这首诗以道家的超脱思想为基调,表达了对富贵的看淡和对时光流逝、自身衰老的感慨。诗人描绘了罗浮道士在林下餐风饮露的幽居生活,并以兰亭之游作比,认为尘世之事皆为陈迹,体现出一种对道家隐逸生活的向往。
用韦苏州寄全椒道士韵赠罗浮道士三首 其一
是身如传舍,富贵同过客。
齿髪日夜衰,职业道德哉卵投石。
幽人卧林下,沆瀣餐竟夕。
应笑兰亭游,回头已陈迹。
齿髪日夜衰,职业道德哉卵投石。
幽人卧林下,沆瀣餐竟夕。
应笑兰亭游,回头已陈迹。
简要说明
逐句注释
- “是身如传舍,富贵同过客”:
- 字词:“传舍”,古时供行人休息住宿的处所;“过客”,过路的客人。
- 句意:人的身体就如同旅舍一样,富贵也不过像匆匆而过的客人。
- “齿髪日夜衰,职业道德哉卵投石”:
- 字词:“齿发”,牙齿和头发,代指人的身体;“卵投石”,拿蛋去碰石头,比喻不自量力,自取灭亡。这里应是诗人感慨自己在尘世的努力如同卵击石般徒劳。
- 句意:牙齿和头发一天天衰老,在尘世中追求事业就像拿鸡蛋去碰石头一样毫无意义。
- “幽人卧林下,沆瀣餐竟夕”:
- 字词:“幽人”,指隐居的人,这里指罗浮道士;“沆瀣”,夜间的水气,露水。
- 句意:隐居的道士躺在山林之下,整夜以露水为餐。
- “应笑兰亭游,回头已陈迹”:
- 字词:“兰亭游”,指东晋王羲之等人在兰亭的聚会,此次聚会留下了千古名篇《兰亭集序》,感叹人生短暂、世事无常;“陈迹”,过去的事迹。
- 句意:罗浮道士应该会嘲笑兰亭那次的聚会,回头看那些都已经成为过去的事迹了。
现代译文
人的身体就像那供人歇脚的旅舍,
富贵如同匆匆路过的客人般短暂。
牙齿和头发一天天地衰老下去,
在尘世中追求事业就像用鸡蛋碰石头般徒劳。
那隐居的道士在山林下安然躺卧,
整夜都以露水为食。
他应该会嘲笑当年兰亭的聚会,
回头一看那些都已经成为过去的陈迹。
创作背景
苏过是苏轼之子,生活在北宋时期。苏家父子在政治上屡遭挫折,苏过也深受影响。这首诗可能创作于他经历了人生起伏之后,在对世事无常有了深刻感悟的情况下,寄赠给罗浮道士。他看到道士超脱尘世的生活,有感而发,借诗表达自己对道家生活方式的向往和对尘世的看淡。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:开篇将“身”比作“传舍”,把“富贵”比作“过客”,形象地表达出对身体短暂和富贵无常的认识。“卵投石”的比喻则生动地体现出诗人对在尘世追求事业的徒劳感。
- 对比:将自己在尘世中身体衰老、追求无果的状况与罗浮道士林下餐露的超脱生活形成对比,突出了诗人对道家隐逸生活的向往。
- 用典:引用“兰亭游”的典故,借王羲之等人在兰亭感慨人生短暂的心境,进一步深化了诗歌中对世事无常、一切皆为陈迹的感慨。
- 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的思想情感。诗句简洁有力,如“是身如传舍,富贵同过客”等,以质朴的语言传达出深刻的哲理。
- 意境营造:通过描绘道士林下餐露的场景,营造出一种清幽、超脱的意境,与尘世的喧嚣形成鲜明对比。诗中既有对自身处境的感慨,又有对道家生活的向往,使整首诗充满了一种出世的情怀和对人生的思考。
常见问题
《用韦苏州寄全椒道士韵赠罗浮道士三首 其一》的作者和朝代是什么?
《用韦苏州寄全椒道士韵赠罗浮道士三首 其一》的作者是苏过,页面按宋作品展示。
《用韦苏州寄全椒道士韵赠罗浮道士三首 其一》主要写了什么?
这首诗以道家的超脱思想为基调,表达了对富贵的看淡和对时光流逝、自身衰老的感慨。诗人描绘了罗浮道士在林下餐风饮露的幽居生活,并以兰亭之游作比,认为尘世之事皆为陈迹,体现出一种对道家隐逸生活的向往。
《用韦苏州寄全椒道士韵赠罗浮道士三首 其一》的创作背景是什么?
苏过是苏轼之子,生活在北宋时期。苏家父子在政治上屡遭挫折,苏过也深受影响。这首诗可能创作于他经历了人生起伏之后,在对世事无常有了深刻感悟的情况下,寄赠给罗浮道士。他看到道士超脱尘世的生活,有感而发,借诗表达自己对道家生活方式的向往和对尘世的看淡。
《用韦苏州寄全椒道士韵赠罗浮道士三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :开篇将“身”比作“传舍”,把“富贵”比作“过客”,形象地表达出对身体短暂和富贵无常的认识。“卵投石”的比喻则生动地体现出诗人对在尘世追求事业的徒劳感。 对比 :将自己在尘世中身体衰老、追求无果的状况与罗浮道士林下餐露的超脱生活形成对比,突出了诗人对道家隐逸生活的向往。 用典 :引用“兰亭游”的典故,借王羲之等人在兰亭感慨人生短暂的心境,...