次韵少蕴二首 其二

· 苏过

云间笑语杂鹓行,山意波光两浩茫。
老大读书真伯业,歌呼狎客类平阳。
丹青遗构风流在,尊酒题诗草木芳。
湛辈不须悲岁月,羊公名与岘山长。

简要说明

这首诗是苏过和少蕴的唱和之作。诗中描绘了云间谈笑、山光水色的景象,回顾读书之事,提及丹青遗迹,表达了对过往风流的追怀,最后以羊祜的典故劝慰友人不必悲叹岁月流逝,体现出豁达的情怀。

逐句注释

  • “云间笑语杂鹓行,山意波光两浩茫”:
    • 字词:“鹓行”,原指鹓鸟飞行有序,后比喻朝官的行列,这里指高雅人士聚集;“浩茫”,广阔无边的样子。
    • 句意:在高远的云间,谈笑之声与高雅人士的行列交织在一起,山的意态和水的波光都广阔无边。
  • “老大读书真伯业,歌呼狎客类平阳”:
    • 字词:“老大”,年纪大;“伯业”,霸业;“狎客”,陪伴权贵游乐的人;“平阳”,指平阳公主,这里可能借指富贵人家。
    • 句意:年纪大了还读书,这真是成就霸业的行为;那些纵情歌舞呼喊的陪伴游乐之人,就像平阳公主府中的宾客。
  • “丹青遗构风流在,尊酒题诗草木芳”:
    • 字词:“丹青遗构”,指前人留下的绘画、建筑等遗迹;“尊酒”,美酒。
    • 句意:前人留下的绘画、建筑等遗迹依然留存着往日的风流韵味,手持美酒题诗,连草木都仿佛散发着芳香。
  • “湛辈不须悲岁月,羊公名与岘山长”:
    • 字词:“湛辈”,这里可能泛指那些感慨时光流逝的人;“羊公”,指羊祜,西晋名将,他镇守襄阳时,常登岘山,后人在岘山为他立碑,见碑者无不落泪,称“堕泪碑”。
    • 句意:那些感慨岁月的人不必悲伤,羊祜的名声会和岘山一样长久。

现代译文

在云间,谈笑之声与高雅人群的行列相混杂,
山的姿态和水的波光都广阔得没有边际。
年纪大了还坚持读书,这才是成就霸业的举动,
那些纵情歌舞的陪伴之人就像平阳公主府中的宾客。
前人留下的绘画、建筑遗迹还留存着风流韵味,
手持美酒题诗,连草木都散发着芬芳。
那些感慨岁月的人不必悲伤,
羊祜的名声会和岘山一样万古长存。

创作背景

苏过是苏轼之子,其生活的北宋时期文化繁荣,但也面临着政治上的诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从和诗的形式来看,是他与少蕴唱和时所作。当时或许他们相聚在一起,面对山水、古迹等,有感而发,借诗歌来表达自己的心境和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“伯业”体现出对成就大业的向往;“平阳”借古人事迹增添诗歌的文化内涵;“羊公”的典故则起到了劝慰友人、升华主题的作用,使诗歌更具深度和历史感。
    • 情景交融:前两句描绘云间谈笑、山光水色的景象,营造出一种开阔、悠然的氛围,为后面的抒情和议论做铺垫。后面通过对读书、遗迹等的描写,将情感融入其中,情景自然融合。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“浩茫”生动地描绘出山水的广阔;“风流”一词简洁地概括出遗迹所蕴含的韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有历史厚重感又有豁达情怀的意境。通过对云、山、水、遗迹等的描写,展现出一种宏大而悠远的画面,再结合典故的运用,使诗歌的意境更加深邃,传达出诗人对岁月和人生的深刻思考。

常见问题

《次韵少蕴二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵少蕴二首 其二》的作者是苏过,页面按宋作品展示。

《次韵少蕴二首 其二》主要写了什么?

这首诗是苏过和少蕴的唱和之作。诗中描绘了云间谈笑、山光水色的景象,回顾读书之事,提及丹青遗迹,表达了对过往风流的追怀,最后以羊祜的典故劝慰友人不必悲叹岁月流逝,体现出豁达的情怀。

《次韵少蕴二首 其二》的创作背景是什么?

苏过是苏轼之子,其生活的北宋时期文化繁荣,但也面临着政治上的诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从和诗的形式来看,是他与少蕴唱和时所作。当时或许他们相聚在一起,面对山水、古迹等,有感而发,借诗歌来表达自己的心境和思考。

《次韵少蕴二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“伯业”体现出对成就大业的向往;“平阳”借古人事迹增添诗歌的文化内涵;“羊公”的典故则起到了劝慰友人、升华主题的作用,使诗歌更具深度和历史感。 情景交融 :前两句描绘云间谈笑、山光水色的景象,营造出一种开阔、悠然的氛围,为后面的抒情和议论做铺垫。后面通过对读书、遗迹等的描写,将情感融入其中,情景自然融合。 语言特色 :语...