这首诗描绘了早晨雨后中山城的景色,展现了城郭在风雨、云雾、日光中的景象。诗中表达了和平时期无需过度依赖山河之险和坚固防御的观点,最后表明跟随主帅参与秋猎,体现出一种和平生活的氛围与愉悦心境。
诏中山帅登城口号
西风卷雨出群山,晓色朦胧未散烟。
雉堞横空云半隐,旌旗改色日争鲜。
承平不在山河险,卧护何须铁石坚。
卖剑决牛从此始,陪公千骑看秋田。
雉堞横空云半隐,旌旗改色日争鲜。
承平不在山河险,卧护何须铁石坚。
卖剑决牛从此始,陪公千骑看秋田。
简要说明
逐句注释
- “西风卷雨出群山,晓色朦胧未散烟”:
- 字词:“西风”,秋季的风;“群山”即“群山”;“晓色”,清晨的天色;“朦胧”,模糊、不清楚;“烟”,这里指山间雨后的雾气。
- 句意:西风裹挟着雨从群山之中涌出,清晨的天色还很模糊,山间的雾气尚未消散。
- “雉堞横空云半隐,旌旗改色日争鲜”:
- 字词:“雉堞”,城墙上的矮墙;“横空”,横在空中;“旌旗”,泛指旗帜;“改色”,因阳光照耀而改变颜色;“争鲜”,与日光相互辉映,显得鲜艳。
- 句意:城墙上的矮墙横在空中,被半隐在云雾之中,旗帜在日光的照耀下改变了颜色,与阳光相互争辉。
- “承平不在山河险,卧护何须铁石坚”:
- 字词:“承平”,太平;“山河险”,山河的险要地势;“卧护”,指将领坐镇守卫;“铁石坚”,像铁石一样坚固的防御。
- 句意:太平盛世不在于山河的险要,将领坐镇守卫也无需像铁石一样坚固的防御。
- “卖剑决牛从此始,陪公千骑看秋田”:
- 字词:“卖剑决牛”,典出《汉书·龚遂传》,龚遂劝渤海郡百姓卖剑买牛,从事农耕,这里表示结束战争,转向和平生产;“公”,指主帅;“千骑”,形容随从众多;“秋田”,秋季打猎。
- 句意:从现在开始就结束战争,转向和平生产,我要陪同主帅带着众多随从去观看秋季打猎。
现代译文
西风卷着雨从群山间涌出,
清晨天色朦胧山间雾气未散。
城墙上的矮墙横在空中半隐于云雾,
旗帜在日光下变色与阳光争辉。
太平盛世不在乎山河的险要,
将领守卫何须铁石般的防御。
从此开始结束战事转向生产,
我陪主帅带着千骑去看秋猎。
创作背景
苏过是北宋文学家苏轼的第三子。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但北宋时期虽有边疆战事,但也有相对和平的阶段。此诗可能是苏过跟随中山帅登城时所作,当时当地或许处于一段和平时期,诗人由此引发对和平的思考与感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景与抒情结合:诗的前四句写景,描绘了雨后清晨中山城的壮丽景色,后四句抒情,表达了对和平的看法和感受。景中含情,情由景生,使诗歌既有生动的画面感,又有深刻的思想内涵。
- 用典:“卖剑决牛”这一典故的运用,简洁而形象地表达了结束战争、走向和平生产的意思,丰富了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言大气磅礴,如“西风卷雨出群山”“雉堞横空云半隐”等句,生动地描绘出宏大的场景。用词精准,“卷”“出”“争鲜”等词使画面富有动态感。
- 意境营造:通过对城郭景色的描写,营造出一种开阔、壮丽的意境,同时传达出和平时期的安宁与祥和。诗中既有对自然景观的描绘,又有对社会现实的思考,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《诏中山帅登城口号》的作者和朝代是什么?
《诏中山帅登城口号》的作者是苏过,页面按宋作品展示。
《诏中山帅登城口号》主要写了什么?
这首诗描绘了早晨雨后中山城的景色,展现了城郭在风雨、云雾、日光中的景象。诗中表达了和平时期无需过度依赖山河之险和坚固防御的观点,最后表明跟随主帅参与秋猎,体现出一种和平生活的氛围与愉悦心境。
《诏中山帅登城口号》的创作背景是什么?
苏过是北宋文学家苏轼的第三子。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但北宋时期虽有边疆战事,但也有相对和平的阶段。此诗可能是苏过跟随中山帅登城时所作,当时当地或许处于一段和平时期,诗人由此引发对和平的思考与感受。
《诏中山帅登城口号》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前四句写景,描绘了雨后清晨中山城的壮丽景色,后四句抒情,表达了对和平的看法和感受。景中含情,情由景生,使诗歌既有生动的画面感,又有深刻的思想内涵。 用典 :“卖剑决牛”这一典故的运用,简洁而形象地表达了结束战争、走向和平生产的意思,丰富了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言大气磅礴,如“西风卷雨出群山”“雉堞横空云半隐”等句...