次韵叔父咏竹二首 其一

· 苏过

江湖犹在眼,水竹角幽寻。
故买比邻宅,期分数亩阴。
影侵书帙乱,色映绿苔侵。
肃杀秋将至,霜余出茂林。

简要说明

这首诗围绕竹子展开,描绘了诗人对竹子的喜爱与追寻。通过购置毗邻宅院以享受竹荫,描写竹影、竹色,最后借竹子在肃杀秋霜中依然繁茂,表达了诗人对竹子坚韧品质的赞美之情。

逐句注释

  • “江湖犹在眼,水竹角幽寻”:
    • 字词:“角”,竞争、较量,这里有尽力、竭力之意;“幽寻”,探寻幽静的地方。
    • 句意:江湖的景色还仿佛就在眼前,便竭力去探寻有水竹的幽静之地。
  • “故买比邻宅,期分数亩阴”:
    • 字词:“故”,特意;“期”,期望、盼望;“分数亩阴”,分得几亩竹林的阴凉。
    • 句意:特意买下相邻的宅院,期望能分得几亩竹林的阴凉。
  • “影侵书帙乱,色映绿苔侵”:
    • 字词:“书帙”,书籍;“侵”,这里有映照、笼罩之意。
    • 句意:竹影映照在书籍上,显得杂乱;竹子的颜色映照在绿苔上,仿佛将绿苔浸润。
  • “肃杀秋将至,霜余出茂林”:
    • 字词:“肃杀”,形容秋冬天气寒冷,草木枯落;“霜余”,经霜之后。
    • 句意:萧瑟肃杀的秋天即将到来,经霜之后竹子依然从茂林中挺立而出。

现代译文

江湖的美景还在眼前浮现,
我便尽力去寻水竹的幽境。
特意买下那相邻的宅院,
期望能享受几亩竹荫清凉。
竹影映照在书籍上凌乱不堪,
竹色浸润着绿苔色泽幽然。
萧瑟的秋天即将悄然来临,
经霜之后竹子仍挺立茂林。

创作背景

苏过是苏轼之子,生活在北宋时期。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬,苏过也随父辗转各地。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可能是苏过在随父经历人生起伏后,在生活相对安定的时期所作。他借咏竹来表达自己在困境中对坚韧品质的追求和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以竹子自比,通过描写竹子在秋天经霜后依然繁茂,表达自己在面对困境时要保持坚韧不拔的品质,不被挫折打倒。
    • 动静结合:“影侵书帙乱”是动态描写,竹影在书籍上晃动,富有动感;“色映绿苔侵”是静态描写,竹子的颜色映照在绿苔上,营造出一种静谧的氛围。动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地描绘出竹子的形态和神韵。如“影侵书帙乱,色映绿苔侵”,用简洁的语言勾勒出竹影和竹色,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静的意境。从探寻水竹的幽境,到享受竹荫,再到描绘竹影竹色,最后展现竹子在秋霜中的坚韧,整个过程构建出一个远离尘世喧嚣的世界,让读者感受到诗人内心对宁静和坚韧的追求。

常见问题

《次韵叔父咏竹二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵叔父咏竹二首 其一》的作者是苏过,页面按宋作品展示。

《次韵叔父咏竹二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕竹子展开,描绘了诗人对竹子的喜爱与追寻。通过购置毗邻宅院以享受竹荫,描写竹影、竹色,最后借竹子在肃杀秋霜中依然繁茂,表达了诗人对竹子坚韧品质的赞美之情。

《次韵叔父咏竹二首 其一》的创作背景是什么?

苏过是苏轼之子,生活在北宋时期。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬,苏过也随父辗转各地。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可能是苏过在随父经历人生起伏后,在生活相对安定的时期所作。他借咏竹来表达自己在困境中对坚韧品质的追求和向往。

《次韵叔父咏竹二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以竹子自比,通过描写竹子在秋天经霜后依然繁茂,表达自己在面对困境时要保持坚韧不拔的品质,不被挫折打倒。 动静结合 :“影侵书帙乱”是动态描写,竹影在书籍上晃动,富有动感;“色映绿苔侵”是静态描写,竹子的颜色映照在绿苔上,营造出一种静谧的氛围。动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能...