这首诗围绕鼠须笔展开,先讲述老鼠偷食粮食引发人们的感慨和愤怒,接着写用老鼠胡须制作毛笔,描绘了毛笔的刚健以及书写时的灵动,最后表达了事物发展难以预料,原本卑微的老鼠因胡须制成笔而获得佳誉的哲理。
赋鼠须笔
太仓失红陈,狡鼠得余腐。
既兴丞相叹,又发廷尉怒。
磔肉𫗪饿猫,纷髯杂霜兔。
插架刀矟健,落纸龙蛇骛。
物理未易诘,时来即所遇。
穿墉何卑微,托托此得佳誉。
既兴丞相叹,又发廷尉怒。
磔肉𫗪饿猫,纷髯杂霜兔。
插架刀矟健,落纸龙蛇骛。
物理未易诘,时来即所遇。
穿墉何卑微,托托此得佳誉。
简要说明
逐句注释
- “太仓失红陈,狡鼠得余腐”:
- 字词:“太仓”,京城储粮的大仓;“红陈”,指陈米;“余腐”,剩余的食物。
- 句意:京城大仓里的陈米有所缺失,原来是狡猾的老鼠偷到了剩余的食物。
- “既兴丞相叹,又发廷尉怒”:
- 字词:“丞相叹”,《史记·李斯列传》记载李斯见仓中鼠食积粟,感叹人之贤不肖譬如鼠矣,在所自处耳;“廷尉怒”,《汉书·张汤传》记载张汤儿时,家中肉被鼠盗,其父怒笞汤。
- 句意:既引发了像李斯那样的感慨,又激起了像张汤父亲那样的愤怒。
- “磔肉𫗪饿猫,纷髯杂霜兔”:
- 字词:“磔肉”,将老鼠碎尸;“霜兔”,指兔毫,制作毛笔的材料。
- 句意:把老鼠碎尸喂给饿猫,将老鼠的胡须和兔毫混杂在一起制作毛笔。
- “插架刀矟健,落纸龙蛇骛”:
- 字词:“刀矟”,刀和长矛;“龙蛇骛”,形容书法笔势矫健,像龙蛇奔驰。
- 句意:毛笔插在笔架上像刀矛一样刚健,写起字来笔势如龙蛇奔腾。
- “物理未易诘,时来即所遇”:
- 字词:“物理”,事物的道理;“诘”,追问。
- 句意:事物的道理不容易追问清楚,时机到来就会有这样的遭遇。
- “穿墉何卑微,托托此得佳誉”:
- 字词:“穿墉”,打洞穿墙,指老鼠的行为;“托托”,凭借。
- 句意:老鼠打洞穿墙的行为多么卑微,却凭借这胡须得到了好名声。
现代译文
京城大仓里的陈米丢失了,
原来是狡猾的老鼠偷到了剩余食物。
这既引发了如丞相李斯般的感慨,
又激起了似廷尉父亲那样的愤怒。
把老鼠碎尸喂给饥饿的猫,
将它的胡须和兔毫混在一起制笔。
毛笔插在笔架上像刀矛一样刚健,
写起字来笔势如龙蛇般奔腾。
事物的道理难以追问明白,
时机到来就会有这样的境遇。
老鼠打洞穿墙的行径多么卑微,
却凭借胡须制成笔获得了佳誉。
创作背景
苏过是苏轼之子,生活在北宋时期。此诗的具体创作时间不详,但结合当时文化艺术繁荣,文人对笔墨纸砚等文房四宝较为关注的背景,苏过可能是在看到或使用鼠须笔时有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“丞相叹”和“廷尉怒”两个典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌表达更加含蓄委婉。
- 对比:将老鼠偷食时的卑微行径与制成笔后获得佳誉进行对比,突出了事物发展的意外性和不可预测性,深化了诗歌的哲理。
- 语言特色:语言较为平实,但生动形象地讲述了从老鼠偷食到制成笔书写的过程。如“插架刀矟健,落纸龙蛇骛”用形象的比喻描绘了毛笔的刚健和书写时的笔势。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造特定的意境,而是通过叙述和议论,传达出一种对事物发展变化的思考和感慨,给人以哲理的启迪。
常见问题
《赋鼠须笔》的作者和朝代是什么?
《赋鼠须笔》的作者是苏过,页面按宋作品展示。
《赋鼠须笔》主要写了什么?
这首诗围绕鼠须笔展开,先讲述老鼠偷食粮食引发人们的感慨和愤怒,接着写用老鼠胡须制作毛笔,描绘了毛笔的刚健以及书写时的灵动,最后表达了事物发展难以预料,原本卑微的老鼠因胡须制成笔而获得佳誉的哲理。
《赋鼠须笔》的创作背景是什么?
苏过是苏轼之子,生活在北宋时期。此诗的具体创作时间不详,但结合当时文化艺术繁荣,文人对笔墨纸砚等文房四宝较为关注的背景,苏过可能是在看到或使用鼠须笔时有感而发创作了这首诗。
《赋鼠须笔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“丞相叹”和“廷尉怒”两个典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌表达更加含蓄委婉。 对比 :将老鼠偷食时的卑微行径与制成笔后获得佳誉进行对比,突出了事物发展的意外性和不可预测性,深化了诗歌的哲理。 语言特色 :语言较为平实,但生动形象地讲述了从老鼠偷食到制成笔书写的过程。如“插架刀矟健,落纸龙蛇骛”用形象的比喻描绘了毛...