北山杂诗十首 其八

· 苏过

蒙澒山顶云,欲雨昼昏黑。
似闻田父喜,茅舍有点滴。
今年秋有蜚,不敢艺两麦。
天公犹见怜,一犁应不惜。
我虽厌泥泞,与尔同休戚。
诜诜有遗种,更望雪三尺。

简要说明

这首诗主要围绕山间降雨展开,展现了农民因雨而喜的情景,同时表达了诗人对农事的关注以及与农民同甘共苦的情感,还对后续降雪利于麦种生长抱有期望。

逐句注释

  • “蒙澒山顶云,欲雨昼昏黑”:
    • 字词:“蒙澒”,形容云气广大弥漫的样子;“昼”,白天。
    • 句意:山顶上云气弥漫,想要下雨的样子使得白天都变得昏暗发黑。
  • “似闻田父喜,茅舍有点滴”:
    • 字词:“田父”,老农;“点滴”,指雨滴声。
    • 句意:好像听到老农们欢喜的声音,因为茅舍外传来了雨滴落下的声音。
  • “今年秋有蜚,不敢艺两麦”:
    • 字词:“蜚”,一种害虫;“艺”,种植;“两麦”,冬小麦和春小麦。
    • 句意:今年秋天闹了虫灾,所以不敢种植冬小麦和春小麦。
  • “天公犹见怜,一犁应不惜”:
    • 字词:“见怜”,怜惜;“一犁”,指一场透雨,能使土地湿润到可以下犁耕种的程度。
    • 句意:老天爷还是怜悯我们的,应该不会吝啬下一场透雨。
  • “我虽厌泥泞,与尔同休戚”:
    • 字词:“泥泞”,因有烂泥而不好走的地方;“休戚”,喜乐和忧虑,泛指有利的和不利的遭遇。
    • 句意:我虽然讨厌道路泥泞难行,但愿意和你们(农民)同甘共苦。
  • “诜诜有遗种,更望雪三尺”:
    • 字词:“诜诜”,众多的样子;“遗种”,遗留下来的麦种;“雪三尺”,指下大雪,有“瑞雪兆丰年”之意。
    • 句意:还有很多遗留下来的麦种,更希望能下三尺厚的大雪。

现代译文

山顶上云气弥漫,
想要下雨让白天变得昏黑。
好像听到老农们欢喜,
茅舍外传来雨滴声。
今年秋天闹了虫灾,
不敢再种冬小麦和春小麦。
老天爷还是怜悯我们,
应该会下一场透雨。
我虽然讨厌道路泥泞,
但愿意和你们同甘共苦。
还有许多遗留的麦种,
更希望能下三尺厚的大雪。

创作背景

苏过是北宋文学家苏轼的幼子。他一生随父辗转各地。此诗创作背景可能是在他们经历生活辗转、处于乡村环境时。当时可能当地农业遭遇虫害问题,农民们忧心农事。而此次降雨给农民带来了希望,苏过目睹此景,有感而发创作了这首诗,体现出他对民间农事的关注和对农民生活的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:开篇描绘“蒙澒山顶云,欲雨昼昏黑”的景象,渲染出一种即将降雨的氛围,为后文农民因雨而喜做铺垫,同时也衬托出诗人对农事的关注之情。
    • 对比手法:“我虽厌泥泞,与尔同休戚”将诗人自身讨厌泥泞的个人感受与愿意和农民同甘共苦的情感形成对比,突出诗人心系农民的情怀。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“似闻田父喜,茅舍有点滴”等语句,用简洁直白的语言生动地描绘出农民因雨而喜的场景,给人以亲切之感。
  • 意境营造:通过对山间雨景、农民心情以及农事情况的描写,营造出一种质朴、关切的乡村生活意境。诗中既有对自然景象的描写,又有对农民生活和心理的刻画,使读者能感受到乡村生活的真实和诗人对农民的关怀。

常见问题

《北山杂诗十首 其八》的作者和朝代是什么?

《北山杂诗十首 其八》的作者是苏过,页面按宋作品展示。

《北山杂诗十首 其八》主要写了什么?

这首诗主要围绕山间降雨展开,展现了农民因雨而喜的情景,同时表达了诗人对农事的关注以及与农民同甘共苦的情感,还对后续降雪利于麦种生长抱有期望。

《北山杂诗十首 其八》的创作背景是什么?

苏过是北宋文学家苏轼的幼子。他一生随父辗转各地。此诗创作背景可能是在他们经历生活辗转、处于乡村环境时。当时可能当地农业遭遇虫害问题,农民们忧心农事。而此次降雨给农民带来了希望,苏过目睹此景,有感而发创作了这首诗,体现出他对民间农事的关注和对农民生活的同情。

《北山杂诗十首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :开篇描绘“蒙澒山顶云,欲雨昼昏黑”的景象,渲染出一种即将降雨的氛围,为后文农民因雨而喜做铺垫,同时也衬托出诗人对农事的关注之情。 对比手法 :“我虽厌泥泞,与尔同休戚”将诗人自身讨厌泥泞的个人感受与愿意和农民同甘共苦的情感形成对比,突出诗人心系农民的情怀。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“似闻田父喜,茅舍有点滴”等语句,用简...