这首诗是苏过为父亲苏轼生日所作。诗中高度赞扬父亲坚守直道、不与小人同流合污的品格,安慰父亲遭谗言被贬并非自身过错,肯定父亲的才华与价值,还指出父亲因看淡宠荣而有长生之道,秉持谦逊获得造物偏爱。最后表达父亲应看淡功名,认为出世与入世难以兼得的观点。
大人生日 其三
昔将直道破群纤,出走宁逃此日谗。
塞马未还非叟病,莫邪偶弃岂铅铦。
长生有道因辞宠,造物无私独与谦。
从此轩裳真敝屣,世间出世固难兼。
塞马未还非叟病,莫邪偶弃岂铅铦。
长生有道因辞宠,造物无私独与谦。
从此轩裳真敝屣,世间出世固难兼。
简要说明
逐句注释
- “昔将直道破群纤,出走宁逃此日谗”:
- 字词:“直道”,正直的道理、原则;“群纤”,众多小人;“出走”,指被贬谪外放;“谗”,谗言。
- 句意:过去您凭借正直之道去破除众多小人的阴谋,即便被贬谪外放,又怎能逃脱如今这些谗言呢。
- “塞马未还非叟病,莫邪偶弃岂铅铦”:
- 字词:“塞马未还”,化用“塞翁失马”的典故,比喻一时受到损失,不一定是坏事;“叟”,指塞翁;“莫邪”,古代名剑;“铅铦”,铅做的箭头,比喻低劣无用的东西。
- 句意:就像塞翁的马没回来不一定是坏事,这并非塞翁的过错;您就如同莫邪宝剑偶尔被弃置,又怎会是因为像铅箭头那样无用呢。
- “长生有道因辞宠,造物无私独与谦”:
- 字词:“长生有道”,有长寿的方法;“辞宠”,推辞、远离宠荣;“造物”,指创造万物的上天;“与”,给予。
- 句意:您有长寿之道是因为能推辞、远离宠荣,上天是无私的,唯独把福泽给予谦逊之人。
- “从此轩裳真敝屣,世间出世固难兼”:
- 字词:“轩裳”,古代卿大夫的车服,借指官位爵禄;“敝屣”,破鞋子;“出世”,超脱尘世。
- 句意:从此您应该把官位爵禄真的看作破鞋子一样,因为在世间入世和出世本来就难以兼得。
现代译文
往昔您用正直之道去冲破众多小人的奸谋,
即便被贬又怎能躲开如今这些恶意谗言。
就像塞翁失马未归并非是他的过错,
您如莫邪宝剑被弃怎会是因无用。
您有长寿之道是因能远离宠荣,
上天无私只把福泽赐予谦逊之人。
从此您该把官位爵禄视为破鞋,
毕竟入世与出世本就难以两全。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是苏过在父亲生日时所作。当时苏轼正处于被贬的困境中,遭受着政敌的谗言攻击。苏过借这首诗来表达对父亲的理解、安慰与崇敬,同时也展现出自己对人生和处世之道的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用“塞翁失马”和“莫邪”的典故。“塞翁失马”的典故安慰父亲遭遇挫折不一定是坏事,增添了诗歌的哲理意味;“莫邪”的典故将父亲比作宝剑,突出父亲的才华和价值,增强了诗歌的表现力。
- 对比鲜明:将父亲比作“莫邪”宝剑,与“铅铦”形成鲜明对比,强调父亲的卓越和被弃的不合理,有力地表达了对父亲的赞美和对其遭遇的不平。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准恰当。如“直道”“群纤”“轩裳”“敝屣”等词语,既体现了较高的文学素养,又准确地传达了诗歌的情感和主旨。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、宽慰且豁达的意境。前两联对父亲遭遇的描述表达了不平和安慰之情,后两联对父亲处世之道的肯定和劝诫,展现出一种超脱的情怀,使读者感受到诗人对父亲的深情以及对人生的深刻思考。
常见问题
《大人生日 其三》的作者和朝代是什么?
《大人生日 其三》的作者是苏过,页面按宋作品展示。
《大人生日 其三》主要写了什么?
这首诗是苏过为父亲苏轼生日所作。诗中高度赞扬父亲坚守直道、不与小人同流合污的品格,安慰父亲遭谗言被贬并非自身过错,肯定父亲的才华与价值,还指出父亲因看淡宠荣而有长生之道,秉持谦逊获得造物偏爱。最后表达父亲应看淡功名,认为出世与入世难以兼得的观点。
《大人生日 其三》的创作背景是什么?
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是苏过在父亲生日时所作。当时苏轼正处于被贬的困境中,遭受着政敌的谗言攻击。苏过借这首诗来表达对父亲的理解、安慰与崇敬,同时也展现出自己对人生和处世之道的思考。
《大人生日 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用“塞翁失马”和“莫邪”的典故。“塞翁失马”的典故安慰父亲遭遇挫折不一定是坏事,增添了诗歌的哲理意味;“莫邪”的典故将父亲比作宝剑,突出父亲的才华和价值,增强了诗歌的表现力。 对比鲜明 :将父亲比作“莫邪”宝剑,与“铅铦”形成鲜明对比,强调父亲的卓越和被弃的不合理,有力地表达了对父亲的赞美和对其遭遇的不平。 语言特色 :语言典...