次韵大人五更山吐月 其一

· 苏过

一更山吐月,鉴影摇空澜。
悬知今夕游,不减蓬瀛看。
净雾扫余瘴,清飚戒初寒。
行乐不可迟,乃此桂未残。

简要说明

这首诗描绘了一更时分山中月出的美妙景象,展现出清幽、空灵的氛围。诗人认为此次夜游的体验不逊色于游览蓬瀛仙境,借景表达了及时行乐的思想,体现出对眼前美好月色的珍惜。

逐句注释

  • “一更山吐月,鉴影摇空澜”:
    • 字词:“鉴”,同“鉴”,镜子,这里指月亮;“空澜”,空中的波澜,形容月光在夜空中的灵动。
    • 句意:一更时分,月亮从山后升起,如镜子般的月影在夜空中摇曳,好似空中泛起了波澜。
  • “悬知今夕游,不减蓬瀛看”:
    • 字词:“悬知”,料想;“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。
    • 句意:料想今晚的这次游览,其美妙程度不逊色于游览蓬莱和瀛洲的景色。
  • “净雾扫余瘴,清飚戒初寒”:
    • 字词:“瘴”,南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气;“飚”,同“飙”,暴风,这里指清风;“戒”,预示。
    • 句意:纯净的雾气扫去了残余的瘴气,清凉的微风预示着初冬的寒冷。
  • “行乐不可迟,乃此桂未残”:
    • 字词:“桂”,传说月中有桂树,这里代指月亮。
    • 句意:享受这美好的时光不能迟缓,趁着这月亮还未残缺。

现代译文

一更时分,月亮从山后慢慢升起,
如镜的月影在夜空中摇曳生澜。
料想今晚这一番游览,
其美妙绝不输蓬莱瀛洲之景。
纯净的雾气扫尽残余的瘴气,
清凉的微风预示初冬的寒意。
及时行乐切莫迟疑,
趁着这月亮还未残缺。

创作背景

苏过是苏轼之子,父子二人曾被贬至岭南。此诗可能创作于他们被贬岭南期间。在岭南的生活虽有诸多不如意,但自然景色依然能带给他们美的感受。这首诗便是苏过在山中月夜游览时所作,反映了他在困境中依然能发现美好、享受生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将月亮比作镜子,形象地写出了月亮的皎洁明亮,“鉴影摇空澜”生动地描绘出月影在夜空中灵动的状态。
    • 联想:由今晚的山中夜游联想到传说中的蓬瀛仙境,拓宽了诗歌的意境,表现出诗人对眼前景色的高度赞美。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“一更山吐月”,一个“吐”字,将月亮从山后升起的动态形象地展现出来,富有画面感。
  • 意境营造:通过描写山中月出、雾散风清等景象,营造出一种清幽、空灵的意境。诗人在这美妙的夜景中,表达了及时行乐的思想,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对眼前美好景色的喜爱与珍惜之情。

常见问题

《次韵大人五更山吐月 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵大人五更山吐月 其一》的作者是苏过,页面按宋作品展示。

《次韵大人五更山吐月 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一更时分山中月出的美妙景象,展现出清幽、空灵的氛围。诗人认为此次夜游的体验不逊色于游览蓬瀛仙境,借景表达了及时行乐的思想,体现出对眼前美好月色的珍惜。

《次韵大人五更山吐月 其一》的创作背景是什么?

苏过是苏轼之子,父子二人曾被贬至岭南。此诗可能创作于他们被贬岭南期间。在岭南的生活虽有诸多不如意,但自然景色依然能带给他们美的感受。这首诗便是苏过在山中月夜游览时所作,反映了他在困境中依然能发现美好、享受生活的心境。

《次韵大人五更山吐月 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将月亮比作镜子,形象地写出了月亮的皎洁明亮,“鉴影摇空澜”生动地描绘出月影在夜空中灵动的状态。 联想 :由今晚的山中夜游联想到传说中的蓬瀛仙境,拓宽了诗歌的意境,表现出诗人对眼前景色的高度赞美。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“一更山吐月”,一个“吐”字,将月亮从山后升起的动态形象地展现出来,富有画面感。 意境营造 :通过描写山...