这首诗描绘了诗人午间汲水、分甘邻里、烹茶等生活场景,营造出一种清幽寂静的氛围,表达了诗人内心的孤独寂寞,同时借“鲁两生”的典故,流露出对传统精神和文化的追思。
北山杂诗十首 其四
午椀不能寐,床头井百尺。
辘轳下长绠,铿响鸣山骨。
分甘遍邻社,甚旱犹湍碧。
烹茶沸小鼎,自拨寒灰白。
默默谁与语,扣门惟木客。
坐念鲁两生,壁间有陈迹。
辘轳下长绠,铿响鸣山骨。
分甘遍邻社,甚旱犹湍碧。
烹茶沸小鼎,自拨寒灰白。
默默谁与语,扣门惟木客。
坐念鲁两生,壁间有陈迹。
简要说明
逐句注释
- “午椀不能寐,床头井百尺”:
- 字词:“午椀”,可能指午间喝茶,“椀”同“碗”;“床”同“床”。
- 句意:午间喝茶后难以入睡,床头边有一口百尺深的井。
- “辘轳下长绠,铿响鸣山骨”:
- 字词:“辘轳”,井上汲水的工具;“长绠”,长绳;“山骨”,指山的内部,这里形容声音在山间回荡。
- 句意:转动辘轳放下长绳汲水,水桶撞击井壁的铿锵声在山间回荡。
- “分甘遍邻社,甚旱犹湍碧”:
- 字词:“分甘”,分享甜美之物,这里指分享井水;“邻社”,邻居;“湍碧”,清澈的水流。
- 句意:将井水分享给邻居,即使在大旱之年井水依然清澈流淌。
- “烹茶沸小鼎,自拨寒灰白”:
- 字词:“小鼎”,小的煮茶器具;“寒灰”,冷却的灰烬。
- 句意:用小鼎煮茶,自己拨弄着炉中的冷灰。
- “默默谁与语,扣门惟木客”:
- 字词:“木客”,传说中深山的精怪,这里指稀少的访客。
- 句意:默默无言,无人可以交谈,敲门来访的只有稀少的客人。
- “坐念鲁两生,壁间有陈迹”:
- 字词:“鲁两生”,指秦朝末年的两位鲁国儒生,坚守儒家礼仪;“陈迹”,旧迹。
- 句意:坐着思念鲁地的两位儒生,墙壁上还留存着他们的旧迹。
现代译文
午间喝茶后难以入眠,
床头百尺深的井就在眼前。
转动辘轳放下长绳汲水,
铿锵声响在山间久久回旋。
将清甜井水分享给邻里,
即便大旱它依然清澈如泉。
用小鼎煮茶水已沸腾,
自己拨弄着炉中的冷灰残烟。
默默无言无人可交谈,
敲门的只有稀少的访客出现。
坐着思念鲁地的两位儒生,
墙壁上还留着他们的旧迹斑斑。
创作背景
苏过是苏轼之子,其一生随父亲辗转各地。此诗创作时间难以精确考证,但可以推测是他在北山居住期间所作。当时可能生活环境较为清幽孤寂,且他深受父亲苏轼的文化熏陶和思想影响,在生活中常常流露出对传统精神文化的追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“辘轳下长绠,铿响鸣山骨”是动态描写,通过描写汲水时的声响,展现出山间的生机;而“默默谁与语,扣门惟木客”则是静态描写,突出了诗人的孤独寂寞,动静相衬,使诗歌更具表现力。
- 用典:“坐念鲁两生”运用了“鲁两生”的典故,借古抒怀,表达了诗人对坚守传统精神文化的向往和追思,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言质朴自然,如“烹茶沸小鼎,自拨寒灰白”等语句,以简洁的文字描绘出生活场景,给人一种真实、亲切的感觉。
- 意境营造:整首诗通过对生活场景的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。从汲水、分甘到烹茶,最后到对“鲁两生”的思念,诗人将自己的情感融入到这些场景之中,使读者能够感受到他内心的孤独和对传统文化的眷恋。
常见问题
《北山杂诗十首 其四》的作者和朝代是什么?
《北山杂诗十首 其四》的作者是苏过,页面按宋作品展示。
《北山杂诗十首 其四》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人午间汲水、分甘邻里、烹茶等生活场景,营造出一种清幽寂静的氛围,表达了诗人内心的孤独寂寞,同时借“鲁两生”的典故,流露出对传统精神和文化的追思。
《北山杂诗十首 其四》的创作背景是什么?
苏过是苏轼之子,其一生随父亲辗转各地。此诗创作时间难以精确考证,但可以推测是他在北山居住期间所作。当时可能生活环境较为清幽孤寂,且他深受父亲苏轼的文化熏陶和思想影响,在生活中常常流露出对传统精神文化的追思。
《北山杂诗十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“辘轳下长绠,铿响鸣山骨”是动态描写,通过描写汲水时的声响,展现出山间的生机;而“默默谁与语,扣门惟木客”则是静态描写,突出了诗人的孤独寂寞,动静相衬,使诗歌更具表现力。 用典 :“坐念鲁两生”运用了“鲁两生”的典故,借古抒怀,表达了诗人对坚守传统精神文化的向往和追思,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴自然,如“烹茶沸小鼎...