次韵孙海见赠 其三

· 苏过

折腰为五斗,强言筦库职。
譬如弹随珠,徒丧竟何得。
坐咏渊明篇,令人有愧色。

简要说明

这首诗围绕为官之事展开,诗人以自嘲的口吻表达对自己为了微薄俸禄而屈身从事小官职的不满,借陶渊明的事迹抒发内心的愧疚,传达出对自我处境的反思以及对高洁品格的向往。

逐句注释

  • “折腰为五斗,强言筦库职”:
    • 字词:“折腰”,弯腰行礼,引申为屈身事人;“五斗”,指五斗米,代指微薄的俸禄;“筦库职”,管理仓库的小官职,“筦”同“管”。
    • 句意:为了微薄的俸禄而屈身,勉强说着自己从事管理仓库这样的小官职。
  • “譬如弹随珠,徒丧竟何得”:
    • 字词:“随珠”,即随侯珠,古代传说中的宝珠,极为珍贵;“徒丧”,白白地丧失。
    • 句意:这就好比用随侯珠去弹射目标,白白地丧失了珍贵的东西,最终却什么也得不到。
  • “坐咏渊明篇,令人有愧色”:
    • 字词:“渊明篇”,指东晋诗人陶渊明的作品;“愧色”,惭愧的神色。
    • 句意:闲坐时吟诵陶渊明的诗篇,让我不禁露出惭愧的神色。

现代译文

为了微薄的俸禄而屈身,
勉强从事管理仓库的小职。
这就像用随侯珠去弹射,
白白丧失却一无所获。
闲坐吟诵陶渊明的诗篇,
不禁让我满脸羞愧之色。

创作背景

苏过是苏轼之子,苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。苏过也受到父亲的影响,生活和仕途并不顺遂。这首诗具体创作时间不详,但大致可以推测是苏过在担任小官职时所作。他可能在现实的压力下不得不从事一些自己并不满意的工作,因此借诗抒发内心的感慨与愧疚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“譬如弹随珠,徒丧竟何得”运用比喻的手法,将自己为了五斗米而屈身从事小官职的行为比作是用珍贵的随侯珠去弹射,形象地表达出这种行为的得不偿失,突出了诗人对自己现状的不满。
    • 用典:“折腰为五斗”化用了陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,“坐咏渊明篇”则直接提及陶渊明,通过引用陶渊明的事迹和作品,借古抒怀,表达自己对陶渊明高洁品格的敬仰以及对自身行为的反思。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,以简洁的文字表达出深沉的感慨,如“令人有愧色”直接抒发内心的愧疚之情,使读者能够真切地感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种自我反思、愧疚的意境。前四句描述自己为了俸禄而屈身的无奈和不值,后两句通过吟诵陶渊明的诗篇进一步强化了这种愧疚之感,让读者能体会到诗人在现实与理想之间的挣扎。

常见问题

《次韵孙海见赠 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵孙海见赠 其三》的作者是苏过,页面按宋作品展示。

《次韵孙海见赠 其三》主要写了什么?

这首诗围绕为官之事展开,诗人以自嘲的口吻表达对自己为了微薄俸禄而屈身从事小官职的不满,借陶渊明的事迹抒发内心的愧疚,传达出对自我处境的反思以及对高洁品格的向往。

《次韵孙海见赠 其三》的创作背景是什么?

苏过是苏轼之子,苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。苏过也受到父亲的影响,生活和仕途并不顺遂。这首诗具体创作时间不详,但大致可以推测是苏过在担任小官职时所作。他可能在现实的压力下不得不从事一些自己并不满意的工作,因此借诗抒发内心的感慨与愧疚。

《次韵孙海见赠 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“譬如弹随珠,徒丧竟何得”运用比喻的手法,将自己为了五斗米而屈身从事小官职的行为比作是用珍贵的随侯珠去弹射,形象地表达出这种行为的得不偿失,突出了诗人对自己现状的不满。 用典 :“折腰为五斗”化用了陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,“坐咏渊明篇”则直接提及陶渊明,通过引用陶渊明的事迹和作品,借古抒怀,表达自己对陶渊明高洁品格的敬仰以及对自...