次韵韩文若展江五咏 其三

· 苏过

绿暗红稀禁火时,使君轩驭雨仍随。
清风吹得江湖句,争遣诗筒挑鼓旗。

简要说明

这首诗描绘了寒食时节绿暗花稀的景象,记录了使君出行遇雨的情景,重点突出了使君因清风触发灵感而创作出优美的江湖诗句,表达了对使君诗才的赞赏。

逐句注释

  • “绿暗红稀禁火时”:
    • 字词:“绿暗”,指绿叶繁茂,颜色深暗;“红稀”,花朵稀少;“禁火时”,即寒食节,在这期间要禁烟火。
    • 句意:寒食时节,绿叶繁茂而红花稀少。
  • “使君轩驭雨仍随”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“轩驭”,指官员乘坐的车驾;“仍”,依然。
    • 句意:使君乘坐车驾出行,雨依然跟随着。
  • “清风吹得江湖句”:
    • 字词:“江湖句”,指富有江湖韵味、意境开阔的诗句。
    • 句意:清风吹拂,使得使君灵感涌现,创作出了富有江湖韵味的诗句。
  • “争遣诗筒挑鼓旗”:
    • 字词:“诗筒”,古人盛诗稿的器具;“挑鼓旗”,这里比喻在诗歌创作上一争高下。
    • 句意:怎么能不通过诗筒传递诗作,在诗坛上一争高低呢。

现代译文

寒食时节,绿叶幽深红花稀少,
使君乘车出行,细雨依然相随。
清风吹来,让使君灵感顿生,
创作出了意境开阔的江湖诗句。
怎能不通过诗筒传递诗篇,
在诗坛上挑起竞争的鼓旗。

创作背景

苏过是苏轼之子,生活在北宋时期。这首诗是他依照韩文若《展江五咏》的韵脚而作的和诗。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在苏过与韩文若交往期间。当时可能正值寒食节,使君出行,在这样的情境下激发了诗人和使君的创作灵感,从而有了这首和诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首句“绿暗红稀禁火时”描绘了寒食时节的自然景象,既点明了时间,又营造出一种略显清幽的氛围,为后文使君的活动和诗歌创作做铺垫。
    • 以虚写实:“清风吹得江湖句”一句,将无形的灵感借助“清风”这一形象来表达,生动地写出了使君因外界环境触发而创作出优美诗句的情景,化抽象为具体。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“绿暗红稀”仅四字就形象地描绘出寒食时节的景象特点;“吹得”一词富有动感,将清风赋予了激发灵感的神奇力量。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既闲适又富有诗意的意境。寒食节的自然之景、使君的出行、诗歌创作的氛围,都融合在一起,让读者感受到文人雅士在特定时节的风雅情趣和创作热情。

常见问题

《次韵韩文若展江五咏 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵韩文若展江五咏 其三》的作者是苏过,页面按宋作品展示。

《次韵韩文若展江五咏 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了寒食时节绿暗花稀的景象,记录了使君出行遇雨的情景,重点突出了使君因清风触发灵感而创作出优美的江湖诗句,表达了对使君诗才的赞赏。

《次韵韩文若展江五咏 其三》的创作背景是什么?

苏过是苏轼之子,生活在北宋时期。这首诗是他依照韩文若《展江五咏》的韵脚而作的和诗。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在苏过与韩文若交往期间。当时可能正值寒食节,使君出行,在这样的情境下激发了诗人和使君的创作灵感,从而有了这首和诗。

《次韵韩文若展江五咏 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :首句“绿暗红稀禁火时”描绘了寒食时节的自然景象,既点明了时间,又营造出一种略显清幽的氛围,为后文使君的活动和诗歌创作做铺垫。 以虚写实 :“清风吹得江湖句”一句,将无形的灵感借助“清风”这一形象来表达,生动地写出了使君因外界环境触发而创作出优美诗句的情景,化抽象为具体。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“绿暗红稀”仅四字就形象...