这首诗是苏过为叔父生日所作的祝寿诗。诗中高度赞扬叔父在道德、文章方面的崇高地位和巨大影响力,将其比作百川归海的大海、横岫列立的嵩岱,认为叔父能在当时学术混乱、仁义寂寥的环境中担当起斯文盟主的重任,力挽狂澜。同时表达了对叔父的祝福,相信上天会眷顾叔父,邪说终将被摒弃,正道会得以彰显,后生也有了依靠。
叔父生日 其一
横岫列嵩岱,众山失岧峣。
吾道岂不尊,凛然干云霄。
斯文有盟主,坐制狂澜漂。
天实相我公,高卧不知招。
手持文章柄,烂若北斗标。
末学病多歧,寝令世俗浇。
申商日充塞,仁义愈寂寥。
造物真有意,俾公以后凋。
群邪终放郑,正始会闻韵。
过也匪私祝,彼苍自昭昭。
后生方有托,未用忧箪瓢。
简要说明
逐句注释
- “百川赴东海,如走万国朝”:
- 字词:“赴”,奔向;“走”,奔跑;“万国朝”,万国来朝。
- 句意:众多的河流奔向东海,就好像万国的诸侯奔赴朝廷朝拜一样。
- “横岫列嵩岱,众山失岧峣”:
- 字词:“岫”,山峰;“嵩岱”,嵩山和泰山;“岧峣”,高峻的样子。
- 句意:横向排列的山峰如同嵩山和泰山一样雄伟,其他的山峰与之相比就失去了高峻之态。
- “吾道岂不贵,凛然干云霄”:
- 字词:“吾道”,这里指儒家之道;“干”,冲犯。
- 句意:我们所尊崇的儒家之道难道不尊贵吗?它凛然地直冲云霄。
- “斯文有盟主,坐制狂澜漂”:
- 字词:“斯文”,指文化、学术;“盟主”,领袖;“制”,控制;“狂澜”,巨大而汹涌的波浪,比喻动荡不定的局势或猛烈的潮流。
- 句意:在文化学术方面有您这样的盟主,能够稳稳地控制住那如狂澜般的不良学术风气。
- “天实相我公,高卧不知招”:
- 字词:“相”,辅佐、帮助;“高卧”,安卧、闲居;“招”,征召。
- 句意:上天实际上是在帮助您,您安闲地隐居,不去理会那些征召。
- “手持文章柄,烂若北斗标”:
- 字词:“文章柄”,指掌管文章的大权;“烂若”,明亮的样子;“北斗标”,北斗星作为标志。
- 句意:您掌握着文章的评判大权,就像明亮的北斗星一样为众人指引方向。
- “末学病多歧,寝令世俗浇”:
- 字词:“末学”,指无本之学、肤浅的学问;“病”,弊病;“多歧”,有很多分歧;“寝”,逐渐;“浇”,浮薄。
- 句意:那些肤浅的学问弊病在于分歧太多,逐渐使得世俗风气变得浮薄。
- “申商日充塞,仁义愈寂寥”:
- 字词:“申商”,指申不害和商鞅,他们是法家代表人物;“充塞”,充满、充斥;“寂寥”,稀少。
- 句意:申不害和商鞅的法家思想日益充斥社会,而仁义之道就更加稀少了。
- “造物真有意,俾公以后凋”:
- 字词:“造物”,指上天、大自然;“俾”,使;“后凋”,指历经严寒而不凋谢的松柏,比喻人能坚守节操。
- 句意:上天真是有意安排,让您如同松柏一样在艰难的环境中坚守到最后。
- “群邪终放郑,正始会闻韶”:
- 字词:“群邪”,指各种邪说;“放郑”,孔子有“放郑声,远佞人”的说法,这里指摒弃邪说;“正始”,三国魏齐王曹芳年号,当时文风清峻通脱,这里代指纯正的文风;“韶”,相传是舜时的乐曲,这里代表高雅的文化。
- 句意:各种邪说最终会被摒弃,纯正的文风就像能听到高雅的韶乐一样会得以彰显。
- “过也匪私祝,彼苍自昭昭”:
- 字词:“过”,苏过自称;“匪”,非;“彼苍”,指上天;“昭昭”,明白、清楚。
- 句意:我苏过并非是出于私情来祝福您,上天自然是明白一切的。
- “后生方有托,未用忧箪瓢”:
- 字词:“后生”,指年轻人;“托”,依靠;“箪瓢”,指生活贫困,典出颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”。
- 句意:年轻人有了您作为依靠,就不用再担忧生活贫困和学术无门了。
现代译文
众多的河流奔向东海,
就像万国诸侯奔赴朝廷朝拜。
横向排列的山峰如嵩岱般雄伟,
其他山峰与之相比失了高峻之态。
我们尊崇的儒家之道多么尊贵,
凛然地直冲云霄。
文化学术有您这位盟主,
稳稳控制住不良学术狂澜。
上天实在是在帮助您,
您安闲隐居不理会征召。
您掌握着文章评判大权,
像明亮北斗星为众人指引。
肤浅学问弊病在于分歧多,
逐渐让世俗风气变得浮薄。
申商的法家思想日益充斥,
仁义之道就更加稀少了。
上天有意安排,
让您如松柏般坚守到最后。
各种邪说最终会被摒弃,
纯正文风会像韶乐般彰显。
我并非私情来祝福您,
上天自然明白一切。
年轻人有了您作依靠,
不用再担忧贫困与学术无门。
创作背景
苏过是苏轼的儿子,此诗为叔父生日而作。当时北宋时期思想文化领域较为复杂,各种学术流派纷争,法家等思想有一定的影响力,而儒家仁义之道受到冲击。苏过希望通过这首诗表达对叔父在道德和文化领域地位的肯定与赞美,同时也对当时的学术风气表示担忧,期望叔父能起到引领作用,匡正风气。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了大量比喻,如“百川赴东海,如走万国朝”将百川归海比作万国来朝,形象地表达出一种汇聚、尊崇的气势;“横岫列嵩岱,众山失岧峣”把叔父比作嵩岱,突出叔父的崇高地位;“手持文章柄,烂若北斗标”将叔父掌握文章评判大权比作北斗星指引方向,生动地展现出叔父在文化领域的权威性。
- 对比:“申商日充塞,仁义愈寂寥”将法家思想的日益充斥与仁义之道的稀少进行对比,凸显出当时学术风气的不良,从而更能体现出叔父坚守正道的难能可贵。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“凛然”“干云霄”“坐制”等词语,增强了诗歌的感染力和表现力,体现出对叔父的敬重之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种宏大、庄重的意境,通过对叔父形象的赞美和对学术风气的描述,展现出一种文化传承和社会责任的使命感,表达了对叔父引领正道、匡扶时弊的期望,使读者感受到诗人对文化和道德的重视。
常见问题
《叔父生日 其一》的作者和朝代是什么?
《叔父生日 其一》的作者是苏过,页面按宋作品展示。
《叔父生日 其一》主要写了什么?
这首诗是苏过为叔父生日所作的祝寿诗。诗中高度赞扬叔父在道德、文章方面的崇高地位和巨大影响力,将其比作百川归海的大海、横岫列立的嵩岱,认为叔父能在当时学术混乱、仁义寂寥的环境中担当起斯文盟主的重任,力挽狂澜。同时表达了对叔父的祝福,相信上天会眷顾叔父,邪说终将被摒弃,正道会得以彰显,后生也有了依靠。
《叔父生日 其一》的创作背景是什么?
苏过是苏轼的儿子,此诗为叔父生日而作。当时北宋时期思想文化领域较为复杂,各种学术流派纷争,法家等思想有一定的影响力,而儒家仁义之道受到冲击。苏过希望通过这首诗表达对叔父在道德和文化领域地位的肯定与赞美,同时也对当时的学术风气表示担忧,期望叔父能起到引领作用,匡正风气。
《叔父生日 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻,如“百川赴东海,如走万国朝”将百川归海比作万国来朝,形象地表达出一种汇聚、尊崇的气势;“横岫列嵩岱,众山失岧峣”把叔父比作嵩岱,突出叔父的崇高地位;“手持文章柄,烂若北斗标”将叔父掌握文章评判大权比作北斗星指引方向,生动地展现出叔父在文化领域的权威性。 对比 :“申商日充塞,仁义愈寂寥”将法家思想的日益充斥与仁义之道...