次韵承之乞鱼于保德

· 苏过

莼鲈一别信音疏,食指令人尽信书。
不是分甘慰愁党龄,临渊空羡计无如。

简要说明

这首诗围绕乞鱼之事展开,表达了诗人对莼鲈之味的怀念,以及因无鱼可食而无奈的心境,同时也提到了乞鱼是为了安慰友人,展现出诗人与友人之间的情谊。

逐句注释

  • “莼鲈一别信音疏”:
    • 字词:“莼鲈”,指莼菜和鲈鱼,典出《晋书·张翰传》,张翰在洛阳见秋风起,因思念故乡的莼羹鲈脍,遂弃官归乡;“信音疏”,音信稀少。
    • 句意:自从与莼鲈美味分别后,相关的美好记忆也渐渐疏远了。
  • “食指令人尽信书”:
    • 字词:“食指”,指食欲,“食指动”常表示有口福;“尽信书”,这里活用“尽信书不如无书”之意,指人们往往因食指有反应而相信美食的存在。
    • 句意:食指的蠢蠢欲动让人们完全相信美食传说中的美好。
  • “不是分甘慰愁党龄”:
    • 字词:“分甘”,分享美味;“愁党龄”,可能指友人承之,“愁党”或许暗示友人处于愁闷状态,“龄”为友人之名。
    • 句意:若不是为了分享美味去安慰愁闷的友人承之。
  • “临渊空羡计无如”:
    • 字词:“临渊羡鱼”,出自《淮南子·说林训》“临渊羡鱼,不如退而结网”,这里指站在水边羡慕鱼;“计无如”,没有办法。
    • 句意:我只能站在水边空自羡慕,实在没有别的办法了。

现代译文

自与莼鲈美味分别后音信渐少,
食指的蠢动让我轻信美食传说。
若不是为了分美食安慰愁闷友人,
我只能临渊空自羡慕却无计可施。

创作背景

苏过是苏轼的儿子,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,这是一首和韵诗,友人承之向保德乞鱼,苏过以此事作诗相和。当时可能在生活中难以轻易获得鱼这种美食,而友人承之有乞鱼之举,引发了苏过的感慨,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“莼鲈之思”和“临渊羡鱼”两个典故。“莼鲈之思”增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对美味的怀念和对闲适生活的向往;“临渊羡鱼”形象地表现出诗人无鱼可食的无奈处境。
    • 借事抒情:整首诗围绕乞鱼这件事展开,通过描述对莼鲈的怀念、为安慰友人乞鱼以及无鱼的无奈,抒发了诗人的情感,展现出生活中的小情趣和与友人的情谊。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字表达出复杂的情感和生活场景。如“食指令人尽信书”一句,既俏皮又生动地写出了食欲引发的心理活动。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带无奈和遗憾的生活意境。诗人怀念莼鲈之味却不可得,只能临渊空羡,让读者感受到生活中因物质匮乏而产生的小烦恼,同时也体现出诗人与友人之间相互关怀的温暖情谊。

常见问题

《次韵承之乞鱼于保德》的作者和朝代是什么?

《次韵承之乞鱼于保德》的作者是苏过,页面按宋作品展示。

《次韵承之乞鱼于保德》主要写了什么?

这首诗围绕乞鱼之事展开,表达了诗人对莼鲈之味的怀念,以及因无鱼可食而无奈的心境,同时也提到了乞鱼是为了安慰友人,展现出诗人与友人之间的情谊。

《次韵承之乞鱼于保德》的创作背景是什么?

苏过是苏轼的儿子,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,这是一首和韵诗,友人承之向保德乞鱼,苏过以此事作诗相和。当时可能在生活中难以轻易获得鱼这种美食,而友人承之有乞鱼之举,引发了苏过的感慨,于是写下此诗。

《次韵承之乞鱼于保德》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“莼鲈之思”和“临渊羡鱼”两个典故。“莼鲈之思”增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对美味的怀念和对闲适生活的向往;“临渊羡鱼”形象地表现出诗人无鱼可食的无奈处境。 借事抒情 :整首诗围绕乞鱼这件事展开,通过描述对莼鲈的怀念、为安慰友人乞鱼以及无鱼的无奈,抒发了诗人的情感,展现出生活中的小情趣和与友人的情谊。 语言特色 :语言...