次韵孙海见赠 其二

· 苏过

神仙何渺茫,羽人想丹丘。
读书悼无成,卖剑行买牛。
眷此三万轴,传家无邺侯。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对追求神仙之事的感慨,抒发了读书无成的怅惘,同时提及对家中藏书传承的忧虑,整体流露出一种失落与无奈的情感。

逐句注释

  • “神仙何渺茫,羽人想丹丘”:
    • 字词:“渺茫”,悠远、难以捉摸;“羽人”,神话中身生羽翼能飞行的仙人;“丹丘”,传说中神仙居住的地方。
    • 句意:神仙之事是多么的遥远难测啊,让人不禁想起那些居住在丹丘的仙人。
  • “读书悼无成,卖剑行买牛”:
    • 字词:“悼”,悲伤、痛惜;“卖剑行买牛”,典出“卖剑买牛”,原指放下武器,从事耕种,这里表示放弃不切实际的想法,回归务实之事。
    • 句意:为读书却没有成就而感到悲伤,决定放下不切实际的念头,像卖剑买牛一样回归到务实的生活中。
  • “眷此三万轴,传家无邺侯”:
    • 字词:“眷”,眷恋、顾念;“三万轴”,形容藏书之多;“邺侯”,指唐代李泌,他被封为邺侯,家中藏书丰富,有藏书传承的佳话。
    • 句意:看着这三万轴的藏书,可惜家中没有像邺侯那样能传承藏书文化的人。

现代译文

神仙之事是如此的遥远难寻,
让人不由想起那丹丘的仙人。
读书却一事无成,真让人悲伤,
放下幻想,像卖剑买牛般务实。
看着这三万轴珍贵的藏书,
可惜家中没有传承的贤才。

创作背景

苏过是苏轼之子,苏轼一生仕途坎坷,多次被贬,苏家的生活也随之动荡不安。苏过成长于这样的家庭环境中,自身也面临着诸多困境。这首诗具体创作时间不详,但应是在他经历了生活的挫折,对自己的学业和家族的未来有所思考时所作。在当时的社会环境下,文人重视读书和家族文化传承,而苏过读书无成,又担心家中藏书无人传承,故而有此感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“卖剑行买牛”和“传家无邺侯”两处用典,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言传达出复杂的情感和想法。“卖剑买牛”表达了诗人从虚幻追求转向务实生活的转变;“传家无邺侯”则借李泌的典故,凸显出对家族藏书传承的忧虑。
    • 借景抒情(此处景为虚景):开篇提及“神仙”“羽人”“丹丘”这些虚幻的意象,营造出一种缥缈、不切实际的氛围,为下文抒发读书无成的感慨做铺垫,借这种虚幻之景表达自己追求无果的失落。
  • 语言特色:语言质朴,直白地表达出诗人内心的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者深刻感受到他的怅惘与无奈,如“读书悼无成”直接道出了读书失败的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、无奈的意境。从对神仙的遥想,到读书无成的悲伤,再到对藏书传承的担忧,层层递进,让读者仿佛能看到诗人在困境中迷茫、失落的身影,感受到他对未来的迷茫和对家族文化传承的焦虑。

常见问题

《次韵孙海见赠 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵孙海见赠 其二》的作者是苏过,页面按宋作品展示。

《次韵孙海见赠 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对追求神仙之事的感慨,抒发了读书无成的怅惘,同时提及对家中藏书传承的忧虑,整体流露出一种失落与无奈的情感。

《次韵孙海见赠 其二》的创作背景是什么?

苏过是苏轼之子,苏轼一生仕途坎坷,多次被贬,苏家的生活也随之动荡不安。苏过成长于这样的家庭环境中,自身也面临着诸多困境。这首诗具体创作时间不详,但应是在他经历了生活的挫折,对自己的学业和家族的未来有所思考时所作。在当时的社会环境下,文人重视读书和家族文化传承,而苏过读书无成,又担心家中藏书无人传承,故而有此感慨。

《次韵孙海见赠 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“卖剑行买牛”和“传家无邺侯”两处用典,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言传达出复杂的情感和想法。“卖剑买牛”表达了诗人从虚幻追求转向务实生活的转变;“传家无邺侯”则借李泌的典故,凸显出对家族藏书传承的忧虑。 借景抒情(此处景为虚景) :开篇提及“神仙”“羽人”“丹丘”这些虚幻的意象,营造出一种缥缈、不切实际的氛围,为下文抒发读书无成的感...