性平和,其他群药怎敢与之并列。
- “虽微瞑眩力,颇著难老方”:
- 字词:“瞑眩力”,指药物产生的使人头晕目眩的强烈反应;“难老方”,使人不易衰老的药方。
- 句意:虽然人参没有那种让人产生强烈反应的药力,但它在抗衰老的药方中颇为著名。
- “譬之古循吏,有益初无伤”:
- 字词:“循吏”,指奉公守法、清正廉洁的官吏。
- 句意:把人参比作古代的循吏,它对人有益却不会有伤害。
- “安神补五脏,自使精魄强”:
- 字词:“五脏”,指心、肝、脾、肺、肾;“精魄”,精神魂魄。
- 句意:人参能安定神志,滋补五脏,自然能使人精神强健。
- “罗浮仙者居,灵质不自藏”:
- 字词:“罗浮”,罗浮山;“灵质”,指人参这种灵妙的特质。
- 句意:罗浮山是仙人居住的地方,人参这种灵妙的特质不会自己隐藏起来。
- “移根植膏壤,桠叶粲以长”:
- 字词:“膏壤”,肥沃的土地;“桠叶”,枝叶;“粲”,鲜明的样子。
- 句意:把人参移种到肥沃的土地上,它的枝叶鲜明而生长旺盛。
- “东南虽异产,辽海谁能航”:
- 字词:“东南”,指罗浮山所在的东南地区;“辽海”,指辽东一带,是传统上人参的著名产地。
- 句意:虽然东南地区也有人参这种不同产地的特产,但辽东的人参又有谁能轻易去获取呢。
- “誓将北归日,从我涉汉湘”:
- 字词:“涉”,渡过;“汉湘”,指汉水和湘江。
- 句意:发誓在北归的时候,带着人参跟我渡过汉水和湘江。
- “种之眉山阴,得与伯仲尝”:
- 字词:“眉山阴”,眉山的北面;“伯仲”,兄弟。
- 句意:把它种在眉山的北面,能和兄弟们一起品尝。
现代译文
草木各自有着不同的禀赋,
味道甘苦和药性凉热有别。
只有人参药性平和中正,
群药怎敢与它并肩排列。
虽没有让人眩晕的药力,
却在抗老药方中颇著名。
就像古代奉公的好官吏,
有益无害让人身心安宁。
它能安定神志滋补五脏,
使人精神体魄日益强壮。
罗浮山是仙人居住之地,
人参灵质不会自我隐藏。
移种到那肥沃土地之上,
枝叶鲜明生长十分兴旺。
东南虽也有人参这特产,
辽东人参却难轻易得见。
发誓北归之时带着它走,
和我一起渡过汉湘之流。
把它种在眉山北面之处,
与兄弟们一同将它品读。
创作背景
苏过是苏轼的幼子,生活在北宋时期。罗浮山在广东,是道教名山,传说有仙人居住。苏轼被贬岭南,苏过随行。这首诗可能是苏过在罗浮山看到有人种植人参后所作,当时他可能已经有了北归的想法,所以诗中表达了要把人参带回眉山种植的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:将人参比作古代的循吏,形象地说明了人参药性平和、有益无害的特点,使读者更容易理解。
- 托物言志:通过对人参的赞美和对种植人参的设想,表达了诗人对养生的关注以及一种对美好生活的向往,希望能和兄弟一起分享人参带来的益处。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字准确地阐述了人参的特性和功效,同时又不失诗意。
- 意境营造:诗中描绘了人参在罗浮山的生长环境,以及诗人设想将其带回眉山种植的情景,营造出一种宁静、闲适且充满生活情趣的意境,展现出诗人在困境中依然乐观积极的生活态度。
常见问题
《人参》的作者和朝代是什么?
《人参》的作者是苏过,页面按宋作品展示。
《人参》主要写了什么?
这首诗主要围绕人参展开。先阐述人参在群药中的独特地位,强调其“中和”的特性及养生功效,接着描述罗浮山有人种植人参,最后表达诗人要将人参带回眉山种植,与兄弟一同品尝的愿望,表达了对人参的喜爱和对养生的关注。
《人参》的创作背景是什么?
苏过是苏轼的幼子,生活在北宋时期。罗浮山在广东,是道教名山,传说有仙人居住。苏轼被贬岭南,苏过随行。这首诗可能是苏过在罗浮山看到有人种植人参后所作,当时他可能已经有了北归的想法,所以诗中表达了要把人参带回眉山种植的愿望。
《人参》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比 :将人参比作古代的循吏,形象地说明了人参药性平和、有益无害的特点,使读者更容易理解。 托物言志 :通过对人参的赞美和对种植人参的设想,表达了诗人对养生的关注以及一种对美好生活的向往,希望能和兄弟一起分享人参带来的益处。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字准确地阐述了人参的特性和功效,同时又不失诗意。 意境营造 :诗中描绘了人...