次韵叶守端午西湖曲水 其四

· 苏过

兵厨酒色似鹅儿,计泛楼船会有期。
苇折荷枯秋露净,更看镜面渺弥时。

简要说明

这首诗描绘了西湖秋景,以酒色起兴,表达了对泛舟西湖的期待,展现出西湖在苇折荷枯、秋露纯净时如镜面般渺弥的景象,流露出诗人对西湖秋景的喜爱与悠然心境。

逐句注释

  • “兵厨酒色似鹅儿”:
    • 字词:“兵厨”,指官府的厨房;“鹅儿”,这里形容酒色如小鹅的颜色,多为淡黄色。
    • 句意:官府厨房酿的酒颜色如同小鹅的毛色一样淡黄可爱。
  • “计泛楼船会有期”:
    • 字词:“计”,打算;“楼船”,有楼的大船;“会有期”,一定会有机会。
    • 句意:打算乘坐楼船在西湖上游玩,这样的机会一定会到来。
  • “苇折荷枯秋露净”:
    • 字词:“苇折”,芦苇折断;“荷枯”,荷花枯萎;“秋露净”,秋天的露水纯净。
    • 句意:芦苇折断,荷花枯萎,秋天的露水纯净而晶莹。
  • “更看镜面渺弥时”:
    • 字词:“镜面”,形容西湖水面平静如镜;“渺弥”,水势辽远的样子。
    • 句意:再看看那西湖水面平静如镜、水势辽远的时候。

现代译文

官府厨房的酒色好似小鹅的毛色,
打算乘坐楼船游湖的机会定会有。
芦苇弯折荷花枯萎,秋露纯净,
再去观赏那湖面如镜、水势浩渺的时候。

创作背景

苏过是苏轼的幼子,其一生多随父辗转各地。这首诗是他依照叶守端午西湖曲水诗的韵脚而作。虽然具体创作时间不详,但结合其经历推测,应是在苏轼被贬谪之后,苏过随父生活过程中,于西湖边所作。此时他们的生活或许较为坎坷,但苏过依然能从西湖的景色中寻得乐趣与宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 起兴:首句以酒色起兴,由酒色的美好引出下文泛舟西湖的期待,自然流畅,为全诗奠定了悠然的基调。
    • 借景抒情:后两句通过描写西湖秋景,芦苇折断、荷花枯萎,秋露纯净,湖面如镜、水势浩渺,将诗人对西湖秋景的喜爱与悠然心境融入其中,景中含情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了西湖秋景的特点。如“鹅儿”一词形象地写出了酒色的可爱,“镜面渺弥”简洁而准确地勾勒出西湖水面的平静与辽远。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。秋景的描写让画面带有一种萧瑟之感,但诗人对泛舟西湖的期待又为这萧瑟之景增添了一抹悠然与期待,使读者能感受到诗人在困境中依然能欣赏自然之美的豁达心境。

常见问题

《次韵叶守端午西湖曲水 其四》的作者和朝代是什么?

《次韵叶守端午西湖曲水 其四》的作者是苏过,页面按宋作品展示。

《次韵叶守端午西湖曲水 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了西湖秋景,以酒色起兴,表达了对泛舟西湖的期待,展现出西湖在苇折荷枯、秋露纯净时如镜面般渺弥的景象,流露出诗人对西湖秋景的喜爱与悠然心境。

《次韵叶守端午西湖曲水 其四》的创作背景是什么?

苏过是苏轼的幼子,其一生多随父辗转各地。这首诗是他依照叶守端午西湖曲水诗的韵脚而作。虽然具体创作时间不详,但结合其经历推测,应是在苏轼被贬谪之后,苏过随父生活过程中,于西湖边所作。此时他们的生活或许较为坎坷,但苏过依然能从西湖的景色中寻得乐趣与宁静。

《次韵叶守端午西湖曲水 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 起兴 :首句以酒色起兴,由酒色的美好引出下文泛舟西湖的期待,自然流畅,为全诗奠定了悠然的基调。 借景抒情 :后两句通过描写西湖秋景,芦苇折断、荷花枯萎,秋露纯净,湖面如镜、水势浩渺,将诗人对西湖秋景的喜爱与悠然心境融入其中,景中含情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了西湖秋景的特点。如“鹅儿”一词形象地写出了酒色的可...