和叔宽田园六首 其三

· 苏过

芃芃稼连云,老少纷在场。
禾稼已困雨,秔稌亦没秧。
计穷走群望,敢爱牛与羊。
可怜拾麦人,不惮道路长。
号呼泥水中,滞穗收残黄。
对之怀抱恶,宁忍自举觞。

简要说明

这首诗描绘了农田遭受雨水灾害后的景象,展现了农民因庄稼受损而向神灵祈祷,以及拾麦人在泥水中艰难劳作的场景,表达了诗人对受灾百姓的同情和不忍独自享乐的情怀。

逐句注释

  • “芃芃稼连云,老少纷在场”:
    • 字词:“芃芃”,草木茂盛的样子;“稼”,庄稼。
    • 句意:原本庄稼长得十分茂盛,仿佛与云相连,老老少少都在农田里忙碌。
  • “禾稼已困雨,秔稌亦没秧”:
    • 字词:“困雨”,被雨水所困扰;“秔稌”,指水稻。
    • 句意:禾苗已经被雨水折腾得不行了,水稻的秧苗也被水淹没了。
  • “计穷走群望,敢爱牛与羊”:
    • 字词:“计穷”,办法用尽;“走群望”,奔走于各种祭祀场所向神灵祈祷;“敢爱”,怎敢吝惜。
    • 句意:农民们没有办法了,只能奔走于各处向神灵祈祷,怎敢吝惜用来祭祀的牛羊。
  • “可怜拾麦人,不惮道路长”:
    • 字词:“不惮”,不怕。
    • 句意:可怜那些拾麦子的人,不怕路途遥远。
  • “号呼泥水中,滞穗收残黄”:
    • 字词:“号呼”,呼喊;“滞穗”,遗留在田里的麦穗。
    • 句意:他们在泥水中呼喊着,收集那些残留的发黄的麦穗。
  • “对之怀抱恶,宁忍自举觞”:
    • 字词:“怀抱恶”,心情难受;“宁忍”,怎忍心。
    • 句意:面对这样的场景,我心情十分难受,怎忍心自己举杯饮酒享乐。

现代译文

原本庄稼长得郁郁葱葱与云相连,
老老少少都在农田里一片繁忙。
可如今禾苗被雨水折磨得够呛,
水稻的秧苗也被无情的水淹没。
农民们没了办法去四处求神,
怎敢吝惜祭祀用的牛和羊。
可怜那些拾麦子的人们啊,
不怕路途遥远前来拾穗忙。
他们在泥水中大声地呼喊,
收集着那残留的发黄麦穗。
面对此景我心里十分难受,
怎忍心自己独自举杯欢畅。

创作背景

苏过是苏轼之子,生活在北宋时期。当时可能遭遇了严重的雨水灾害,农业生产受到极大影响。苏过通过这首诗描绘了农民受灾后的困境和艰难生活,展现了他对百姓疾苦的关注。具体创作时间虽难以确切知晓,但应是他身处农田受灾这一情境下有感而发之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开头描绘了庄稼原本“芃芃稼连云”的茂盛景象,与后面“禾稼已困雨,秔稌亦没秧”受灾后的凄惨状况形成鲜明对比,突出了雨水灾害对农业的破坏程度。
    • 白描:对拾麦人的描写“号呼泥水中,滞穗收残黄”运用白描手法,简洁而生动地勾勒出拾麦人在恶劣环境中艰难劳作的场景,增强了诗歌的画面感和感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真实地反映出社会现实和百姓的生活状况,体现了作者对百姓疾苦的深切同情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄惨、悲凉的意境,通过对受灾农田和拾麦人的描写,让读者深刻感受到了自然灾害给百姓带来的痛苦和无奈,同时也传达出诗人内心的不忍和同情。

常见问题

《和叔宽田园六首 其三》的作者和朝代是什么?

《和叔宽田园六首 其三》的作者是苏过,页面按宋作品展示。

《和叔宽田园六首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了农田遭受雨水灾害后的景象,展现了农民因庄稼受损而向神灵祈祷,以及拾麦人在泥水中艰难劳作的场景,表达了诗人对受灾百姓的同情和不忍独自享乐的情怀。

《和叔宽田园六首 其三》的创作背景是什么?

苏过是苏轼之子,生活在北宋时期。当时可能遭遇了严重的雨水灾害,农业生产受到极大影响。苏过通过这首诗描绘了农民受灾后的困境和艰难生活,展现了他对百姓疾苦的关注。具体创作时间虽难以确切知晓,但应是他身处农田受灾这一情境下有感而发之作。

《和叔宽田园六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开头描绘了庄稼原本“芃芃稼连云”的茂盛景象,与后面“禾稼已困雨,秔稌亦没秧”受灾后的凄惨状况形成鲜明对比,突出了雨水灾害对农业的破坏程度。 白描 :对拾麦人的描写“号呼泥水中,滞穗收残黄”运用白描手法,简洁而生动地勾勒出拾麦人在恶劣环境中艰难劳作的场景,增强了诗歌的画面感和感染力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰...