这首诗是苏过次韵晁无斁与叶少蕴重开西湖唱酬之诗的第三首,表达了诗人安于田园、淡泊名利的心境,同时也流露出虽有壮志却身处困境、无法施展的无奈与感慨。
次韵晁无斁与叶少蕴重开西湖唱酬之诗 其三
自分鉏耰毕此生,不须穷达问君平。
黄粱正与梦俱熟,环堵典无爨欲清。
晚客强陪金谷侣,小诗聊学候虫鸣。
空怀老骥心千里,憔悴穷途敢请缨。
黄粱正与梦俱熟,环堵典无爨欲清。
晚客强陪金谷侣,小诗聊学候虫鸣。
空怀老骥心千里,憔悴穷途敢请缨。
简要说明
逐句注释
- “自分鉏耰毕此生,不须穷达问君平”:
- 字词:“自分”,自己料想、自认为;“鉏耰”,泛指农具,“鉏”同“锄”,“耰”是碎土平田用的农具;“穷达”,指穷困与显达;“君平”,指严君平,西汉隐士,以占卜为业,能预知吉凶,扬雄曾向他问学。
- 句意:自己打算这一生就以耕种农田度过,不必去问严君平自己是穷困还是显达。
- “黄粱正与梦俱熟,环堵典无爨欲清”:
- 字词:“黄粱”,即黄粱一梦的典故,唐沈既济《枕中记》载,卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁,吕翁给他一个枕头,他枕着入睡后,经历了一生的荣华富贵,醒来时店主人煮的黄粱饭还没熟;“环堵”,四面土墙,形容居室狭小简陋;“爨”,指炉灶,这里代指生火做饭。
- 句意:黄粱饭正和美梦一起变得熟了,家中穷困得连生火做饭的东西都典当了,显得格外冷清。
- “晚客强陪金谷侣,小诗聊学候虫鸣”:
- 字词:“晚客”,诗人自谦之词;“金谷侣”,“金谷”指金谷园,西晋石崇所建的豪华园林,石崇常在此与友人聚会,这里指晁无斁与叶少蕴等唱酬之人;“候虫鸣”,候虫随季节变化而鸣叫,这里是说自己写诗如同候虫鸣叫,微不足道。
- 句意:我勉强陪着像金谷园聚会中的那些高雅之人,写首小诗权且当作像候虫鸣叫一样不值一提。
- “空怀老骥心千里,憔悴穷途敢请缨”:
- 字词:“老骥心千里”,化用曹操《龟虽寿》中“老骥伏枥,志在千里”,比喻有志向的人虽然年老,仍有雄心壮志;“请缨”,西汉终军向汉武帝请求给他长缨,必缚住南越王来朝,后以“请缨”指投军报国。
- 句意:空有像老骥一样的千里雄心,在这穷困潦倒的境地怎敢再提投军报国之事。
现代译文
我自认为这一生就靠耕种农田度过,
不必去问命运是穷困还是显达。
黄粱饭和美梦一同变得香甜,
家中贫寒连生火做饭的家什都典当了。
我勉强陪着那些高雅的友人,
写首小诗就像候虫随意鸣叫。
空怀着老骥一样的千里雄心,
在这憔悴潦倒的困境怎敢再请缨报国。
创作背景
苏过是苏轼之子,苏轼一生仕途坎坷,苏过也受其影响,生活境遇不佳。晁无斁与叶少蕴重开西湖有唱酬之诗,苏过次韵和诗。此诗创作时间虽难以精确确定,但应是苏过处于人生困境时所作,反映了他当时的生活状况和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“黄粱一梦”“金谷园”“老骥伏枥”“终军请缨”等多个典故,使诗歌内涵丰富,言简意赅,含蓄地表达了诗人的情感和志向。
- 对比衬托:“老骥心千里”的壮志与“憔悴穷途”的现实形成鲜明对比,突出了诗人壮志难酬的无奈与悲哀。
- 语言特色:语言质朴自然,没有刻意雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“自分鉏耰毕此生”直白地写出了诗人安于田园的想法。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、无奈的意境。从“环堵典无爨欲清”中可以感受到诗人生活的贫困与冷清,而“空怀老骥心千里,憔悴穷途敢请缨”则进一步强化了这种壮志难酬、英雄末路的意境,使读者能深刻体会到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《次韵晁无斁与叶少蕴重开西湖唱酬之诗 其三》的作者和朝代是什么?
《次韵晁无斁与叶少蕴重开西湖唱酬之诗 其三》的作者是苏过,页面按宋作品展示。
《次韵晁无斁与叶少蕴重开西湖唱酬之诗 其三》主要写了什么?
这首诗是苏过次韵晁无斁与叶少蕴重开西湖唱酬之诗的第三首,表达了诗人安于田园、淡泊名利的心境,同时也流露出虽有壮志却身处困境、无法施展的无奈与感慨。
《次韵晁无斁与叶少蕴重开西湖唱酬之诗 其三》的创作背景是什么?
苏过是苏轼之子,苏轼一生仕途坎坷,苏过也受其影响,生活境遇不佳。晁无斁与叶少蕴重开西湖有唱酬之诗,苏过次韵和诗。此诗创作时间虽难以精确确定,但应是苏过处于人生困境时所作,反映了他当时的生活状况和心境。
《次韵晁无斁与叶少蕴重开西湖唱酬之诗 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“黄粱一梦”“金谷园”“老骥伏枥”“终军请缨”等多个典故,使诗歌内涵丰富,言简意赅,含蓄地表达了诗人的情感和志向。 对比衬托 :“老骥心千里”的壮志与“憔悴穷途”的现实形成鲜明对比,突出了诗人壮志难酬的无奈与悲哀。 语言特色 :语言质朴自然,没有刻意雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“自分鉏耰毕此生”直白地写出了诗人安...