这首诗表达了诗人对春日美景的喜爱和对尘世喧嚣的厌倦,诗人想要效仿古人游春雅事,主张及时行乐,不忧身后之名,还提及友人姚美叔有岑参般的诗才,欲为其尝试创作类似《渼陂行》的诗篇。
次韵姚美叔约寻春之什
厌看尘土暗春晴,喜见池塘翠浪生。
曲水会当追逸少,斜川终拟学渊明。
歌呼且尽杯中物,寂寞何忧身后名。
况有岑参好奇怪,为君试草渼陂行。
曲水会当追逸少,斜川终拟学渊明。
歌呼且尽杯中物,寂寞何忧身后名。
况有岑参好奇怪,为君试草渼陂行。
简要说明
逐句注释
- “厌看尘土暗春晴,喜见池塘翠浪生”:
- 字词:“尘土”,喻指尘世的纷扰;“暗”,使……暗淡。
- 句意:厌烦看到尘世的纷扰遮蔽了春日的晴朗,欣喜地看见池塘里泛起了翠绿的波浪。
- “曲水会当追逸少,斜川终拟学渊明”:
- 字词:“曲水”,古代风俗,于农历三月上巳日(三国魏以后固定为三月三日)就水滨宴饮,认为可祓除不祥,后人因引水环曲成渠,流觞取饮,相与为乐,称为曲水。“逸少”,东晋书法家王羲之的字,他曾在兰亭举行曲水之会并写下《兰亭集序》。“斜川”,陶渊明曾与友人游斜川并作诗。
- 句意:应当去效仿王羲之在曲水之会的雅事,最终还是打算学习陶渊明游斜川的闲适。
- “歌呼且尽杯中物,寂寞何忧身后名”:
- 字词:“杯中物”,指酒;“寂寞”,指死后无人问津。
- 句意:尽情地歌唱呼喊,饮尽杯中的美酒,何必担忧死后是否会留下名声。
- “况有岑参好奇怪,为君试草渼陂行”:
- 字词:“岑参”,唐代诗人,其诗风格奇峭,曾作《渼陂行》。“草”,草拟,创作。
- 句意:况且你有岑参那样喜爱奇特之景的才情,我愿意为你尝试创作一篇类似《渼陂行》的诗篇。
现代译文
厌烦了尘土飞扬,它遮蔽了春日的晴朗,
欣喜地看到池塘里泛起了翠绿的波浪。
我要去追随王羲之曲水之会的雅兴,
最终还想效仿陶渊明游斜川的悠闲。
尽情高歌痛饮杯中的美酒,
何必忧愁死后是否会声名远扬。
况且你有岑参般喜好奇异的才情,
我愿意为你试着创作一篇《渼陂行》。
创作背景
苏过是苏轼之子,此诗具体创作时间不详。但从诗中可推测,当时正值春日,诗人对尘世的纷扰感到厌烦,而友人姚美叔约其寻春,引发了他创作此诗的灵感。在宋代,文人之间常有唱和、相约游春等活动,此诗应是苏过回应姚美叔寻春邀约并与之唱和之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“曲水会当追逸少”“斜川终拟学渊明”“况有岑参好奇怪”,通过引用王羲之、陶渊明、岑参等古人的事迹和作品,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对古人雅事的向往和对友人才情的赞美。
- 对比鲜明:首联“厌看”与“喜见”形成鲜明对比,突出了诗人对尘世喧嚣的厌恶和对春日美景的喜爱,强化了情感表达。
- 语言特色:语言简洁明快,自然流畅。如“歌呼且尽杯中物,寂寞何忧身后名”直白地表达了诗人及时行乐、看淡名利的思想,没有过多的雕琢,却富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种洒脱、闲适的意境。诗人借春日之景,抒发对尘世的超脱和对自由生活的向往,同时展现出与友人之间的情谊,使读者能感受到春日寻春的愉悦氛围和文人之间的高雅情趣。
常见问题
《次韵姚美叔约寻春之什》的作者和朝代是什么?
《次韵姚美叔约寻春之什》的作者是苏过,页面按宋作品展示。
《次韵姚美叔约寻春之什》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对春日美景的喜爱和对尘世喧嚣的厌倦,诗人想要效仿古人游春雅事,主张及时行乐,不忧身后之名,还提及友人姚美叔有岑参般的诗才,欲为其尝试创作类似《渼陂行》的诗篇。
《次韵姚美叔约寻春之什》的创作背景是什么?
苏过是苏轼之子,此诗具体创作时间不详。但从诗中可推测,当时正值春日,诗人对尘世的纷扰感到厌烦,而友人姚美叔约其寻春,引发了他创作此诗的灵感。在宋代,文人之间常有唱和、相约游春等活动,此诗应是苏过回应姚美叔寻春邀约并与之唱和之作。
《次韵姚美叔约寻春之什》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“曲水会当追逸少”“斜川终拟学渊明”“况有岑参好奇怪”,通过引用王羲之、陶渊明、岑参等古人的事迹和作品,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对古人雅事的向往和对友人才情的赞美。 对比鲜明 :首联“厌看”与“喜见”形成鲜明对比,突出了诗人对尘世喧嚣的厌恶和对春日美景的喜爱,强化了情感表达。 语言特色 :语言简洁明快,自然流...