这首诗描绘了山中月夜的清幽之景,表达了诗人对尘世的超脱之感以及对自由、仙道生活的向往。诗人通过描写山月、微云、万籁等自然景象,营造出宁静的氛围,进而抒发了自己看淡功名利禄,渴望与仙人携手云游的情怀。
北山杂诗十首 其一○
山月半轮出,寒光射天明。
微云扫何处,万籁沉无声。
褰衣步东岭,仿佛游化城。
下视寰宇间,醯鸡等营营。
余幼好奇服,簪组鸿毛轻。
羽人傥招我,携手云间行。
微云扫何处,万籁沉无声。
褰衣步东岭,仿佛游化城。
下视寰宇间,醯鸡等营营。
余幼好奇服,簪组鸿毛轻。
羽人傥招我,携手云间行。
简要说明
逐句注释
- “山月半轮出,寒光射天明”:
- 字词:“半轮”,指月亮呈半圆形;“寒光”,清冷的月光。
- 句意:山中,半轮月亮缓缓升起,清冷的月光照亮了天空。
- “微云扫何处,万籁沉无声”:
- 字词:“微云”,轻薄的云彩;“万籁”,自然界万物发出的声响。
- 句意:轻薄的云彩不知道飘向了何处,周围一片寂静,万物都没有了声响。
- “褰衣步东岭,仿佛游化城”:
- 字词:“褰衣”,提起衣服;“化城”,佛教用语,指一时幻化的城郭,后泛指仙境。
- 句意:我提起衣服向东方的山岭走去,仿佛置身于仙境之中。
- “下视寰宇间,醯鸡等营营”:
- 字词:“寰宇”,整个天下;“醯鸡”,一种小飞虫,比喻见识短浅的人;“营营”,忙碌、纷扰的样子。
- 句意:向下俯瞰天下,那些见识短浅的人就像忙碌的小飞虫一样。
- “余幼好奇服,簪组鸿毛轻”:
- 字词:“奇服”,不同寻常的服饰,这里象征独特的志趣;“簪组”,古代官吏的冠饰,代指官职。
- 句意:我从小就喜欢与众不同的志趣,把官职看得像鸿毛一样轻。
- “羽人傥招我,携手云间行”:
- 字词:“羽人”,神话中的仙人;“傥”,同“倘”,倘若。
- 句意:倘若仙人来邀请我,我愿意和他携手在云间遨游。
现代译文
山中半轮月亮升起来,
清冷的月光照亮了天空。
轻薄的云彩飘向了何方,
周围万籁俱寂无声响。
我提起衣服走向东岭,
仿佛在仙境中自在徜徉。
俯瞰整个天下的景象,
那些俗人如飞虫般奔忙。
我从小就有独特志趣,
把官职看得像鸿毛一样。
倘若仙人能来把我邀,
我愿与他云间共翱翔。
创作背景
苏过是苏轼的幼子,他生活在北宋时期。苏家在政治上历经波折,苏轼多次被贬。苏过随父亲辗转各地,在这样的环境下成长,使他对官场的黑暗和世事的无常有了深刻的认识。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在山中生活时所作,反映了他对尘世的厌倦和对自由、仙道生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句通过描绘山月、微云、万籁等自然景象,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后文抒发超脱尘世的情感做铺垫。如“山月半轮出,寒光射天明”,清冷的月光烘托出诗人内心的宁静与孤独。
- 对比:“下视寰宇间,醯鸡等营营”将自己与尘世中忙碌的俗人进行对比,突出了诗人对尘世的不屑和自己的超脱。
- 用典:“化城”和“醯鸡”的运用,增加了诗歌的文化内涵和表现力。“化城”的典故使诗歌带有一种神秘的仙境色彩,“醯鸡”则形象地讽刺了那些见识短浅、忙碌于世俗事务的人。
- 语言特色:语言简洁自然,生动地描绘出了山中月夜的景色和诗人的心境。如“山月半轮出,寒光射天明”,用简洁的语言勾勒出了一幅清冷的月夜图。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽、超脱尘世的意境。前半部分写景,描绘出山中月夜的宁静之美;后半部分抒情,表达了诗人对尘世的厌倦和对仙道生活的向往,景与情相互交融,使读者能够深刻感受到诗人的心境。
常见问题
《北山杂诗十首 其一○》的作者和朝代是什么?
《北山杂诗十首 其一○》的作者是苏过,页面按宋作品展示。
《北山杂诗十首 其一○》主要写了什么?
这首诗描绘了山中月夜的清幽之景,表达了诗人对尘世的超脱之感以及对自由、仙道生活的向往。诗人通过描写山月、微云、万籁等自然景象,营造出宁静的氛围,进而抒发了自己看淡功名利禄,渴望与仙人携手云游的情怀。
《北山杂诗十首 其一○》的创作背景是什么?
苏过是苏轼的幼子,他生活在北宋时期。苏家在政治上历经波折,苏轼多次被贬。苏过随父亲辗转各地,在这样的环境下成长,使他对官场的黑暗和世事的无常有了深刻的认识。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在山中生活时所作,反映了他对尘世的厌倦和对自由、仙道生活的向往。
《北山杂诗十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描绘山月、微云、万籁等自然景象,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后文抒发超脱尘世的情感做铺垫。如“山月半轮出,寒光射天明”,清冷的月光烘托出诗人内心的宁静与孤独。 对比 :“下视寰宇间,醯鸡等营营”将自己与尘世中忙碌的俗人进行对比,突出了诗人对尘世的不屑和自己的超脱。 用典 :“化城”和“醯鸡”的运用,增加了诗歌的文化内...