李方叔挽词二首 其一

· 苏过

广文流落坐才名,世为长沙惜贾生。
明主爱才非忍弃,大钧播物岂能争。
空嗟抱艺频三黜,不待惊人试一鸣。
赖有遗编照千古,贤于万户写铭旌。

简要说明

这首诗是苏轼之子苏过为友人李方叔所作的挽词。诗歌表达了对李方叔才华横溢却一生潦倒的惋惜与同情,认为他如同贾谊一样怀才不遇。同时也强调李方叔留下的遗作可光照千古,其价值远胜封侯显贵。

逐句注释

  • “广文流落坐才名,世为长沙惜贾生”:
    • 字词:“广文”,唐代有广文馆博士,常用来指称清苦闲散的学官,这里借指李方叔;“坐”,因为;“贾生”,指西汉贾谊,他年少有才却被贬长沙。
    • 句意:李方叔一生潦倒,是因为他的才名太盛,世人就像为被贬长沙的贾谊感到惋惜一样,为李方叔的遭遇叹息。
  • “明主爱才非忍弃,大钧播物岂能争”:
    • 字词:“明主”,贤明的君主;“大钧”,指大自然或命运;“播物”,化育万物。
    • 句意:贤明的君主并非忍心舍弃有才之人,然而命运造化安排,个人又怎能与之抗争。
  • “空嗟抱艺频三黜,不待惊人试一鸣”:
    • 字词:“抱艺”,怀有技艺、才能;“三黜”,多次被贬斥;“不待惊人试一鸣”,用“一鸣惊人”典故,这里指李方叔还没来得及像期待的那样施展才华。
    • 句意:只能白白地叹息李方叔身怀才能却多次被贬斥,还没来得及像“一鸣惊人”那样展现自己的才华。
  • “赖有遗编照千古,贤于万户写铭旌”:
    • 字词:“遗编”,遗留下来的著作;“万户”,万户侯,指高官厚禄;“铭旌”,灵柩前的旗幡,上面写着死者姓名。
    • 句意:幸亏李方叔留下了著作可以光照千古,这比获得万户侯的显贵还要有意义。

现代译文

李方叔一生潦倒只因才名太盛,
世人就像为贾谊被贬长沙惋惜他。
贤明君主并非忍心舍弃有才之人,
命运造化安排个人实在无法抗争。
只能空自叹息他怀才却多次被贬,
还没来得及一展才华就已逝去。
幸亏他留下著作能光照千秋万代,
这远胜过封万户侯写在铭旌之上。

创作背景

李方叔是北宋文学家,与苏轼、苏辙父子交往密切。他一生有才却仕途不顺,生活潦倒。苏过与李方叔是友人,在李方叔去世后,苏过写下此挽词,以表达对友人怀才不遇的感慨和对其才华的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如以“贾生”指代李方叔,将李方叔的遭遇与贾谊类比,生动形象地写出其怀才不遇的处境;“一鸣惊人”的典故,进一步强调李方叔未及施展才华的遗憾。通过用典,使诗歌内涵更加丰富,情感表达更加深沉。
    • 对比:“赖有遗编照千古,贤于万户写铭旌”将李方叔的遗作价值与万户侯的显贵进行对比,突出强调了文化遗产的长久价值,深化了诗歌主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,以直白的语言表达了对友人的惋惜与赞美之情,不事雕琢却感人至深。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,先写李方叔的潦倒与世人的惋惜,接着感慨命运弄人,然后叹息其未展才华,最后高度赞扬其遗作的价值,将对友人的同情、惋惜与崇敬之情抒发得淋漓尽致。

常见问题

《李方叔挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?

《李方叔挽词二首 其一》的作者是苏过,页面按宋作品展示。

《李方叔挽词二首 其一》主要写了什么?

这首诗是苏轼之子苏过为友人李方叔所作的挽词。诗歌表达了对李方叔才华横溢却一生潦倒的惋惜与同情,认为他如同贾谊一样怀才不遇。同时也强调李方叔留下的遗作可光照千古,其价值远胜封侯显贵。

《李方叔挽词二首 其一》的创作背景是什么?

李方叔是北宋文学家,与苏轼、苏辙父子交往密切。他一生有才却仕途不顺,生活潦倒。苏过与李方叔是友人,在李方叔去世后,苏过写下此挽词,以表达对友人怀才不遇的感慨和对其才华的肯定。

《李方叔挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如以“贾生”指代李方叔,将李方叔的遭遇与贾谊类比,生动形象地写出其怀才不遇的处境;“一鸣惊人”的典故,进一步强调李方叔未及施展才华的遗憾。通过用典,使诗歌内涵更加丰富,情感表达更加深沉。 对比 :“赖有遗编照千古,贤于万户写铭旌”将李方叔的遗作价值与万户侯的显贵进行对比,突出强调了文化遗产的长久价值,深化了诗歌主题。 语言...