次韵叔父小雪二首 其一

· 苏过

屏帷夜久灰残兽,纸帐寒惊月在窗。
似听竹声知有雪,便添酒兴欲倾缸。
西邻正想蒲团稳,古殿遥瞻老柏双。
自笑穷愁拙生理,不谋升斗待西江。

简要说明

这首诗描绘了小雪之夜的情景,通过描写室内的环境、自身的感受和想象中的景象,展现了一种清幽孤寂的氛围,同时也流露出诗人对自身穷困生活的自嘲和无奈。

逐句注释

  • “屏帷夜久灰残兽,纸帐寒惊月在窗”:
    • 字词:“屏帷”,屏风和帷幕;“灰残兽”,兽形香炉里的香灰已经残尽;“纸帐”,以藤皮茧纸制成的帐子。
    • 句意:夜晚漫长,屏风和帷幕内兽形香炉里的香灰已残,纸帐内寒冷,忽然惊觉月光照在窗户上。
  • “似听竹声知有雪,便添酒兴欲倾缸”:
    • 字词:“倾缸”,倒光酒缸里的酒。
    • 句意:好像听到竹子被雪压的声音就知道下雪了,这便增添了饮酒的兴致,想要把缸里的酒都倒出来喝。
  • “西邻正想蒲团稳,古殿遥瞻老柏双”:
    • 字词:“蒲团”,用蒲草编成的圆形垫子,僧人坐禅和跪拜时用;“瞻”,远望。
    • 句意:想象着西邻此刻正安稳地坐在蒲团上,远远地眺望古老的佛殿和两旁的老柏树。
  • “自笑穷愁拙生理,不谋升斗待西江”:
    • 字词:“拙生理”,不善于谋生;“升斗”,指微薄的俸禄;“西江”,比喻大的援助。
    • 句意:自己嘲笑自己穷困忧愁,不善于谋生,也不去谋求微薄的俸禄,却等着像西江之水那样的大援助。

现代译文

夜晚漫长,屏风帷幕内香炉香灰已残,
纸帐寒冷,惊觉月光洒落在窗户上。
仿佛听到竹声便知外面已经下雪,
顿时增添酒兴想要把缸中酒倒光。
想象着西邻此刻正安稳坐在蒲团,
远远眺望古殿旁那两棵古老柏树。
自嘲穷困忧愁不善谋划生计之事,
不谋微薄俸禄却盼大援助的到来。

创作背景

苏过是苏轼的幼子,其一生在政治上不得志,生活较为清苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的穷困愁闷情绪来看,应是他在生活困窘时期所作。小雪时节的清冷环境,更增添了他内心的孤寂和对生活的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两联实写室内的情景和听到竹声知雪后的反应,后两联虚写想象中西邻的状态和自身对生活的无奈,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 借景抒情:通过描写小雪之夜室内的寒冷、窗外的月光以及竹子的声音等景象,抒发了诗人内心的孤寂和愁闷。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“似听”“便添”等词语,生动地表现出诗人的心理变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从室内的残香、寒帐,到窗外的雪夜、竹声,再到想象中的古殿、老柏,都给人一种清幽、落寞的感觉,深刻地反映了诗人当时的心境。

常见问题

《次韵叔父小雪二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵叔父小雪二首 其一》的作者是苏过,页面按宋作品展示。

《次韵叔父小雪二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了小雪之夜的情景,通过描写室内的环境、自身的感受和想象中的景象,展现了一种清幽孤寂的氛围,同时也流露出诗人对自身穷困生活的自嘲和无奈。

《次韵叔父小雪二首 其一》的创作背景是什么?

苏过是苏轼的幼子,其一生在政治上不得志,生活较为清苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的穷困愁闷情绪来看,应是他在生活困窘时期所作。小雪时节的清冷环境,更增添了他内心的孤寂和对生活的感慨。

《次韵叔父小雪二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两联实写室内的情景和听到竹声知雪后的反应,后两联虚写想象中西邻的状态和自身对生活的无奈,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 借景抒情 :通过描写小雪之夜室内的寒冷、窗外的月光以及竹子的声音等景象,抒发了诗人内心的孤寂和愁闷。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“似听”“便添”等词语,生动...