次韵孙志康喜贾子庄还任

· 苏过

君王物物与恩均,令尹还须畏吏民。
投劾赋归无二顷,上书遮阙有千人。
朝阳升处幽阴破,暖律回时草木春。
看取子文无喜愠,从来冰鉴恃尧仁。

简要说明

这首诗是苏过为和孙志康庆贺贾子庄复职所作。诗中先强调君王恩泽均平,官员应敬畏百姓,回顾贾子庄之前投劾归隐之事,接着以朝阳破幽阴、暖律回春象征贾子庄复职带来的积极变化,最后赞扬贾子庄能如子文般宠辱不惊,秉持公正。

逐句注释

  • “君王物物与恩均,令尹还须畏吏民”:
    • 字词:“物物”,万事万物;“令尹”,春秋战国时楚国执政官名,这里泛指官员;“畏”,敬畏。
    • 句意:君王对万事万物的恩泽都是均匀的,官员还应该敬畏官吏和百姓。
  • “投劾赋归无二顷,上书遮阙有千人”:
    • 字词:“投劾”,呈递弹劾自己的状文,请求去职;“赋归”,即赋归去来兮,指归隐;“二顷”,指少量的田产;“遮阙”,阻拦皇帝车驾。
    • 句意:贾子庄呈递弹劾自己的状文归隐,家中并没有多少田产,而当时上书阻拦他离职的有上千人。
  • “朝阳升处幽阴破,暖律回时草木春”:
    • 字词:“暖律”,古代以时令合乐律,温暖的节候称暖律。
    • 句意:朝阳升起的时候,幽暗阴晦就会被破除;温暖的节候到来时,草木都会迎来春天。
  • “看取子文无喜愠,从来冰鉴恃尧仁”:
    • 字词:“子文”,春秋时楚国令尹,三次被免职而无愠色,三次复职而无喜色;“冰鉴”,比喻明察;“尧仁”,像尧一样的仁德。
    • 句意:看看子文那样面对得失没有欢喜和恼怒,向来都是依靠像尧一样的仁德来明察事理。

现代译文

君王对世间万物的恩泽均匀平等,
官员也得敬畏手下吏民百姓。
你曾辞官归隐却无多少田产,
上书阻拦你离职的有上千人。
朝阳升起幽暗阴晦都被破除,
暖春到来草木也迎来了生机。
且看子文宠辱不惊的模样,
向来依靠仁德明察世间万象。

创作背景

苏过是苏轼之子,生活于北宋时期。贾子庄曾因故投劾赋归,后又得以复职。孙志康为此作了相关作品表达喜悦之情,苏过便以此诗和之。当时北宋政治局势复杂,官员的任免常有变动,贾子庄的复职或许也反映出一定的政治动态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:“朝阳升处幽阴破,暖律回时草木春”运用比喻象征的手法,以朝阳破幽阴、暖律回春象征贾子庄复职给当地带来新的生机和希望。
    • 用典:“看取子文无喜愠”用了子文的典故,通过这一典故赞扬贾子庄能有宠辱不惊的豁达胸怀,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,对仗工整,如“朝阳升处幽阴破,暖律回时草木春”,体现了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:诗歌营造出一种积极向上、充满希望的意境。前半部分回顾贾子庄的经历,后半部分以象征和用典表达对他的赞赏,展现出贾子庄复职后的美好前景和他高尚的品格。

常见问题

《次韵孙志康喜贾子庄还任》的作者和朝代是什么?

《次韵孙志康喜贾子庄还任》的作者是苏过,页面按宋作品展示。

《次韵孙志康喜贾子庄还任》主要写了什么?

这首诗是苏过为和孙志康庆贺贾子庄复职所作。诗中先强调君王恩泽均平,官员应敬畏百姓,回顾贾子庄之前投劾归隐之事,接着以朝阳破幽阴、暖律回春象征贾子庄复职带来的积极变化,最后赞扬贾子庄能如子文般宠辱不惊,秉持公正。

《次韵孙志康喜贾子庄还任》的创作背景是什么?

苏过是苏轼之子,生活于北宋时期。贾子庄曾因故投劾赋归,后又得以复职。孙志康为此作了相关作品表达喜悦之情,苏过便以此诗和之。当时北宋政治局势复杂,官员的任免常有变动,贾子庄的复职或许也反映出一定的政治动态。

《次韵孙志康喜贾子庄还任》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :“朝阳升处幽阴破,暖律回时草木春”运用比喻象征的手法,以朝阳破幽阴、暖律回春象征贾子庄复职给当地带来新的生机和希望。 用典 :“看取子文无喜愠”用了子文的典故,通过这一典故赞扬贾子庄能有宠辱不惊的豁达胸怀,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁明快,对仗工整,如“朝阳升处幽阴破,暖律回时草木春”,体现了诗歌的韵律美和节奏...